bilingual remote admin assistant jobs in Ottawa

846 bilingual remote admin assistant job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Sentrex Full-time

    Sentrex Health Solutions is a proudly Canadian company providing patient support and specialty distribution services across Canada. The Bilingual Administrative Assistant will support multiple Program areas remotely, enabling efficient data entry, communications, and office administration. This role requires English/French bilingualism, strong...

  • Bilingual Admin

    2 days ago


    Ottawa, Ontario, Canada Innomar Strategies Inc. Full-time

    Cencora is seeking an Administration & Co-Pay Assistant - Bilingual (French/English) to support patient and provider reimbursement workflows in Canada. The role emphasizes accurate record-keeping, data entry, and effective communication with internal teams and patients.Applicants should have 1–3 years in pharma administration, excellent Excel/Office...

  • Bilingual Admin

    3 days ago


    Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Innomar Strategies Inc. Full-time

    Cencora is seeking an Administration & Co-Pay Assistant - Bilingual (French/English) to support patient and provider reimbursement workflows in Canada. The role emphasizes accurate record-keeping, data entry, and effective communication with internal teams and patients. Applicants should have 1–3 years in pharma administration, excellent Excel/Office...


  • Ottawa, ON, Canada Public Service Alliance of Canada Full-time €94,000 - €106,000 Contract

    Public Service Alliance of Canada (PSAC) in Ottawa is seeking an Administrative Assistant to provide comprehensive administrative and secretarial support to the Regional Office. You will work under the Associate Director to ensure timely and credible operations, collaborating with a bilingual team. The role requires secretarial training or relevant...


  • Ottawa, Ontario, Canada AmerisourceBergen Corporation Full-time

    Cencora is seeking an Administration & Co-Pay Assistant - Bilingual (French/English) to support patient and provider reimbursement services in Canada. The role focuses on updating patient files, collecting coverage details, and ensuring accurate documentation across systems.Ideal candidates have 1–3 years of administrative experience in a pharmaceutical...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada AmerisourceBergen Corporation Full-time

    Cencora is seeking an Administration & Co-Pay Assistant - Bilingual (French/English) to support patient and provider reimbursement services in Canada. The role focuses on updating patient files, collecting coverage details, and ensuring accurate documentation across systems. Ideal candidates have 1–3 years of administrative experience in a pharmaceutical...


  • Ottawa, ON, Canada Agilus Consulting Group Full-time

    Agilus by Synergie is seeking a bilingual translator to translate and update documentation in English and Canadian French, with a focus on learning materials. This remote, part-time role suits someone who works independently, manages multiple priorities, and delivers high-quality translations with accuracy.You will support training content and documentation...


  • Ottawa, ON, Canada Brandon University Full-time

    Consultus Digital is seeking a Remote Marketing Administrative Assistant to provide flexible, remote administrative support for marketing activities. The role welcomes current students and alumni, with no specific degree required and a strong emphasis on organization and communication.You will help run campaigns, organize files, respond to emails, and keep...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Titan Edge Global Full-time

    Join Titan Edge Global as a part-time Remote Administrative Assistant and streamline daily operations from the comfort of your home in Canada. This role involves document management, scheduling, and effective communication. In this position, you will support Titan Edge Global by coordinating schedules, maintaining records, and handling routine...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Sentrex Health Solutions Inc. Full-time

    Bilingual Program Coordinator/Administrative Assistant (Remote) Job Category : Patient Support Programs Requisition Number : BILIN003267 Full-Time Remote Locations Showing 1 location Description Position Type: Full-time Work Location: Canada Work Hours: Monday - Friday - 8 hour shifts within 8am - 8pm EST Work Arrangement: Remote Travel...


  • Ottawa, ON, Canada Sentrex Health Solutions Inc. Full-time

    Bilingual Program Coordinator/Administrative Assistant (Remote)Job Category: Patient Support ProgramsRequisition Number: BILIN003267Full-TimeRemoteLocationsShowing 1 locationDescriptionPosition Type: Full-timeWork Location: CanadaWork Hours: Monday - Friday - 8 hour shifts within 8am - 8pm ESTWork Arrangement: RemoteTravel Required: NoA proudly Canadian...


  • Ottawa, ON, Canada Ebrvmart Limited Full-time

    Ebrvmart Limited is seeking an entry level Administrative Assistant for a 100% remote Data Entry role based in Canada. You will update spreadsheets, post listings, and follow up with clients from the comfort of your home.Responsibilities include maintaining accurate records, organizing files, and assisting in paperwork for transactions. This is an...

  • Remote Pharma Admin

    2 days ago


    Ottawa, Ontario, Canada World Courier Full-time

    Cencora's Administration & Co-Pay Assistant role is a remote, 6-month contract based in Canada (ON) focused on patient and provider reimbursement support within Innomar Strategies. You will follow up with patients, update files, and record reimbursement data to facilitate case progression.You will collaborate with cross-functional teams, escalate issues as...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Manulife Full-time

    Manulife is seeking a highly organized, bilingual Disability Administrator to join the National Group Life & Disability team. The role provides essential administrative support for disability and life insurance services, including claim operations, privacy protection, and stakeholder coordination. The successful candidate will be tech-savvy,...


  • Ottawa, ON, Canada Manulife Full-time

    Manulife is seeking a highly organized, bilingual Disability Administrator to join the National Group Life & Disability team. The role provides essential administrative support for disability and life insurance services, including claim operations, privacy protection, and stakeholder coordination.The successful candidate will be tech-savvy, detail-oriented,...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada U-Haul Full-time

    Canada This position is not eligible for employer sponsorship. Applicants must be legally authorized to work and must not require employer sponsorship. Compensation Range: $17.60 to $19.50 Hourly Location: 3267 Mainway, Burlington, Ontario L7M 1A6 Canada Are you fluent in French and English and reside in Ontario, Canada? Do you enjoy helping people and...


  • Ottawa, ON, Canada U-Haul Full-time

    Canada This position is not eligible for employer sponsorship. Applicants must be legally authorized to work and must not require employer sponsorship. Compensation Range: $17.60 to $19.50 Hourly Location: 3267 Mainway, Burlington, Ontario L7M 1A6 CanadaAre you fluent in French and English and reside in Ontario, Canada? Do you enjoy helping people and...


  • Ottawa, Ontario, Canada Sentrex Full-time

    Job Category: Patient Support ProgramsRequisition Number: FIXED003271Posted : October 26, 2026Full-TimeRemoteLocationsShowing 1 locationDescriptionPosition Type: Full-timeWork Location: CanadaWork Hours: Flexibility to work within the operating hours of Monday - Friday, between 8:00am - 8:00pm (EST)Work Arrangement: RemoteTravel Required: NoneA proudly...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Sentrex Full-time

    Job Category : Patient Support Programs Requisition Number : FIXED003271 Posted : October 26, 2026 Full-Time Remote Locations Showing 1 location Description Position Type: Full-time Work Location: Canada Work Hours: Flexibility to work within the operating hours of Monday - Friday, between 8:00am - 8:00pm (EST) Work Arrangement: Remote ...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Agilus Consulting Group Full-time €20 - €30 Temporary

    Use Your Bilingual Expertise to Shape Learning Content | Remote French/English Translator (Part-Time, Flexible Hours) Agilus by Synergie is recruiting for a Bilingual Administrative Assistant in the consumer goods industry. Are you a fluent Canadian French and English language professional with an eye for detail and a passion for clear communication? We are...