Aide à domicile chez des particuliers

Offre d'emploi – Aide à la maison (Repentigny)

(English and Spanish version below)

Horaire : 2 à 3 jours/semaine – 4 heures par jour entre 8hAM et 16hPM (pas en soirée)

Salaire : 18 $ à 20 $ / heure (selon expérience)

Nous sommes une famille très occupée à la recherche d'une personne fiable, organisée et professionnelle pour prendre en charge l'entretien de notre maison en notre absence.

Responsabilités

• Entretien ménager général (rez-de-chaussée + sous-sol)
• Lavage, séchage, pliage et rangement des vêtements
• Ramassage et maintien de l'ordre dans les pièces
• Préparation de repas simples et sains, et faire quelques courses au besoin
• Réchauffer le dîner pour notre fils à l'occasion
• Quelques fois par année un ménage plus en profondeur
• Entretien léger lié aux animaux (nous avons 2 petits chiens et 2 chats)
• Respect et discrétion absolue quant à notre vie privée

Profil recherché

• Personne discrète, professionnelle et fiable
• Capable de travailler de façon autonome
• À l'aise avec les chiens et les chats
• Français souhaité, mais toute personne capable de se faire comprendre est la bienvenue — le ménage, c'est un langage universel
• Possède une voiture et peut se déplacer facilement à Repentigny
• Excellentes références exigées
• Expérience en entretien ménager ou aide à domicile (un atout majeur)

Conditions

• 2 ou 3 jours par semaine
• 4 heures par jour
• Poste permanent
• Paiement à la paie aux deux semaines
• Salaire entre 18 $ et 20 $ / heure, selon l'expérience

Pour postuler

Veuillez envoyer votre candidature (CV + références) à :

Indiquez en objet : Candidature – Aide à la maison

Job Offer – Household Helper (Repentigny)

Schedule: 2 to 3 days per week – 4 hours per day between 8:00 a.m. and 4:00 p.m

Salary: $18 to $20 / hour (depending on experience)

We are a very busy family looking for a reliable, organized, and professional person to take care of our home while we are away.

Responsibilities

• General house cleaning (main floor + basement)
• Washing, drying, folding, and putting away clothes
• Tidying and keeping the rooms organized
• Preparing simple, healthy meals and doing light grocery shopping if needed
• Occasionally heating up lunch for our son
• A few times a year, a deeper cleaning is required.
• Light tasks related to pets (we have 2 small dogs and 2 cats)
• Full respect for our privacy and absolute discretion

Profile

• Discreet, professional, and reliable person
• Able to work independently
• Comfortable with dogs and cats
• French is preferred, but anyone who can make themselves understood is welcome — cleaning is a universal language
• Has a car and can easily travel to Repentigny
• Excellent references required
• Experience in housecleaning or home support (a strong asset)

Conditions

• 2 or 3 days per week
• 4 hours per day
• Schedule between 8:00 a.m. and 4:00 p.m., no evening shifts.
• Permanent position
• Paid every two weeks
• Salary between $18 and $20 / hour, depending on experience

To apply

Please send your application (CV + references) to:

Subject line: Application – Household Helper

Oferta de empleo – Asistente del hogar (Repentigny)

Horario: 2 a 3 días por semana – 4 horas por día entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. (no en la noche)

Salario: 18 $ a 20 $ por hora (según la experiencia)

Somos una familia muy ocupada que busca una persona confiable, organizada y profesional para encargarse del mantenimiento de nuestra casa en nuestra ausencia.

Responsabilidades

• Limpieza general de la casa (planta baja + sótano)
• Lavar, secar, doblar y guardar la ropa
• Ordenar y mantener organizadas las habitaciones
• Preparar comidas simples y saludables, y hacer pequeñas compras si es necesario
• Calentar el almuerzo de nuestro hijo en algunas ocasiones
• Algunas veces al año, se requiere una limpieza más profunda.
• Tareas ligeras relacionadas con las mascotas (tenemos 2 perros pequeños y 2 gatos)
• Respeto total por nuestra privacidad y absoluta discreción

Perfil buscado

• Persona discreta, profesional y confiable
• Capaz de trabajar de manera autónoma
• Cómoda con perros y gatos
• Se prefiere el francés, pero cualquier persona que pueda hacerse entender es bienvenida — la limpieza es un lenguaje universal
• Poseer un automóvil y poder desplazarse fácilmente a Repentigny
• Excelentes referencias requeridas
• Experiencia en limpieza del hogar o asistencia domiciliaria (un fuerte valor agregado)

Condiciones

• 2 o 3 días por semana
• 4 horas por día
• Entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m.
• Puesto permanente
• Pago cada dos semanas
• Salario entre 18 $ y 20 $ por hora, según la experiencia

Para postular

Envíe su solicitud (CV + referencias) a:

Indique en el asunto: Postulación – Asistente del hogar

Type d'emploi : Temps partiel

Rémunération : 18,00$ à 20,00$ par heure

Heures prévues : de 8 à 12 par semaine

Avantages :

• Stationnement sur place

Capacité à faire le trajet ou à déménager:

• Repentigny, QC: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Obligatoire)

Question(s) de présélection:

• Êtes-vous à l'aise avec les animaux ?

Expérience:

• Aide à domicile: 1 an (Souhaité)
• Entretien ménager: 1 an (Souhaité)

Permis/certificat:

• Permis de Conduire de Classe 5 (Obligatoire)

Lieu du poste : En présentiel