Chargé de projets en linguistiques

3 weeks ago


Dieppe, Canada Clinch Full time
Chargé de projets en linguistique

DESCRIPTION DE POSTE

Le ou la chargé(e) de projet doit avant tout comprendre les exigences de ses clients relativement à des projets de localisation ou de traduction en plusieurs langues, principalement de sites web. Il ou elle doit comprendre le client et son ou ses produit(s), définir la portée du projet, établir le calendrier et superviser la réalisation et la finalisation du projet au moyen de procédures internes, en fonction du contrat établi avec le client et en collaboration avec les gestionnaires des services. De plus, le ou la chargé(e) de projet doit communiquer sur une base régulière avec le client relativement au projet, répondre à ses demandes en temps utile et lui soumettre un rapport d'état hebdomadaire.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS :

Comprennent, sans s'y limiter, les responsabilités ci-dessous. D'autres tâches peuvent être assignées.

Livraison du produit Transmission des informations Gestion du budget Gestion du calendrier Amélioration des procédures et de l'efficacité Distribution et délégation du travail, résolution des problèmes, réponse aux questions et évaluation des résultats liés au rendement; Interaction efficace avec les employés pour bien diriger le flux de travail, évaluer le rendement et attribuer les tâches.

COMPÉTENCES :
  • Connaissance pratique approfondie en processus de localisation, pratiques d'assurance qualité, principes et méthodologies
  • Capacité d'écrire des documents de projets de manière claire et concise et habileté à interagir directement avec les clients et/ou employés
  • Parfaite connaissance de l'anglais et du français (oral et écrit)
  • Démontrer de l'initiative et suivi sur des projets et en développement des compétences de l'équipe et des relations clients
  • Capacité à travailler de façon autonome ainsi qu'à coordonner le travail des autres membres de l'équipe
  • Vastes connaissances des outils, systèmes et procédures requises pour compléter les projets


EXPÉRIENCE :
  • Formation post-secondraire demandée
  • Expérience en gestion de projets/coordination demandée
  • Expérience en localisation un atout




  • Dieppe, Canada Lionbridge Technologies Full time

    Career Opportunities: Coordonateur de projets / Project Coordinator (55053)Coordonnateur(-trice) de projets, Service d’attribution (remplacement de congé de maternité)Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Technologies Full time

    Career Opportunities: Coordonateur de projets / Project Coordinator (55053)Coordonnateur(-trice) de projets, Service d’attribution (remplacement de congé de maternité)Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Technologies Full time

    Career Opportunities: Coordonateur de projets / Project Coordinator (55053)Coordonnateur(-trice) de projets, Service d’attribution (remplacement de congé de maternité)Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Full time

    Coordonateur de projets / Project Coordinator Dieppe, New Brunswick, Canada GESTIONNAIRE DE PROJETS JUNIOR Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il apprendra également à travailler avec les...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Full time

    GESTIONNAIRE DE PROJETS JUNIOR Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il apprendra également à travailler avec les traducteurs pigistes. Ce poste est situé dans notre bureau situé à Dieppe, au...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Full time

    GESTIONNAIRE DE PROJETS JUNIOR Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il apprendra également à travailler avec les traducteurs pigistes. Ce poste est situé dans notre bureau situé à Dieppe, au...


  • Dieppe, Canada Lionbridge Full time

    Coordonnateur(-trice) de projets, Service d’attribution (remplacement de congé de maternité) Relevant du chef des services d'exploitation centralisés, le candidat retenu bénéficiera de la formation appropriée relative à nos outils d’attribution et de suivi du travail. Il apprendra également à travailler avec les traducteurs pigistes. Ce poste...


  • Dieppe, NB, Canada Groupe BPCE Full time

    Alternance - Chargé(e) de Clientèle Particuliers H/F - Dieppe (76) Description de l'entreprise Intégrez la Caisse d’Epargne Normandie et… Rejoignez la communauté professionnelle ouverte d’une banque 100% normande, la seule à couvrir intégralement les 5 départements avec ses près de 200 agences et centres d’affaires au service de plus...


  • Dieppe, Canada District scolaire francophone Sud Full time

    Nous offrons l’égalité d’accès à l’emploi. peuvent être modifiées. **PERSONNE MENTORE EN MIEUX-ÊTRE ET EN GESTION DES** **COMPORTEMENTS** (Poste à 10 mois) **Lieu de travail : Communauté des écoles de Dieppe - Moncton (École** **Abbey-Landry et l’école Sainte-Thérèse)** **Heures **:36,25 heures par semaine **Durée **:année...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 3 jours job requisition id JR2023-5266 Eiffage Génie Civil est présente dans l’ensemble...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 3 jours job requisition id JR2023-5266 Eiffage Génie Civil est présente dans l’ensemble...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Responsable Comptable – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 3 jours job requisition id JR2023-5266 Eiffage Génie Civil est présente dans l’ensemble...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 10 jours job requisition id JR2023-5267 Eiffage Génie Civil...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 10 jours job requisition id JR2023-5267 Eiffage Génie Civil...


  • Dieppe, Canada Eiffage Group Full time

    Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) page is loaded Directeur Administratif et Financier – Grands Projets - CDI (F/H) Postuler locations Neuville-Les-Dieppe time type Temps plein posted on Offre publiée il y a 10 jours job requisition id JR2023-5267 Eiffage Génie Civil...


  • Dieppe, Canada Jeunes Chanteurs d'Acadie Full time

    Disclaimer: Please note that the job posting you are about to read has been automatically generated by OpenAI based on a brief description sourced from WorkingNB.Join Our Team as an Agent/Agente de projets at Jeunes Chanteurs d'Acadie! Are you passionate about media arts and entertainment? Do you have a knack for project management and a love for working...


  • Dieppe, Canada Jeunes Chanteurs d'Acadie Full time

    Disclaimer: Please note that the job posting you are about to read has been automatically generated by OpenAI based on a brief description sourced from WorkingNB.Join Our Team as an Agent/Agente de projets at Jeunes Chanteurs d'AcadieAre you passionate about media arts and entertainment? Do you have a knack for project management and a love for working with...


  • Dieppe, Canada Clinch Full time

    OPÉRATEUR EN ÉDITIQUENous recherchons un opérateur en éditique pouvant travailler à notre bureau de Dieppe au Nouveau-Brunswick.DESCRIPTION DU POSTELa personne qui occupe le poste d'opérateur en éditique est principalement responsable de l'exécution des tâches de production reliée au processus de localisation de petits ou de gros projets et doit...


  • Dieppe, Canada Clinch Full time

    OPÉRATEUR EN ÉDITIQUENous recherchons un opérateur en éditique pouvant travailler à notre bureau de Dieppe au Nouveau-Brunswick.DESCRIPTION DU POSTELa personne qui occupe le poste d'opérateur en éditique est principalement responsable de l'exécution des tâches de production reliée au processus de localisation de petits ou de gros projets et doit...


  • Dieppe, Canada Sysco Full time

    Sysco est le leader mondial de distribution de produits alimentaires et non alimentaires pour les professionnels de la restauration. Au cœur de l’alimentation et du service, les 4000 collaborateurs de Sysco France contribuent avec passion à la réussite de nos clients. Notre engagement au quotidien : sélectionner et distribuer les meilleurs produits...