remote french jobs in Calgary

Support Shortcuts Software clients remotely across Canada using fluent French, technical diagnosis, and responsive customer communication. Work within a 24/7 global Helpdesk supporting inbound client needs.As a Help Desk Technician, you will resolve customer queries and concerns across Shortcuts’ product suite. The position requires French communication,...

A leading technology service provider is seeking an Online Data Analyst for a part-time remote position. As a detail-oriented individual, you will enhance digital maps' content and quality while conducting research tasks. The ideal candidate should be bilingual in English and French and have residency in Canada for the past two years. Flexibility and...

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l’édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes.Le candidat idéal possède au moins 3 ans d’expérience en traduction, une...

Support Shortcuts Software clients remotely across Canada using fluent French, technical diagnosis, and responsive customer communication. Work within a 24/7 global Helpdesk supporting inbound client needs. As a Help Desk Technician, you will resolve customer queries and concerns across Shortcuts' product suite. The position requires French communication,...

Fidelity Canada recherche un traducteur/traductrice pour assurer la traduction, l'édition et la relecture de documents destinés à la clientèle francophone et québécoise. Le rôle comprend la gestion de projets et le contrôle qualité des traductions internes et externes. Le candidat idéal possède au moins 3 ans d'expérience en traduction, une...

Intuit, Inc. recherche un Expert Fiscal pour aider nos clients à préparer leurs déclarations de revenus via TurboTax. Vous utiliserez des ressources gouvernementales et l’expertise d’équipe pour offrir des réponses claires et complètes, et vous interagirez virtuellement avec les clients à travers des logiciels de visioconférence, en assurant un...

RWS is seeking a flexible, part-time evaluator to improve AI data by testing and judging search results. You will provide feedback on text, audio, images and videos to refine AI-driven search for major engines and platforms. The role is remote from Canada, with English and French proficiency required. Ideal for freelancers, students, or anyone seeking...

Phoenix in Canada is seeking a Bilingual Customer Experience Coordinator (Remote) to guide patients through our telehealth platform, answer questions in English and French, and help them manage their accounts, orders, and treatment plans. This remote role may include occasional weekend hours if required to support patient needs. You will triage questions...

A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project. You'll record audio clips based on scripts while simulating natural environments to contribute to AI and voice technology. Ideal candidates should have full professional proficiency in French (Canada) and English, along...

Intuit, Inc. recherche un Expert fiscal bilingue FR/EN pour aider les clients à préparer leurs déclarations de revenus à l'aide des produits TurboTax. Le poste est virtuel et nécessite l'utilisation d'outils de visioconférence et la documentation des interactions. Vous devez avoir au moins 2 ans d'expérience en préparation de déclarations et...

A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project. You'll record audio clips based on scripts while simulating natural environments to contribute to AI and voice technology. Ideal candidates should have full professional proficiency in French (Canada) and English, along...

Intuit, Inc. recherche un Expert fiscal bilingue FR/EN pour aider les clients à préparer leurs déclarations de revenus à l'aide des produits TurboTax. Le poste est virtuel et nécessite l'utilisation d'outils de visioconférence et la documentation des interactions.Vous devez avoir au moins 2 ans d'expérience en préparation de déclarations et savoir...

Phoenix in Canada is seeking a Bilingual Customer Experience Coordinator (Remote) to guide patients through our telehealth platform, answer questions in English and French, and help them manage their accounts, orders, and treatment plans. This remote role may include occasional weekend hours if required to support patient needs.You will triage questions to...

Mercor is seeking a Music & Lyrics Expert - French for remote, contract work, 20+ hours per week, up to 6 months. You will evaluate AI-generated music across genres, compare lyrics with published songs, and rate quality, creativity, and originality, while working independently in French and English to meet project goals.The role favors knowledge of the...

Teleperformance Canada is seeking bilingual (English/French) customer service professionals to work from home. You will identify and propose suitable solutions to achieve high customer satisfaction while handling inbound inquiries. The company operates with a strong hybrid ethos, offering remote, on-site and flexible work arrangements, and a comprehensive...

Teleperformance Canada is seeking bilingual (English/French) customer service professionals to work from home. You will identify and propose suitable solutions to achieve high customer satisfaction while handling inbound inquiries.The company operates with a strong hybrid ethos, offering remote, on-site and flexible work arrangements, and a comprehensive...

Job SummaryHR Service Jobs is seeking a highly motivated and customer-focused French Bilingual Customer Service Representative to support our Loyalty Program operations remotely. The ideal candidate will provide excellent assistance to our French- and English-speaking customers, ensuring a smooth and satisfying experience with our rewards and membership...

Mercor is seeking a Music & Lyrics Expert - French for remote, contract work, 20+ hours per week, up to 6 months. You will evaluate AI-generated music across genres, compare lyrics with published songs, and rate quality, creativity, and originality, while working independently in French and English to meet project goals. The role favors knowledge of the...

Assurer la traduction, la révision et la gestion de projets de documents en français pour renforcer l'image de marque de Fidelity, tout en assurant le respect des normes et en effectuant des recherches terminologiques.

Be part of something special - a place where work feels like a community, not just a job. We're a vibrant and innovative crew united by a shared passion for creativity, growth, and collaboration. Our team is driven by innovation and partnership, where your ideas are heard and celebrated. We're building an inclusive environment that values every voice and...