freelance translator jobs in Calgary

Join Massanutten Military Academy as a Freelance Translator, working remotely in a part-time or full-time capacity. Bring your bilingual fluency and communication skills to translate and proofread documents effectively. This role requires a strong command of at least two languages, including English, and a minimum of six months of translation experience....

Join Massanutten Military Academy as a Freelance Translator, working remotely in a part-time or full-time capacity. Bring your bilingual fluency and communication skills to translate and proofread documents effectively. This role requires a strong command of at least two languages, including English, and a minimum of six months of translation experience....

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

Join Nelson as a freelance French Translator and Editor and help shape K-12 education across Canada. This remote role involves translating engaging content for French Immersion and Core French students. Reporting to the Content Producer, you will collaborate closely with the Content & Curriculum team. Your role demands high-quality translations and...

Join Nelson as a freelance French Translator and Editor and help shape K-12 education across Canada. This remote role involves translating engaging content for French Immersion and Core French students. Reporting to the Content Producer, you will collaborate closely with the Content & Curriculum team. Your role demands high-quality translations and...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years. As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...

At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years.As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...

At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years.As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...

Casual, Freelance, On Call, Independent Contractor CCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for...

Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French. Native Canadian French with strong English and translation background preferred. Remote freelance role collaborating with international Keywords Studios teams outside Quebec.Applicants should have translation degree or equivalent experience, at least 1 year...

This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America. JOB DESCRIPTION Brafton is looking for a skilled Korean writer to review and adjust Korean content. The ideal candidate will possess native-level Korean fluency, strong writing skills, and a keen eye for cultural nuance, ensuring copy reads naturally and aligns...

Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French. Native Canadian French with strong English and translation background preferred. Remote freelance role collaborating with international Keywords Studios teams outside Quebec. Applicants should have translation degree or equivalent experience, at least 1...

Join to apply for the Freelance Interpreter (English/Kirundi) role at MCIS Language Solutions 2 days ago Be among the first 25 applicants MCIS Language Solutions provided pay range This range is provided by MCIS Language Solutions. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range ...

JOB SUMMARYThe Narrative Designer and Writer (Freelance) is a specialist in the art of storytelling in video games, driven by the desire to create immersive and memorable experiences for players.They are an expert in narrative gameplay, capable of translating narrative concepts into captivating in-game moments. They are responsible for crafting the story,...

[English version - French version to follow]As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market requirements and making the most of new technologies.In order to take up the new challenges on the gaming market, we are...

A leading language services provider in Canada is seeking a Remote Freelance Interpreter fluent in English and Barka (Berka) Kunama. Responsibilities include providing professional interpretation in various community settings and ensuring cultural sensitivity. Ideal candidates will have excellent interpersonal skills and the ability to read and translate...

Remote Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Position: Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Organization: MCIS Language Solutions Locations: Remote (travel to assignments as needed) Pay Base: CA$20.00/hr - CA$25.00/hr (based on experience and assignment type). Job Type Part-time, Casual, Freelance Key Responsibilities ...

Job Description: ICUC is the global leader in Social Media solutions for over 20 years. To date, the ICUC team consists of over 350 people, in over 35 countries, covering 50 languages around the clock. In an environment where the only constant is change, we create common ground between brands and audiences across communities and social media. Fueled by a...