Current jobs related to Bilingual Information - Ottawa, Ontario - Ontario Health atHome

  • Bilingual Information Architect

    25 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada Fujitsu Full time

    Job DescriptionFujitsu Canada is seeking a full-time, permanent Information Architect to support the delivery of enterprise-scale Knowledge Management (KM) modernization initiatives. This role emphasizes expertise in DITA XML, structured content design, and semantic architecture within regulated environments.Top Skills5–10 years of experience in...

  • Bilingual Information Architect

    4 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada Fujitsu Full time

    DescriptionFujitsu Canada is seeking a full-time, permanent Information Architect to support the delivery of enterprise-scale Knowledge Management (KM) modernization initiatives. This role emphasizes expertise in DITA XML, structured content design, and semantic architecture within regulated environments.Top Skills:5–10 years of experience in information...

  • Bilingual Business Analyst

    4 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada Fujitsu Full time

    DescriptionFujitsu Canada is seeking a full-time, permanent Business Analyst to support enterprise-scale Knowledge Management (KM) modernization projects. This role focuses on stakeholder engagement, bilingual communication, structured content analysis, and agile delivery within hybrid environments.Top 3 must have skillsExperience with SharePoint Online:...

  • Bilingual Quality Analyst

    34 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada BGIS Full time

    Who We AreBGIS is a leading provider of customized facility management and real estate services. With our combined team of over 6, 500 globally, we relentlessly focus on enabling innovation through the services we deliver, while actively looking for new opportunities that will enable innovation for our clients' businesses. Globally, we manage over 320...

  • Bilingual Service Desk Analyst

    33 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada Nova Networks Inc. Full time

    We are Nova Networks.We have grown to become one of the most respected information technology firms in Canada. We are dedicated to providing world-class custom solutions.We are hiring Bilingual L1 Service Desk Analysts to join our Team based here in Ottawa.Care to join us?We're looking for youWhat you will do once you arrive….Help our Clients with typical...

  • Bilingual Technical Recruiter

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada ADGA Group Consultants Full time

    Job Description ADGA is seeking a Bilingual Recruiter to join our team In this role, you will play a key part in identifying, engaging, and placing top talent in support of a diverse portfolio of active Canadian Federal Government contracts. Working closely with hiring managers, internal stakeholders, and clients, you will help deliver high-quality...

  • Bilingual Senior Administrator

    29 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Full time

    Job Requisition ID: 11726Position Status: Temporary Full TimePosition Type: HybridOffice Location: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC)Travel Requirement: LimitedLanguage Designation: BilingualLanguage Skill Levels (Read/Write/Speak): CBCSecurity Requirement: Reliability StatusSalary: Our salaries generally...

  • Bilingual Project Engineer

    26 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada CIMA+ Full time

    Company Description Welcome to a place where people are at the heart of everything we do. Welcome to people with an inspiring vision and who seek stimulating challenges. At CIMA+, you'll find a place where you'll have many opportunities to learn and develop while working on engaging projects. We are a firm 100% owned by its employees and we value a...

  • Bilingual Patient Services Clerk

    26 minutes ago

    Ottawa, Ontario, Canada Byward Clinic Management Full time

    Position Title: Bilingual Patient Services ClerkDivision: ByWard Clinic Management (BCM)Job Status: Permanent Full-Time (37.5hrs/week)Job Reports To: Medical Registration Services ManagerHourly Rate: $ $25.45 ($36,536 - $49,627)Location: 316 Rideau St, OttawaByWard Clinic Management operates a busy clinic and offers a comprehensive range of primary and...

  • Graphic Designer, Public Information

    5 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada CityofOttawa Full time $59,211 - $83,982

    Requisition ID: Department: Transit Services Dept.  Service: Transit Strat Comm&External Rel Service  Branch: Transit Strategic Communications Branch Employment Type: 1 Full-time Permanent  Work Hours: 35.00 hours per weekAffiliation: ATU 1760 Salary Information: $59, $83, annually (2023 rates of pay)Location: Transit Service, 1500...

Bilingual Information

1 hour ago

Ottawa, Ontario, Canada Ontario Health atHome Full time


Job Description

Are you highly organized, detail-oriented and able to work accurately in a busy environment with frequent interruptions? Are you seeking a rewarding career that cares for others, in an organization that cares for you? You're looking in the right place.

