Jobs for community interpreter at Calgary

Educational Sign Language Interpreter (Part-Time) Support a Kindergarten Learner at Mannville School Buffalo Trail Public Schools is committed to maximizing student learning in a safe and caring environment supported by a highly effective team. Buffalo Trail Public Schools is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to support a learner...

Become a key player at Mannville School as a part-time Educational Interpreter. Support a Kindergarten learner’s educational journey through expert interpreting services. Buffalo Trail Public Schools invites applications for an Educational Sign Language Interpreter for the 2026–2027 school year in Mannville, Alberta. This role focuses on facilitating...

←Back to all jobs at Heritage Park Black Cultural Interpreter/Demonstrator Job Title: Black Cultural Interpreter/DemonstratorDepartment: Programming and Experience – InterpretationPosition Type: SeasonalHourly Rate: $16.50 Expected Start Date: September 5, 2026Contract End Date: December 31, 2026Shift Availability: Minimum two...

Come work with us! Do you have a passion for collaborating and creating effective communications plans? If so, keep reading! The Communications Officer will be part of the team responsible for providing general support to CPA Alberta’s communications priorities. This position will take a lead role in CPA Alberta’s digital communication properties,...

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...

Chaldean- International Interpreter Language: Chaldean Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from...

Communications & Deployment Coordinator Requisition Number: 106301Communications & Deployment CoordinatorLocation: This is a hybrid position based in Calgary, Alberta. The role requires regular in-person work at the client's downtown Calgary office. Travel time to other client sites may vary depending on the engagement and location.Insight at a Glance14,000+...

Communications & Deployment Coordinator Location: This is a hybrid position based in Calgary, Alberta. The role requires regular in-person work at the client’s downtown Calgary office. Travel time to other client sites may vary depending on the engagement and location. Insight at a Glance - 14,000+ engaged teammates globally - #20 on Fortune’s World's...

Requisition Number: 106301  Communications & Deployment Coordinator     Location: This is a hybrid position based in Calgary, Alberta. The role requires regular in-person work at the client’s downtown Calgary office. Travel time to other client sites may vary depending on the engagement and location.     Insight at a Glance  14,000+...

A leading interpretation service provider is seeking a skilled International Interpreter fluent in English and Chaldean for a full-time remote role. Candidates must demonstrate excellent listening skills and a minimum of 6 months of experience. Responsibilities include answering calls professionally and understanding industry-specific vocabulary. Enjoy...

Calgary Municipal Land Corporation (CMLC) is a master planner, a developer, and a project manager. We build parks and pathways as carefully and earnestly as we build relationships with developers, community partners, residents and so many others. We are a sales and marketing force, a strategic land planner and a passionate community-builder. We curate public...

Casual, Freelance, On Call, Independent ContractorCCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for newcomers....

The Manager, Community Services leads the Community portfolio, including community programs, Community Resource Hub programming, community support services, basic needs connections, community partnerships, program performance, budget monitoring, evaluation, and people leadership for Community Coordinators. The Manager is accountable for portfolio-wide...

Line of ServiceAssuranceIndustry/SectorNot ApplicableSpecialismAssuranceManagement LevelSenior AssociateJob Description & SummaryA career within External Audit in the NPO Community means delivering high‑quality Assurance services to non‑profit organizations of all sizes across Canada. Our clients are often well-known Organizations and our work spans...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

Join CCIS as an independent contractor providing interpretation services to serve Calgary's diverse community. Help bridge language gaps in crucial settings. CCIS is in search of interpreters fluent in English and other languages to aid in their mission of supporting immigrants. This casual, freelance role focuses on providing translation in various fields...

1 week ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.Think the best job opportunities are far away? Think again - great opportunities are right here in your backyard. Kelly is looking for a Canadian-based Khmer and English speaker to fill an Interpreter role at our 24/7 translation services operation.As the...

Help young learners thrive at Mannville School as a Part-Time Sign Language Interpreter. Provide essential interpreting services to ensure effective communication in a nurturing educational environment. Buffalo Trail Public Schools is looking for an Educational Sign Language Interpreter to assist a Kindergarten student starting September 3, 2026. This...

Language: American Sign Language (ASL) US-Based InterpreterWe are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to...

A language service provider in Canada is seeking a Freelance Interpreter (English/Hungarian) to facilitate communication in community settings like hospitals and schools. The role demands fluency in both languages, excellent interpersonal skills, and the ability to maintain confidentiality. Candidates must be eligible to work in Canada. This part-time...