transcript jobs in Ottawa

533 transcript job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Ottawa, ON, Canada Mercor Full-time

    Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of the script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of the script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time €34

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: ...


  • Ottawa, ON, Canada YO AI Labs Full-time

    YO AI Labs is seeking a French Language Expert to support an AI training project through transcription, linguistic review, and annotation. This is a remote contractor role with no prior AI experience required.You will review French audio transcriptions for accuracy, add metadata tags and linguistic annotations, analyze dialects and transcription errors, and...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada YO AI Labs Full-time

    YO AI Labs is seeking a French Language Expert to support an AI training project through transcription, linguistic review, and annotation. This is a remote contractor role with no prior AI experience required. You will review French audio transcriptions for accuracy, add metadata tags and linguistic annotations, analyze dialects and transcription errors,...

  • Research assistant

    1 week ago


    Ottawa, ON, Canada University of Ottawa Full-time

    This Full time on site position offers great opportunities for career growth.Posting Reason: New PositionLocation where work is to be performed: Main Campus Session: 2026 Fall Semester | Trimestre d'automneFaculty: Faculté des arts / Faculty of ArtsUnit: DHN Digital Cultures / Cultures numériques_STJob Classification: Research Assistant (CUPE)Posting Type:...

  • Research assistant

    1 week ago


    Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada University of Ottawa Full-time

    This Full time on site position offers great opportunities for career growth. Posting Reason: New Position Location where work is to be performed: Main Campus Session: 2026 Fall Semester | Trimestre d'automne Faculty: Faculté des arts / Faculty of Arts Unit: DHN Digital Cultures / Cultures numériques_ST Job Classification: Research Assistant (CUPE)...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Obsidian Full-time €33 Temporary

    Fluent Language Skills Required: Japanese. Native fluency in Japanese, including full command of kanji, hiragana and katakana, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Japanese. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Senate of Canada Full-time

    Directorate: Communications, Broadcasting and Publications Classification: SEN 10: $108,112 - $136,793 Location: Ottawa, Ontario, Canada or we may consider remote work arrangements Closing Date: Sunday, October 25, 2026 About the Senate The Senate plays a unique role in shaping our country’s democracy. As members of the upper house of Parliament,...


  • Ottawa, ON, Canada Senate of Canada | Sénat du Canada Full-time

    Selection Process Number: 13398299 HUMAN RESOURCES DIRECTORATE DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES Team Lead Transcription and Captioning Directorate: Communications, Broadcasting and Publications Classification: SEN 10: $108,112 - $136,793 Job Type: Indeterminate Appointment (permanent, full-time) Location: Ottawa, Ontario, Canada or we may consider remote...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Senate of Canada | Sénat du Canada Full-time

    Selection Process Number: 13398299 HUMAN RESOURCES DIRECTORATE DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES Team Lead Transcription and Captioning Directorate: Communications, Broadcasting and Publications Classification: SEN 10: $108,112 - $136,793 Job Type: Indeterminate Appointment (permanent, full-time) Location: Ottawa, Ontario, Canada or we may consider...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Senate of Canada | Sénat du Canada Full-time

    Lead the transcription and captioning team at the Senate of Canada. This position focuses on real-time captioning and managing transcript production for parliamentary activities. As a Team Lead in the Communications Directorate, you will oversee captioning services and ensure the timely creation of transcripts. Your experience in broadcast captioning and...


  • Ottawa, ON, Canada Senate of Canada | Sénat du Canada Full-time

    Lead the transcription and captioning team at the Senate of Canada. This position focuses on real-time captioning and managing transcript production for parliamentary activities. As a Team Lead in the Communications Directorate, you will oversee captioning services and ensure the timely creation of transcripts. Your experience in broadcast captioning and...

  • Business Analyst

    3 days ago


    Ottawa, Canada MGIS Full-time

    We are seeking a Level 3 Business Analyst to support Director General Human Capital Management Modernization – Military (DGHCMM-M). This role will help map a designated Military Personnel Management System (MPMS) capability — including its end-to-end workflows, data, and system integration dependencies — to build a clear, enterprise-wide view of...


  • Ottawa, Canada MGIS Full-time

    We are seeking a Level 3 Business System Analyst to support Director General Human Capital Management Modernization – Military (DGHCMM-M). This role will help map a designated Military Personnel Management System (MPMS) capability — including its end-to-end workflows, data, and system integration dependencies — to build a clear, enterprise-wide...


  • Ottawa, Ontario, Canada Vancouver Island Health Authority Full-time

    Medical Imaging Transcription Editor - (215331)Victoria General Hospital (VGH) - Victoria, BC V8Z 6R5 CA (Primary)Work Area (FBA Only)Multi-SiteNoTravel RequirementShift Start Time/End Time700-1500, 0800-1600, 0900-1700, 1000-1800, 1200-2000Days OffAs requiredVacancy TypeCasualSalary Range (Hourly Rate)$28.85 - $28.85Paid FTEN/AWorked BI-WEEKLY...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...


  • Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full-time

    Position Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization MCIS Language Solutions About the role We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals and organizations in overcoming language barriers. Whether you specialize in spoken...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Alignerr Corp. Full-time

    Alignerr is seeking an Italian Audio Transcriptionist for AI training. This fully remote, hourly contract role focuses on producing precise, verbatim Italian transcripts from real-world audio with strict adherence to style guides. You will handle crosstalk, multiple speakers, and varying audio quality while applying timestamps and speaker labels as...


  • Ottawa, Ontario, Canada Sigma AI Full-time

    A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...