transcript jobs in Toronto

Fluent Language Skills Required: Japanese. Native fluency in Japanese, including full command of kanji, hiragana and katakana, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Japanese. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....

Cambridge Cognition Ltd, a global team with a presence in the UK, Canada and the USA, seeks Bulgarian transcriptionists for a remote, independent contractor role. You will transcribe clinical audio to Bulgarian and annotate speech features, contributing to data quality and protocol development. The position offers flexible hours (up to 20 hours per week) and...

Enhance AI language comprehension as a Japanese Audio Transcript Editor with Alignerr. Bring your native Japanese skills to improve the accuracy of audio transcripts in this flexible, fully remote role. Alignerr is seeking detail-oriented professionals from Vancouver's Japanese-speaking community. As a Japanese Audio Transcript Editor, you will be...

Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community —...

Skilled Legal Scopist Terra Nova is expanding and we’re hiring Legal Scopists who deliver accurate, consistent, client‑ready transcripts. If you have 2+ years of recent legal transcription, scoping, or court reporting experience, send an updated resume that clearly reflects this experience. Why Work With Us Structured workflow and clear expectations ...

Skilled Legal ScopistTerra Nova is expanding and we're hiring Legal Scopists who deliver accurate, consistent, client‐ready transcripts. If you have 2+ years of recent legal transcription, scoping, or court reporting experience, send an updated resume that clearly reflects this experience.Why Work With UsStructured workflow and clear expectationsStarting...

Hrstalentsolutions is seeking a Customer Call Notes Clerk for a remote office administration role focused on handling customer service notes and transcripts. The position offers either full-time or part-time work and an hourly compensation of 24.50–26.00 CAD.You will review approved transcripts, enter confirmed actions, open questions, and follow-up owners...

Join Branksome Hall in Toronto as an International Languages Teacher specializing in French. Focus on administrative tasks, student transition facilitation, and event coordination, while enriching student experiences. This role requires managing essential student records and compliance with Ontario educational standards. As an International Languages...

Customer Call Notes Clerk Office Administration — Customer Call Notes — Remote Schedule: Full-time or part-time Compensation: 24.50–26.00 per hour A colleague finishes a customer call and leaves an approved summary or recording transcript for the support team. The Customer Call Notes Clerk enters the confirmed outcome, open questions, and next owner...

Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists)Organization: MCIS Language SolutionsAre you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures?We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals...

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...

OverviewThe TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.ResponsibilitiesListen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language.Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions.Report issues...

A data sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to participate in an audio data collection project. This remote role involves recording conversations, transcribing audio dialogues, and reviewing submissions from other contributors. Ideal candidates should be native Canadian English speakers with attention to detail and the ability to work...

Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization: MCIS Language Solutions Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals including interpreters, translators, and linguistic specialists to support individuals...

Bird Construction in Toronto is seeking a Student Project Coordinator to support civil, mechanical, structural engineering or construction projects. You will work on project coordination, field coordination, and scheduling, gaining hands-on experience on a real construction site with supervision.This paid co-op starts January 2027 for 8, 12, or 16 months and...

Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization: MCIS Language Solutions Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures? We are seeking freelance language professionals including interpreters, translators, and linguistic specialists to support individuals...

International Languages Teacher – FrenchEmployer : Branksome Hall, TorontoCategory : ESLPosted On : 29-09-2026Job Description:Key Accountabilities include, but are not limited to:Administration & Compliance of Student Records: Maintain, store, and dispose of Ontario Student Records (OSRs) for Middle and Senior School students (Grades 7–12) in full...

Italian Audio Transcriptionist (AI Training) About The Role What if your ability to catch every word, pause, and nuance in spoken Italian could directly shape how AI understands one of the world's most beautiful languages? We're looking for detail-oriented Italian transcriptionists — including Toronto's large and culturally rich Italian-speaking...

Key Accountabilities include, but are not limited to:Administration & Compliance of Student Records: Maintain, store, and dispose of Ontario Student Records (OSRs) for Middle and Senior School students (Grades 7-12) in full compliance with Ontario Ministry of Education guidelines, accreditation standards, and privacy legislation.Onboarding & Offboarding...

Job Description Legal Assistant - Family LawDowntown Toronto 3 days Work From Home Our client, an established and highly regarded law firm located in the downtown core of Toronto is hiring. They are looking for a Family Law Legal Assistant to join its team. Duties and Responsibilities: Provide secretarial support creating documents and correspondence...