technical writer remote jobs in Montreal

Technical Writer / EditorRole Type: ContractorLocation: United States, Canada, United KingdomWe are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems.You’ll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve...

Are you a Technical Writer with experience in SaaS technical writing and ability to translate complex technical workflows into clear and easy-to-read documents? Our large Alberta-based financial client is seeking a Technical Writer for a 4 month contract. Client: Financial Services Duration: 4 months with a hard cut-off Location: Remote Pay Rate: $79-95/hr...

A financial technology company is seeking a Senior Technical Writer in Canada to create clear and concise content for customer and employee use. This remote role requires over 5 years of technical writing experience and a focus on enhancing customer success through high-quality documentation. Ideal candidates will thrive in a fast-paced, collaborative...

Technical Writer / Editor Role Type: ContractorLocation: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You’ll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help...

Staff Technical Writer | Remote | Canada Grafana Labs is the company behind Grafana Cloud, the fully managed observability platform trusted by more than 10,000 organizations to ensure reliability, resolve incidents faster, and optimize telemetry at scale. Built on open source and open standards and designed for interoperability across any stack, Grafana...

Fullscript is seeking a Senior Technical Writer to own documentation across product areas. You will shape how content is structured in the Support Center and collaborate on what content should exist as we grow the platform.The role stays hands-on, continuously writing and editing while also shaping information architecture. You’ll partner with the Manager,...

Grafana Labs is the company behind Grafana Cloud, the fully managed observability platform trusted by more than 10,000 organizations to ensure reliability, resolve incidents faster, and optimize telemetry at scale. Built on open source and open standards and designed for interoperability across any stack, Grafana Cloud brings AI to observability and...

The opportunity Unity believes the world is a better place with more creators. Join us on the Documentation team as we help them succeed! With widespread adoption of artificial intelligence (AI), high-quality documentation is more critical than ever before. By producing concise, structured, and unambiguous content, you will impact the accuracy of AI outputs...

The opportunity Unity believes the world is a better place with more creators. Join us on the Documentation team as we help them succeed! With widespread adoption of artificial intelligence (AI), high-quality documentation is more critical than ever before. By producing concise, structured, and unambiguous content, you will impact the accuracy of AI outputs...

L'opportunité Chez Unity, nous croyons que le monde se porte mieux avec plus de créateurs et de créatrices. Venez rejoindre notre équipe de documentation pour leur donner les moyens de réussir! Avec l’essor de l’intelligence artificielle, une documentation de qualité n’a jamais été aussi importante. Un contenu concis, bien structuré et sans...

Create and maintain developer documentation for REST APIs, GraphQL APIs, and Azure Event Hubs.Write platform user guides, onboarding materials, and security hardening documentation.Document data import and export workflows using JSON and CSV formats.Develop technical content for a connector framework and Azure IoT Hub integrations.Partner with engineering,...

Elevate your writing skills as a Technical Proposal Writer with a strong software engineering background in a remote work environment. Collaborate closely with multiple teams to create impactful proposals and RFPs.This role at TEEMA Group focuses on transforming complex software solutions into clear, compelling content for business development. You will...

ADGA Group is a Canadian-owned defence and security company that provides integrated, mission-critical technical solutions to Government and industry, specializing in C5ISRT, simulation and training, cyber and infrastructure security, and program delivery. With nearly 60 years of experience, ADGA supports federal clients and Canada’s intelligence and...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Content Writer based in Canada.As a Technical Content Writer, you will transform complex software engineering concepts into clear, engaging content that builds credibility with technical decision-makers. You will create...

Jobgether is seeking a Technical Content Writer to transform complex software engineering concepts into clear technical content from a Canada-based remote location. You will craft blogs, case studies, whitepapers, guides, and release notes while collaborating with marketing, engineering, and leadership teams.The role emphasizes long-form writing, research...

WHY JOIN AIR INUIT’S HYDRO-QUÉBEC DIVISIONAre you ready to take your career to new heights? Air Inuit’s Hydro-Québec (HQ) Division delivers essential scheduled and emergency air transportation services throughout Québec, 365 days a year. We are looking for dedicated, motivated, and safety-focused professionals to join our team and contribute to an...

Fullscript, a Canada-based health technology company, seeks a Senior Technical Writer to own documentation for one or more product areas of the Fullscript platform and shape the overall content strategy of the Support Center.You will collaborate with product, engineering, and support teams to determine what to document, how content is structured, and how to...

Chez Unity, nous croyons que le monde se porte mieux lorsqu'il compte plus de créateurs et de créatrices. Joignez-vous à l'équipe Documentation et contribuez à leur réussite!Avec l'adoption généralisée de l'intelligence artificielle (IA), une documentation de grande qualité est plus essentielle que jamais. En produisant du contenu concis,...

Enhance documentation quality as a Technical Writer at Unity in Montreal. Your work will shape AI documentation, ensuring clarity and accuracy for users and developers. In this full-time role, you will create and improve technical content, collaborating closely with engineering teams to understand features and technologies. You will lead initiatives for...

Zero To One Strategic is seeking a Technical SR&ED Writer with deep software knowledge to lead the development of CRA-compliant technical narratives for SR&ED claims. You will interview CTOs and engineers, translate complex R&D into clear stories, and collaborate with project managers and financial teams in a remote-first environment.The ideal candidate...