Current jobs related to Senior Generative AI Engineer - Toronto, Ontario - Alexa Translations

  • Generative AI Engineer

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Quantum World Technologies Inc. Full time

    Job Description:Front-End Engineer Lead to architect and develop user-facing interfaces for Generative AI ap-plications. This role blends advanced front-end engineering with cloud-native development, enabling scalable and secure GenAI experiences integrated with Azure data services. Lead the design and development of intuitive, responsive, and scalable...

  • Generative AI Engineer

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Optimy Full time

    AI Solutions LeadRemote (with monthly in-person meetups)About OptimyOptimy is an AI-powered lead conversion platform built for auto dealerships. Our mission is simple: help dealers turn more leads into appointments to drive more sales.We do this through our AI LeadLogic product suite, which helps dealerships convert more leads across every digital...

  • Senior AI Engineer

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada PAR Technology Full time

    For over four decades, PAR Technology Corporation (NYSE: PAR) has been a leader in restaurant technology, empowering brands worldwide to create lasting connections with their guests. Our innovative solutions and commitment to excellence provide comprehensive software and hardware that enable seamless experiences and drive growth for over 100,000 restaurants...

  • Senior AI Engineer

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada BMO Full time $82,800 - $154,800

    Application Deadline:11/29/2025Address:33 Dundas Street West Job Family Group:Data Analytics & ReportingThis is hybrid role is based out of Toronto that reports into the Senior Technology Officer.  As an AI/ML Engineer, you will be part of the AI pod supporting the design and development of business-to-consumer (B2C) applications leveraging AI at BMO....

  • Director of AI Engineering – Generative AI

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Extreme Networks Full time

    Introduction  At our Extreme, we create effortless networking experiences that empower people and organizations to advance. We are seeking a Director of AI Engineering to lead the design, development, and delivery of our next-generation AI-native systems.  This role requires a proven leader who combines technical depth with organizational vision. You will...

  • Senior Software Engineer – AI

    3 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Thomson Reuters Full time

    This posting is for proactive recruitment purposes and may be used to fill current openings or future vacancies within our organization.Senior Software Engineer – AI (Westlaw AI)Are you passionate about building AI-driven software that transforms how professionals work?Join a dynamic and highly skilled team at Thomson Reuters, where we invest deeply in AI...

  • Director of AI Engineering – Generative AI

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Extreme Networks Full time

    IntroductionAt our Extreme, we create effortless networking experiences that empower people and organizations to advance. We are seeking aDirector of AI Engineeringto lead the design, development, and delivery of our next-generation AI-native systems.This role requires aproven leader who combines technical depth with organizational vision. You will not only...

  • AI Content Generation Engineer

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Puzzle Cats Full time

    About the AI Engineer position We are looking for talented engineers interested in creating games that players will love To succeed in this role, you will need to have a good understanding of the casual mobile game market. You will work on and ship at least 1 game every 2 months.You will be developing fun and highly scalable mobile games, played by tens of...

  • AI Strategist

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Siena AI Full time

    Meet Siena Siena is the first intelligence layer for customer experience. We're creating an operating system of AI agents that learn, remember, and act across every customer touchpoint—from support conversations to shopping experiences to voice and social media interactions. Siena doesn't just automate support; it powers shopping agents, builds...

  • AI Strategist

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Siena AI Full time

    Meet SienaSiena is the first intelligence layer for customer experience. We're creating an operating system of AI agents that learn, remember, and act across every customer touchpoint—from support conversations to shopping experiences to voice and social media interactions.Siena doesn't just automate support; it powers shopping agents, builds persistent...

Senior Generative AI Engineer

2 weeks ago

Toronto, Ontario, Canada Alexa Translations Full time

About Alexa Translations

Alexa Translations provides translation services in the legal, financial, and securities sectors by leveraging proprietary A.I. technology and a team of highly specialized linguistic experts. Unmatched in speed and quality, our machine translation engine is best-in-class and specifically trained for the French-Canadian market. If that wasn't enough, our technology is backed by two decades of award-winning client service.

About the Role

We are looking for a Senior Generative AI Engineer to develop our next-generation intelligent translation and translation-related service engine, using Generative AI (GenAI) and Large Language Model (LLM) technologies. You will be working in the R&D Team which reports to the VP of Technology with the objective to develop and implement state-of-the-art algorithms by fast prototyping. We expect our Senior Generative AI Engineer to stay current with the technological cutting edge and drive the application of LLM and GenAI to translation, as well as having solid background and hands-on experience with deep learning, machine learning, natural language processing, and big data. You'll play a pivotal role in pushing the boundaries of applying GenAI to translation scenarios and create innovative solutions.

Responsibilities

  • Research and implement state-of-the-art LLM techniques including continued pre-training, supervised fine-tuning, reinforcement learning from human or AI feedback (PPO, DPO, GRPO, etc.), and LLM deployment while also focusing on prompt engineering and GenAI more broadly.
  • Work closely with our expert advisor to strategize, plan, and design technical roadmaps and features of GenAI products.
  • Develop prototypes of GenAI and LLM application to translation use cases.
  • Provide technical leadership and mentorship to junior engineers, guiding them in best practices, algorithms, and technologies related to generative AI and LLMs, fostering a culture of innovation and continuous learning within the team.
  • Drive technological innovations by staying current to the cutting-edge achievements of GenAI and LLM from industry and academia.
  • Stay updated with the latest advancements and research trends in generative AI, attending conferences, workshops, and seminars, and actively contributing to the AI research community through publications and presentations
  • Work closely with DevOps Engineers, software engineers, designers, and product managers to understand project requirements, align on technical solutions, and deliver high-quality generative AI solutions that meet business objectives and user needs.
  • Communicate technical strategies effectively across teams and manage stakeholder expectations.

Requirements

  • Master in Computer Science, Data Science, Statistics, or Engineering. PhD or equivalent experience is preferred.
  • 3+ years of industry experience developing GenAI and LLM applications.
  • Working knowledge and project-based record of all of the following: prompt tuning, RAG, SFT.
  • Working knowledge and project-based record of at least one of the following: continued pre-training, PPO/DPO/GRPO, Agent system (including MCP server).
  • Proficiency in programming languages such as Python, with experience in software development and version control systems (e.g., Git).
  • Hands-on experience with Huggingface APIs or Amazon Bedrock. Experience with both is preferred.
  • Expert skills of PyTorch, TensorFlow, Pandas, etc.
  • Experience with cloud platforms like AWS, GCP, or Azure
  • Excellent problem-solving skills, critical thinking, and the ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.
  • Strong communication skills, with the ability to articulate complex technical concepts effectively and work cross-functionally with diverse teams.
  • Self-driven, self-motivated with excellent time management skills
  • Excellent organizational, communication, and interpersonal skills
  • Ability to adapt to shifting priorities without compromising deadlines and momentum.

nCrEnbH6lf