deaf interpreter jobs in Ottawa

25 deaf interpreter job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Ottawa, Ontario, Canada Ottawa Catholic School Board Full-time $36 Permanent

    Casual American Sign Language Interpreter C.U.P.E. 2357 (Level 6)   *If you are a current OCSB employee, you must use your OCSB ATE account to apply to this vacancy.* The OCSB is currently seeking Casual American Sign Language Interpreters. The possible work addresses for this position can be found in our school directory . Why Work With The...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada OCSB Full-time

    The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is seeking Casual American Sign Language Interpreters to provide interpreting and related support for deaf and hard of hearing students across its schools in Ottawa. Interpreters work under the school principal and may tutor or provide note-taking services as needed, collaborating with teachers and staff. Applicants...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full-time €55 Temporary

    A language services company in London, Ontario, seeks a Freelance Deaf Interpreter to provide essential communication services for Deaf individuals. You will be responsible for facilitating clear interpretations across various community settings, including healthcare and education. Candidates must hold relevant certifications and possess strong interpersonal...


  • Ottawa, Ontario, Canada Sorenson Communications Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...


  • Ottawa, ON, Canada Bilinguallink Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...


  • Ottawa, Ontario, Canada Sorenson Communications Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing! * This is a Canada Remote Only Position * Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition,...


  • Ottawa, Ontario, Canada Sorenson Communications Full-time

    Job SummaryAs a Mixed-Methods Research Specialist II, you will shape our AI-powered sign language products, from conception to how they learn from the real world — connecting user experience, behavioral data, and model evaluation into a unified learning system. Your work will directly influence product decisions, model quality, and user trust for Deaf and...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Bilinguallink Full-time

    Bilinguallink is seeking a Mixed-Methods Research Specialist II to shape AI-powered sign language products from conception to real-world learning feedback. You will bridge user experience, behavioral data, and model evaluation to improve learning systems for Deaf and Hard-of-hearing communities. The role designs and manages research projects combining...


  • Ottawa, ON, Canada Bilinguallink Full-time

    Bilinguallink is seeking a Mixed-Methods Research Specialist II to shape AI-powered sign language products from conception to real-world learning feedback. You will bridge user experience, behavioral data, and model evaluation to improve learning systems for Deaf and Hard-of-hearing communities.The role designs and manages research projects combining...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada OCSB Full-time €37 Temporary

    Casual American Sign Language Interpreter C.U.P.E. 2357 (Level 6)*If you are a current OCSB employee, you must use your OCSB ATE account to apply to this vacancy.* The OCSB is currently seeking Casual American Sign Language Interpreters.The possible work addresses for this position can be found in our school directory . Why Work With The Ottawa Catholic...


  • Ottawa, ON, Canada Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada Full-time $65,000 - $90,000 Contract

    This competition may have a hiring priority for Indigenous people, Black people, racialized people, Deaf people, people with disabilities, women, or members of 2SLGBTQI+ and gender diverse communities. Candidates belonging to these equity deserving groups who wish to be considered must self-identify. This initiative is in support of the Council’s...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Bilinguallink Full-time

    Job Summary As a Mixed-Methods Research Specialist II, you will shape our AI-powered sign language products, from conception to how they learn from the real world — connecting user experience, behavioral data, and model evaluation into a unified learning system. Your work will directly influence product decisions, model quality, and user trust for Deaf...


  • Ottawa, ON, Canada Bilinguallink Full-time

    Job SummaryAs a Mixed-Methods Research Specialist II, you will shape our AI-powered sign language products, from conception to how they learn from the real world — connecting user experience, behavioral data, and model evaluation into a unified learning system. Your work will directly influence product decisions, model quality, and user trust for Deaf and...


  • Ottawa, Ontario, Canada Cloudbeds Remote Full-time

    What Makes Cloudbeds Unique At Cloudbeds, we're not just building software, we’re transforming hospitality. Our platform powers hotels across 150 countries, processing billions in bookings annually. From boutique properties to large hotel groups, we help hoteliers transform operations and uplevel their commercial strategy through a unified platform that...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Bilinguallink Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing! Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...


  • Ottawa, Ontario, Canada Focus Interpreting Full-time

    Position SummaryFocus Interpreting is seeking a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in San Bernardino. This role is crucial in facilitating communication between the deaf and hearing communities in various professional settings.ResponsibilitiesProvide high-quality ASL interpretation in varied environments such as educational...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada Full-time

    This competition may have a hiring priority for Indigenous people, Black people, racialized people, Deaf people, people with disabilities, women, or members of 2SLGBTQI+ and gender diverse communities. Candidates belonging to these equity deserving groups who wish to be considered must self-identify. This initiative is in support of the Council’s...


  • Ottawa, Ontario, Canada Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada Full-time

    This competition may have a hiring priority for Indigenous people, Black people, racialized people, Deaf people, people with disabilities, women, or members of 2SLGBTQI+ and gender diverse communities. Candidates belonging to these equity deserving groups who wish to be considered must self-identify. This initiative is in support of the Council’s...


  • Ottawa, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time

    A language services company in London, Ontario, seeks a Freelance Deaf Interpreter to provide essential communication services for Deaf individuals. You will be responsible for facilitating clear interpretations across various community settings, including healthcare and education. Candidates must hold relevant certifications and possess strong interpersonal...


  • Ottawa, ON, Canada OCSB Full-time

    The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is seeking Casual American Sign Language Interpreters to provide interpreting and related support for deaf and hard of hearing students across its schools in Ottawa. Interpreters work under the school principal and may tutor or provide note-taking services as needed, collaborating with teachers and staff.Applicants...