Legal Expert
4 weeks ago
In this hourly, remote contractor role, you will review AI‑generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step‑by‑step issue‑spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal methodology or doctrine; fact‑check citations and stated rules; write high‑quality explanations and model solutions; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast‑growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation‑model labs. Your legal expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their legal reasoning more accurate, reliable, and clearly explained. Key Responsibilities Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects. Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model’s accuracy, fluency, and contextual relevance. Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases. Your Profile Bachelor’s degree (or higher) in Law (JD/LLB), Legal Studies, Public Policy, or Political Science, with strong grounding in Constitutional Law, Contracts, Torts, Criminal Law, Civil Procedure, and Regulatory/Administrative Law. 5+ years of professional experience in Law, Legal Studies, Public Policy, or Political Science. Strong legal reasoning and issue‑spotting skills, including statutory interpretation, case analysis, and translating facts into elements and defenses. Fluent in compliance concepts, rights & obligations analysis, and policy frameworks; able to identify missing facts and assumptions that change outcomes. Exceptional attention to detail when checking rule statements, citations, jurisdictional relevance, procedural posture, and logical consistency; Minimum C1 English proficiency. Able to write clear, structured feedback that explains errors and the correct reasoning path without unnecessary verbosity. Reliable, self‑directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones. Previous experience with AI data training/annotation, expert review, legal editing, or QA is strongly preferred. #J-18808-Ljbffr
-
Litigation Expert
4 weeks ago
, , Canada Invisible Expert Marketplace Full timeJoin to apply for the Litigation Expert (SME) role at Invisible Expert Marketplace. Purpose We are seeking a highly experienced Litigation lawyer consultant to serve as an independent expert on AI training data projects for leading AI model builders and enterprises. Your focus will be to define success criteria, review outputs, and provide targeted guidance...
-
Legal Expert
6 hours ago
Canada YO IT CONSULTING Full timeContractRemoteRole DescriptionIn this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and/or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providing precise written feedback. You will assess answers for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in legal...
-
Legal Expert
2 weeks ago
, , Canada Mercor Full timeBase Pay Range $105.00/hr – $105.00/hr About the Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Legal AI Evaluator Type: Full-time or Part-time Contract Work...
-
Legal Director, Canada
2 weeks ago
, , Canada ZSA Legal Recruitment Full timeCanada (Bilingual), 10+ Years Our client is a global, market-leading business services provider of safety and specialty services in hundreds of locations worldwide. In search of its first Legal Director in Canada, the ideal candidate will be bilingual, and play a vital role in managing and mitigating legal risk across their business operations. You will...
-
Bilingual Legal Director, Canada | Contracts
2 weeks ago
, , Canada ZSA Legal Recruitment Full timeA global business services provider in Canada is seeking a Bilingual Legal Director to manage legal risks and provide expert legal advice to leadership and operational teams. The ideal candidate will have over 10 years of corporate legal experience, specializing in drafting complex contracts and ensuring compliance with legislation. This role is pivotal for...
-
Legal Expert
3 weeks ago
, , Canada Mercor Full timeLegal Expert - AI Collaboration 3 weeks ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $90.00/hr – $150.00/hr Direct message the job poster from Mercor...
-
Remote Legal Expert
3 weeks ago
, , Canada Mercor Full timeA tech-driven company is seeking a Legal Expert for a contract position focused on AI collaboration. The role allows for remote work and requires 15-30+ hours per week. Responsibilities include creating legal tasks, diagnosing issues in AI systems, and contributing expertise to AI research. Ideal candidates have over 4 years of experience in the legal field...
-
Corporate Legal Counsel
23 hours ago
, ON, Canada TopHat HR Full time16 hours ago Be among the first 25 applicants This range is provided by TopHat HR. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range CA$100,000.00/yr - CA$120,000.00/yr Direct message the job poster from TopHat HR About Us: Tophat HR is a boutique consulting firm- We are an expert in...
-
Senior Legal AI Evaluator
2 weeks ago
, , Canada Mercor Full timeA leading AI company is looking for a Legal AI Evaluator to guide the behavior of AI models in legal contexts. The role involves writing prompts, evaluating responses for accuracy, and conducting fact-checks. Candidates should have at least 5 years of law experience with an expert degree and familiarity with large language models. This opportunity offers a...
-
Remote Legal AI Evaluator
3 weeks ago
, , Canada Mercor Full timeA leading legal consulting firm is seeking a Legal Consultant to work remotely. In this role, you will be responsible for writing prompts, evaluating LLM responses, and conducting thorough fact-checking. Candidates must have over 5 years of legal experience supported by an expert degree and be proficient in evaluating complex legal arguments. This position...
