language data annotator transperfect dataforce

1,000 language data annotator transperfect dataforce job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Music Audio Expert

    15 hours ago


    Toronto, ON, Canada Mercor Full-time $34,000 - $55,000 Contract

    Mercor is hiring experienced Musicians to evaluate generative musical AI models in partnership with a leading AI lab.You will assess model outputs across in different categories of music in your bilingual language.Key ResponsibilitiesEvaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standardsScore quality of musical training dataExperience writing...

  • Telugu Music Expert

    15 hours ago


    Toronto, ON, Canada Mercor Full-time $34,000 - $55,000 Contract

    Mercor is hiring experienced Musicians to evaluate generative musical AI models in partnership with a leading AI lab.You will assess model outputs across in different categories of music in your bilingual language.Key ResponsibilitiesEvaluate AI model output lyrics, voice generation, and other standardsScore quality of musical training dataExperience writing...

  • AI Vision Engineer

    2 days ago


    Toronto, ON, Canada Nexxa.AI Full-time €120,000 - €180,000 Contract

    Nexxa is building the best AI systems for heavy industries — enabling machines, systems and operations to think, decide and act autonomously across manufacturing, large-scale infrastructure, logistics and legacy environments. Our mission is to translate deep technical breakthroughs into operational reality, solving some of the hardest systems-level...


  • Montreal, Quebec, Canada Alignerr Remote Full-time US$10 - US$35 Permanent

    About The Role What if your ear for spoken Québécois French could directly shape how AI understands and processes real-world conversations? We're looking for detail-oriented French transcriptionists in the Montreal area to produce highly accurate transcriptions of spoken audio — helping train AI systems that millions of people will rely on. This is...


  • Toronto, Toronto, Canada Maarut Full-time

    Role Overview:The Government of Ontario is embarking on a large Data & AI transformation initiative. Core to the transformation is the enablement of the Ontario Data Platform (ODP), which is being developed as the enterprise technology ecosystem for everything Data & AI. ODP is a modern ecosystem of data solution consisting of data ingestion technologies,...


  • , Canada Crossing Hurdles Full-time $27,552 - $68,880 Contract

    Position Crowd Workers Bilingual Type Contract Compensation $20 - $50/hour Location Remote Commitment 10-40 hrs/week Role Responsibilities Perform structured prompt recording in one or more native languages with accent authenticity and consistency. Capture self-directed audio samples according to detailed project guidelines and quality standards. Maintain...


  • Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada Omilia Full-time

    Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences. Accountabilities Autonomy: Independently conduct phonological and phonetic analysis, design phoneme inventories,...

  • Solutions Analyst

    2 days ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Teifi Digital Full-time €85,000 - €110,000 Contract

    As a Solutions Analyst at Teifi Digital, you're the blueprinter. Where the Business Analyst captures what the client needs, you define how we'll build it, turning requirements into detailed design specifications, data maps, API mappings, and annotated designs that a developer can pick up and execute without guessing. You'll structure requirements into epics...


  • , Canada Crossing Hurdles Full-time $29,054 - $41,380 Contract

    Job Details Type: Hourly contract Compensation: $18 USD/hour Location: Remote Commitment: 10-40 hours/week Role Responsibilities Participate in short voice conversations with AI models using a designated platform. Follow provided scenarios and prompts during AI voice interactions. Evaluate AI-generated responses based on relevance, accuracy, clarity, and...

  • Generative AI Analyst | French Premium

    15 hours ago


    Canada Welo Global Remote Full-time US$20 Permanent

    About the Role We are looking for detail-oriented Generative AI Analysts to support a variety of AI training, data annotation, evaluation, and quality review projects.   Project Details Job Title: Generative AI Analyst - French (Canada) Location: Remote (Canada) Employment Type: Freelance Pay Rate: 20USD/per hour Depending on the project, you may...


  • , Canada LexisNexis Full-time

    Job Description Data Discovery and Enrichment Expert I - Attorney Are you a legal professional interested in building the future of legal technology? Do you want to use your legal background in an exciting alternative legal career? Join us in shaping a more just world. About Us LexisNexis, a part of RELX, is a leading global provider of legal,...


  • Québec, QC, Québec Municipalité Régionale, QC; Capitale-Nationale; Québec Province, Canada LexisNexis Full-time €59,100 - €98,400 Temporary

    Job Description Data Discovery and Enrichment Expert I - Attorney Are you a legal professional interested in building the future of legal technology? Do you want to use your legal background in an exciting alternative legal career? Join us in shaping a more just world. About Us LexisNexis, a part of RELX, is a leading global provider of legal,...

  • Account Executive

    7 days ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada TransPerfect Full-time

    Who We Are: TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including...


  • Toronto, ON, Canada Cohere Full-time $100,000 - $150,000 Contract

    Lead impactful projects ensuring the safety of AI systems with a focus on large language models. Drive data-centric approaches and collaborate with talented teams in a flexible remote environment. In this role on the Safety for Agents team, you will make strides in developing fair and secure AI models. This position combines skills in data generation,...

  • Medical Science Liaison Premium

    2 days ago


    Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Remote Full-time US$35 - US$75 Permanent

    Medical Science Liaison (MSL) — AI Training About The Role We're looking for experienced Medical Science Liaisons and medical affairs professionals to help evaluate and improve AI systems trained on clinical and biomedical content. Your scientific expertise will directly shape how AI understands, communicates, and reasons about complex medical evidence...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada Cohere Full-time $120,000 - $180,000 Contract

    Who are we? Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess over what we...


  • Toronto, ON, Canada Mercor Full-time $34,000 - $55,000 Contract

    Explore the role of a Music Audio Specialist with Mercor, where you will evaluate generative musical AI. This part-time position utilizes your bilingual Russian and English skills. Mercor seeks experienced musicians to assess generative AI music outputs, focusing on musical quality and creativity. You will apply your audio engineering knowledge while...

  • Account Executive

    7 days ago


    , Canada TransPerfect Full-time

    Who We Are: TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including...


  • None, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Evaluate LLM-generated responses for accuracy, relevance, and effectiveness across a wide range of topics.Perform fact-checking using reliable public sources and external tools.Create high-quality human evaluation data by annotating response strengths, gaps, and factual errors.Assess reasoning quality, tone, clarity, and completeness of AI-generated...

  • Applied Physics Specialist Premium

    3 days ago


    Vancouver, British Columbia, Canada Alignerr Remote Full-time US$40 - US$80 Permanent

    Applied Physics Specialist (AI Training) About The Role What if your deep expertise in physics could directly shape how AI understands the fundamental laws of the universe? We're looking for PhD-level Applied Physicists to challenge cutting-edge AI models on their grasp of physical reality — exposing gaps in reasoning, catching violations of first...