French (Canada) Content Writers, Translators & Editors (iGamng)

4 weeks ago

Montreal, Canada Language Bear Full time

Language Bear is an international content creation company with a team which consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.

Tasks

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced Native French (Canada) Content Writers, Translators (EN>FR /CA/) or Editors for casino promotional articles.

What will you do?

Your task includes writing general online Gambling content such as game descriptions (casino) or reviews from scratch in French (Canada). The translation projects we work on are always from English (International) to the mother tonge of the linguist.

The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing task) and focus on making the text readable by assessing clarity, style and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting.

When it comes to translation tasks we expect from the editor to compare the translated text with the source file and check the quality of the translated content.

If the text doesn’t meet the requirements at all, the editor needs to send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rеwrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.

You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the whole process.

Requirements
  • Native French (Canada) speaker;
  • Flawless writing, translation or editing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
  • Experience in writing, translating or editing casino and betting-related texts;
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
  • Ability to understand in details the client’s requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
  • Easy-going, positive and highly-responsible character;
Benefits
  • Work from any point around the globe remotely;
  • Attractive payment for each delivered word of original content;
  • Be part of a virtual superstar team;
  • Fast and timely payments;
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts;
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
  • Participate in projects for renowned brands once you've proved your reliability and quality of work;

Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

*When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.



Language Bear is an international content creation and translation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages.

  • French (Canada) Content Writers, Translators & Editors (iGamng)

    4 days ago

    Montreal, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company with a team which consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully...

  • French (Canada) Content Writers, Translators & Editors (iGamng)

    2 days ago

    Montreal, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company with a team which consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully...

  • Experienced Canadian French Writers& Translators

    2 months ago

    Montreal, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ freelancers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Experienced Canadian French Writers& Translators

    4 weeks ago

    Montreal, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ freelancers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Freelance Writer

    2 weeks ago

    Montreal, Canada Brafton, Inc. Full time

    Brafton is one of the world's leading content marketing firms, with offices in Boston, London and Sydney. We aspire to continually raise the bar on what people consider "marketing content." We create result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement and leads for our clients. Our teams continuously build expertise across new media...

  • Freelance Writer

    2 weeks ago

    Montreal, Canada Brafton, Inc. Full time

    Brafton is one of the world's leading content marketing firms, with offices in Boston, London and Sydney. We aspire to continually raise the bar on what people consider "marketing content." We create result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement and leads for our clients. Our teams continuously build expertise across new media...

  • French Content Translator

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Neo Financial Full time

    French Content Translator (English to French)_ Come Build a Better Financial Future for all Canadians_At Neo, we're building a more rewarding financial experience for all Canadians.Life at a rapidly expanding tech startup is demanding, exhilarating, and not for everyone.From world-class creative minds to brilliant engineers, it's high-performing people that...

  • Experienced French

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Language Bear Full time

    Preferable Location(s): Montreal, CanadaWork Type: ContractLanguage Bear is an international content creation company. The team consists of 700+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of...

  • Cybersecurity Content Editor

    2 days ago

    Montreal, Canada Launch Potato Full time

    MUST HAVE:Expertise editing monetized B2C content focused on technical products (VPNs, Ad Blockers, Password Managers, etc.) HOURS: Must be comfortable working East Coast hours starting no later than 9:00 AM EXPERIENCE: 3-5 years as a B2C digital content editor with long-form (2,000+ word) article production of 10 articles per week, mastery of SEO best...

  • Cybersecurity Content Editor

    2 days ago

    Montreal, Canada Launch Potato Full time

    MUST HAVE:Expertise editing monetized B2C content focused on technical products (VPNs, Ad Blockers, Password Managers, etc.) HOURS: Must be comfortable working East Coast hours starting no later than 9:00 AM EXPERIENCE: 3-5 years as a B2C digital content editor with long-form (2,000+ word) article production of 10 articles per week, mastery of SEO best...

  • Translator, French Content

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada SSENSE Full time

    Company DescriptionGroup AtallahSSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else.SSENSE has garnered critical acclaim as both an...

  • Digital Editor

    1 month ago

    Montreal, Canada Rolling Stone Québec Full time

    We are seeking a talented and experienced French Digital Editor & Journalist to join our team in Quebec. As a Digital Editor & Journalist, you will be responsible for researching, writing, and publishing content across our digital platforms. This position requires a deep understanding of the Quebec music and cultural scape, exceptional editing skills,...

  • Digital Editor

    1 month ago

    Montreal, Canada Rolling Stone Québec Full time

    We are seeking a talented and experienced French Digital Editor & Journalist to join our team in Quebec. As a Digital Editor & Journalist, you will be responsible for researching, writing, and publishing content across our digital platforms. This position requires a deep understanding of the Quebec music and cultural scape, exceptional editing skills,...

  • Digital Editor

    4 weeks ago

    Montreal, Canada Rolling Stone Québec Full time

    We are seeking a talented and experienced French Digital Editor & Journalist to join our team in Quebec. As a Digital Editor & Journalist, you will be responsible for researching, writing, and publishing content across our digital platforms. This position requires a deep understanding of the Quebec music and cultural scape, exceptional editing skills,...

  • Digital Editor

    4 weeks ago

    Montreal, Canada Rolling Stone Québec Full time

    We are seeking a talented and experienced French Digital Editor & Journalist to join our team in Quebec. As a Digital Editor & Journalist, you will be responsible for researching, writing, and publishing content across our digital platforms. This position requires a deep understanding of the Quebec music and cultural scape, exceptional editing skills,...

  • Digital Editor

    4 weeks ago

    Montreal, Canada Rolling Stone Québec Full time

    We are seeking a talented and experienced French Digital Editor & Journalist to join our team in Quebec. As a Digital Editor & Journalist, you will be responsible for researching, writing, and publishing content across our digital platforms. This position requires a deep understanding of the Quebec music and cultural scape, exceptional editing skills,...

  • Translator (English to French)

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Ardene Full time

    Description: WHO YOU ARE: We are currently looking for an English to French Translator to join our dynamic, forward-thinking team for a one-year contract maternity leave replacement. The EN-FR translator will provide full-time support to the team by assisting with various translation et proofreading tasks and projects as assigned in a fast-paced and fun...

  • Translator (English to French)

    2 months ago

    Montreal, Canada Ardene Full time

    Description: WHO YOU ARE: We are currently looking for an English to French Translator to join our dynamic, forward-thinking team for a one-year contract maternity leave replacement. The EN-FR translator will provide full-time support to the team by assisting with various translation et proofreading tasks and projects as assigned in a fast-paced and...

  • Professional Translator

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Tra Express Full time

    As we expand and grow, we are always looking for experienced independent professionals for the translation and/or proofreading and quality control of all text types in all languages.Are you a professional translator looking for an opportunity to work for a high-quality firm?Why not send us your Curriculum VitaeOur ideal translator profileOur ideal translator...

  • Cybersecurity Content Editor at Launch Potato

    2 weeks ago

    Montreal, Canada Remotework Full time

    Launch Potato The Discovery and Conversion Company. Launch Potato connects the world's fastest growing brands to customers at all parts of the consumer journey. View company page Launch Potato is a digital media company with a portfolio of brands and technologies. As The Discovery and Conversion Company, Launch Potato is a leading connector of...