freelance french jobs in Calgary

See average salary for freelance french »

57 freelance french job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Sigma AI Full-time

    A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...


  • Calgary, AB, Canada Sigma AI Full-time

    A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...

  • Remote French

    1 day ago


    Calgary, AB, Canada Welocalize Full-time

    A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project. You'll record audio clips based on scripts while simulating natural environments to contribute to AI and voice technology. Ideal candidates should have full professional proficiency in French (Canada) and English, along...


  • Calgary, AB, Canada Keywords Studios Plc Full-time

    Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French localization projects. This full-time freelancer/agency-friendly role is remote and open to independent linguists and LSPs.You will work on video game localization, MTPE, and CAT tools, delivering high-quality Canadian French content for major game...

  • Remote French

    6 days ago


    Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Welocalize Full-time

    A remote freelance opportunity provider is seeking fluent French (Canada) speakers for a simple and flexible audio data collection project. You'll record audio clips based on scripts while simulating natural environments to contribute to AI and voice technology. Ideal candidates should have full professional proficiency in French (Canada) and English, along...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Keywords Studios Plc Full-time

    Keywords Studios is seeking freelance translators and MT post-editors for English to Canadian French localization projects. This full-time freelancer/agency-friendly role is remote and open to independent linguists and LSPs. You will work on video game localization, MTPE, and CAT tools, delivering high-quality Canadian French content for major game...


  • Calgary, Alberta, Canada Medik8 Full-time

    Deliver expert skincare consultations remotely near Quebec while representing Medik8 in Sephora and educating clients about proven routines.As a Freelance Skincare Advocate, you will drive sell-through through personalized recommendations, product education, and polished brand representation. You will teach Sephora Cast Members about Medik8's CSA Philosophy:...


  • Calgary, Alberta, Canada Medik8 Full-time

    Location: Remote - proximity to MontrealHours: Ability to work a flexible schedule to meet business needs, including evenings, weekends, and some holidays.Employment Type: FreelanceSalary Range: $28-$35 an hourAbout Medik8Medik8 is a UK-based clinical skincare company dedicated to delivering high-quality, results-driven products backed by scientific research...


  • Calgary, Alberta, Canada Medik8 Full-time

    Location: Remote - proximity to QuebecHours: Ability to work a flexible schedule to meet business needs, including evenings, weekends, and some holidays.Employment Type: FreelanceSalary Range: $28-$35 per hourAbout Medik8Medik8 is a UK-based clinical skincare company dedicated to delivering high-quality, results-driven products backed by scientific research...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Medik8 Full-time

    Deliver expert skincare consultations remotely near Quebec while representing Medik8 in Sephora and educating clients about proven routines. As a Freelance Skincare Advocate, you will drive sell-through through personalized recommendations, product education, and polished brand representation. You will teach Sephora Cast Members about Medik8’s CSA...


  • Calgary, AB, Canada TELUS Digital AI Data Solutions Full-time

    Online Data Analyst - WFH French in Canada Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from the comfort of your own home. A Day in the Life of an Online Data Analyst In this role, you will be working on a project...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Medik8 Full-time €28 - €35

    Location: Remote - proximity to Montreal Hours: Ability to work a flexible schedule to meet business needs, including evenings, weekends, and some holidays. Employment Type: Freelance Salary Range: $28-$35 an hour About Medik8 Medik8 is a UK-based clinical skincare company dedicated to delivering high-quality, results-driven products backed by...


  • Calgary, AB, Canada Tutor with Preply Full-time

    Join to apply for the Online French Teacher role at Tutor with PreplyJoin to apply for the Online French Teacher role at Tutor with PreplyGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.We're a global marketplace that connects tutors with hundreds of thousands of learners across the globe. Our goal is to unlock human potential through...


  • Calgary, Alberta, Canada RWS Full-time

    We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join an French (Quebec) speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.Job Type: FreelanceLocation: Work from homeWork Schedule: Flexible, task-based work (approximately 2–4 hours daily)Project Duration: TBCStart Date:...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Medik8 Full-time €28 - €35

    Location: Remote - proximity to Quebec Hours: Ability to work a flexible schedule to meet business needs, including evenings, weekends, and some holidays. Employment Type: Freelance Salary Range: $28-$35 per hour About Medik8 Medik8 is a UK-based clinical skincare company dedicated to delivering high-quality, results-driven products backed by...

  • Online Data Analyst

    3 days ago


    Calgary, Alberta, Canada TELUS Digital AI Data Solutions Full-time

    Online Data Analyst - French Speakers in Canada (Remote)Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from the comfort of your own home.Sourcing Analyst @ TELUS Digital AI Data Solutions | Crowd...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Sigma AI Full-time

    French (Canada) Linguistic Projects (Remote) Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada RWS Full-time €16

    We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join an French (Quebec) speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Flexible, task-based work (approximately 2–4 hours daily) Project Duration:...


  • Calgary, AB, Canada Sigma AI Full-time

    French (Canada) Linguistic Projects (Remote) 🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada TELUS Digital AI Data Solutions Full-time

    Online Data Analyst - French Speakers in Canada (Remote) Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TELUS Digital AI Data Solutions Sourcing Analyst @ TELUS Digital AI Data Solutions | Crowd Sourcing Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of...