RISE Case Specialist – Kinyarwanda, Kirundi, Kinyamulenge, Swahili

2 weeks ago


Surrey BC VW W, Canada DIVERSEcity Community Resources Society Full time $60,000 - $70,000 per year

Job Title: RISE Case Specialist

Languages: English,Kinyarwanda, Kirundi, Kinyamulenge, Swahili & French

Status: Regular, Full-time (Union position)

Schedule: Monday - Friday (9am - 4:30pm)

Hours: 35 hours/week

Wage: $ $33.49/hour (Starting at $29.17/hr)

Grid: 12

Start Date: ASAP

End Date: March 31, 2028

Posting Date: Oct 15, 2025

Closing Date: Open Until Filled

Please note that internal applicants must apply by October 21, 2025, internal applications received after this date will not be considered as internal and seniority will not apply. Position will remain open until filled.

Opportunity

We are currently recruiting a RISE Case Specialist - Kinyarwanda, Kirundi, Kinyamelenge, Swahili & French Speaking to join the Refugee & Immigrant Specialized Experience (RISE) program. The role of the Refugee & Immigrant Specialized Experience (RISE) Case Specialist (RCS) is to provide 1:1 individual/family-based culturally competent, GBA+ & trauma-informed, strengths- based 1:1 navigation & co-ordination for high-needs clients in first language, in the Surrey and Delta communities, to address their needs, strengthen personal capacity & foster independence for a period of 12-18 months until the client is ready to graduate from the program.

The RCS will provide individual and/or family eligibility, ongoing and exit assessment sessions as needed in line with the Case Management Framework. The RCS will provide customized systems and services navigation and coordination support, cultural brokerage, knowledge and skills building sessions for adapting to life in Canada, targeted referrals and bridging to relevant programs and services within the community, and accompaniments to facilitate equitable access to services.

The Key Areas of Responsibility are:

  • Conducts outreach to solicit client referrals to the program (including working with IRCC RAP);
  • Responds to client referrals by outlining the program eligibility and services;
  • Conducts client intake of eligible clients, including service consent, needs assessment, settlement planning and provides information on, and referrals to other community service providers, resources and professionals as required;
  • Conduct needs, assets and capacities through interviewing clients, preparing case histories;
  • Plans, prepares and conducts life skills training, encouragement and support (individual service);
  • Participates in the development, and implementation of group services, including the workshops, courses, workshop series and support groups;
  • Provides in-home and community support and guidance to client families; facilitates positive family communication, assists clients in making positive changes and solving problems related to integration and self-sufficiency;
  • Connects clients to community resources and services through language and cultural support;
  • Provides emotional support, cultural brokerage and feedback to clients including crisis response and intervention;
  • Detects issues such as depression, family violence, substance abuse, intergenerational conflicts through the early identification of warning signs that may be present in part as a result of the cultural adjustment challenges faced by the client/client family and to refer clients to the appropriate support services;
  • Provides crisis counselling as needed to ensure IRCC clients are able to access settlement services;
  • Develops service/action plans that ensure that are integrated and holistic;
  • In more complex cases, participates in integrated case management meetings or meets with professionals and social workers to report clients' activities and progress, discusses case planning, issues and concerns;
  • Maintains related client records for monthly iCARE reporting. Produces reports, including intake, progress, and exit in accordance with established policies and guidelines;
  • Liaises with other community service providers, professionals to coordinate services and to ensure that interests of clients are considered in decisions affecting them.;
  • Accompanies clients to meetings and appointments as needed;
  • Adheres to agency policies and procedures and standards of practice;

Qualified Candidates will possess:

  • Bachelor's Degree in related human/social service field;
  • One (1) year recent experience in case managing vulnerable refugee populations, or an equivalent combination of education, training and experience;
  • Ability to speak/read/write English at a professional level;
  • Ability to speak/read/write in Kinyarwanda, Kirundi, Kinyamulenge, Swahili & French at a professional level;
  • Demonstrated recent experience in conducting client needs assessments with multi- barrier vulnerable immigrant and refugee populations and implementing a holistic service or action plan;
  • Demonstrated ability to implement professional boundaries with clients;
  • Knowledge of the refugee experience and refugee settlement issues and knowledge of community agencies, services and resources, especially in the communities of Surrey and Delta;
  • Demonstrated ability to work independently, problem solve with confidence to ensure effective case management;
  • Working knowledge of standard office equipment and software applications;
  • A valid class 5 Drivers' license and access to a vehicle;
  • Ability to work a flexible schedule.

A Criminal Record Check is a requirement of employment.

Please note that we currently have staff on the recall list. If an applicant on the recall list applies to this vacancy, the provisions under Article 13.5 "Recall" of the Collective Agreement will apply and we will not consider internal applications from those with less seniority.

APPLICATION REQUIREMENTS:

To apply, please upload your resume and cover letter as separate attachments. As part of the application process, you will be prompted to complete a short questionnaire. Please ensure all questions are answered.

To view all opportunities at DIVERSEcity visit

ADDITIONAL INFORMATION:

This position is based in our Surrey office and is a blend of remote and in-person services. DIVERSEcity has implemented new safety procedures for in-office and in-person work, to view our safety plan, please visit Successful candidates will be provided with the training and equipment to safely carry out their duties, ensuring the best protection for our staff and clients.

A comprehensive job description will be provided to all candidates shortlisted for interviews.

DIVERSEcity is committed to employment equity and encourages applications from people of all gender identities and expressions, persons with disabilities, Indigenous peoples and visible minorities. Persons with disabilities who anticipate needing accommodations for any part of the application and hiring process may contact our HR department at ). Any personal information provided will be maintained in confidence.

About DIVERSEcity

DIVERSEcity Community Resources Society is a registered charity devoted to helping newcomers. For 45+ years we have focused on providing specialized services newcomers to find employment, learn English, find housing, deal with family challenges, work through mental health issues and access medical care. DIVERSEcity is a client-centred organization committed to quality and accountability. We value growth, respect, integrity and compassion. To learn more about DIVERSEcity visit us at

We thank all applicants for their interest in this opportunity; however, only those selected for an interview will be contacted.



  • Surrey, Canada DIVERSEcity Community Resources Society Full time

    **Job Title**: Newcomer Information & Support Worker, Swahili & Kinyarwanda Speaking **Language**: English, Swahili & Kinyarwanda **Status**: Regular, full-time (Union position) **Vacancies**:1 **Wage**:$25.95 - $29.76/hr (starting at $25.95) **Grid**: 10 **Hours**: 35 Hours/Week **Schedule**:Monday - Friday, 9:00am-4:30pm **Start Date**: ASAP **End...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    Job TitleKinyarwanda Language Specialist – AI Trainer Employment TypeContract Workplace TypeRemote Seniority LevelEntry Level Job FunctionConsulting, Training, and Information Technology OverviewAre you a Kinyarwanda language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from simple chatbots into powerful engines of...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    OverviewJoin to apply for the Swahili Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace.Are you a Swahili language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize...


  • Abbotsford, BC VS S, Canada Archway Community Services Full time $50,000 - $70,000 per year

    JOB POSTING INTERNAL/EXTERNALMoving Ahead Program (MAP)Case Worker – Swahili SpeakingWage: $24.00 to $26.00 per hourFull Time: 35 hours per week, Monday to Friday 8:30 AM to 4:30 PMTemporary until March 31, 2027Provide Support and Guidance to Newly Arrived FamiliesJoin the team at Archway.Come Help Us Help PeopleLocation: AbbotsfordOnsiteThe MAP Case...

  • Newcomer Information

    2 weeks ago


    Surrey, British Columbia, Canada DIVERSEcity Community Resources Society Full time $104,000 - $124,000 per year

    Job Title: Newcomer Information & Support Worker, Swahili & Kinyarwanda SpeakingLanguage: English, Swahili & KinyarwandaStatus: Regular, full-time (Union position)Vacancies: 1Wage: $ $29.76/hr (starting at $25.95)Grid: 10Hours: 35 Hours/WeekSchedule: Monday - Friday, 9:00am-4:30pmStart Date: ASAPEnd Date: March 31, 2028Date Posted: November 3, 2025Closing...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    A leading AI training firm is looking for a Kinyarwanda Language Specialist to review and annotate AI-generated content. The role requires native or near-native proficiency in Kinyarwanda and strong English skills. You will ensure linguistic accuracy, correct language errors, and collaborate with a team. Compensation ranges from $6 to $65 per hour based on...


  • Surrey, Canada DIVERSEcity Community Resources Society Full time

    **Group Orientation Coordinator**: DIVERSEcity Community Resources Society Surrey, BC $23.00 to $27.00 per hour The Group Orientation Coordinator works with Newcomer Information and Support Workers and RISE Case Counselors to develop tools and approaches to identify the emerging needs of the clients they serve through a holistic and non-prescriptive lens....


  • Surrey, British Columbia, Canada DIVERSEcity Community Resources Society Full time $132,960 - $155,520 per year

    Job Title: Newcomer Information & SupportWorker, Swahili & Kinyarwanda SpeakingLanguage: English, Swahili & KinyarwandaStatus: Regular, full-time (Union position)Vacancies: 1Wage: $ $29.76/hr (starting at $25.95)Grid: 10Hours: 35 Hours/WeekSchedule: Monday - Friday, 9:00am-4:30pm Start Date: ASAPEnd Date: March 31, 2028Date Posted: November 5,...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    A leading AI development firm is seeking a Swahili Language Specialist – AI Trainer to engage with advanced AI models. Ideal candidates will have a Master's or PhD in Swahili linguistics and be skilled in metacognitive communication. Responsibilities include conversing with AI models, verifying language accuracy, and documenting improvements. This is a...


  • Surrey, Canada Options Community Services Full time

    **We’re Hiring!** **CASE MANAGEMENT SUPPORT SPECIALIST** **Posting Requisition **_22190 _**Program **_Whalley WorkBC _ **Job Type **_Regular, Full-time _**Location **_Surrey, BC _ **Hours of work **_35 hours per week _**Closing Date** _Open until filled _ Options Community Services is a non-profit registered charity providing social services primarily...