As a Bilingual Information & Referral Representative, you will provide support for the assigned team in their daily activities to ensure that patients receive prompt, effective customer service. 

By applying your health care administrative support experience – you will have the opportunity to play a key role in providing connected, accessible, patient-centered care – and be supported by our collaborative team that includes over 8,000 regulated health care and other professionals.

As a valued team member, your mission will be to help our patients be healthier at home, while you benefit from our supports for professional growth, personal wellness and work-life balance.


What will you do?
Under the general direction of the Manager, Patient Services responsible for Information and Referral including "Champlain healthline", this position ensures the provision of easily accessible, accurate and comprehensive health and community information to assist and support individuals in making informed decisions and choices. As a first point of contact with Ontario Health atHome, this position provides a gateway to information regarding health and community services/resources available across the Champlain region for the general public, service providers and health care and community partners.

Primary Responsibilities:

  • Answer and respond to all incoming calls in a timely, professional and culturally sensitive manner, in the caller's official language of choice, to determine the nature of the caller's request and to identify presenting issues and concerns.
  • Provide information and referral options to callers and when appropriate, linkages to other related services/resources including Home and Community Care Support Services Champlain Intake Care Coordinators.
  • Promote, encourage and provide guidance for access and use of electronic navigation and self-service tools i.e. ""
  • Track information regarding I&R calls in accordance with Home and Community Care Support Services Champlain monitoring requirements.
  • Ensure confidentiality of caller information.
  • Respond to Ontario Health atHome Champlain staff inquiries for day-to-day information needs.

Team/Department: Information & Referral 

Hours of work: Monday to Sunday - A rotating shift schedule comprised of eight-hour shifts with various start times between the hours of 8am and 8pm for a total of 70hours/bi-weekly

FTE: 1.0

Starting Salary: $26.253/hr

Affiliation: CUPE

Length of Temporary Assignment: July 10, 2026

Reporting to: Manager, Patient Services

Office Location: Cornwall, Labelle, or Pembroke

What you must have?

  • High school graduation diploma plus,
  • Successful completion 1 year Community College diploma in either Office Administration, Business, Health Administration or equivalent program
  • AIRS (Alliance of Information and Referral Systems) certification, or willingness to become certified within 36 months post hire and;
  • Minimum 18 months previous experience in similar customer service or related position in the health, social or business administration fields.
  • We have a mandatory COVID-19 vaccination policy. As a condition of employment, all employees are required to submit proof of COVID-19 vaccination status prior to start date.
     

What would give you the edge?

  • Demonstrated knowledge of office procedures including filing and record maintenance and operation of telephone systems and office equipment
  • Demonstrated proficiency in the use of a variety of computer software applications including e-mail and the internet
  • Demonstrated ability to work with a number of stakeholders including staff, service providers, clients and caregivers
  • Strong oral and written communication skills
  • Demonstrated high level of initiative, discretion and sound judgment
  • Flexible and adaptable with effective problem solving skills
  • Strong multi-tasking and prioritization skills with a demonstrated ability to perform efficiently in a fast paced environment with attention to detail
  • Self-directed with the ability to work effectively both independently and as part of a team
  • Effective interpersonal skills demonstrating tact and diplomacy
  • Effective client service skills in establishing and maintaining effective working relationships with others
  • Fluency in English and French is required.

Skills and Abilities:

  • Demonstrates and values excellent customer service
  • Communicates effectively - both oral and written
  • Demonstrates active listening skills, (screens calls and conducts fact-finding)
  • Demonstrates effective reading and interpretation skills
  • Demonstrates effective problem solving skills
  • Builds relationships (both internally and externally)
  • Works independently and as a team member
  • Works effectively with information/database resources
  • Inputs data efficiently and accurately
  • Fluency in English and French is required.

Hours of Work

Shift: Monday to Sunday - A rotating shift schedule comprised of eight-hour shifts with various start times between the hours of 8am and 8pm for a total of 70hours/biweekly

What do we offer?  

We know wellness is supported with work-life balance. In an inclusive culture committed to support your passion for continuous learning, growth and innovation, we offer:

  • Attractive comprehensive compensation packages and benefits
  • Valuable development opportunities
  • Membership in a world class defined benefit pension plan
  • Salary: $26.253

Who are we?

We are Ontario Health atHome, ready to serve every person in Ontario. We partner with patients and caregivers, primary care providers, hospitals, long-term care and retirement homes, service providers and Ontario Health Teams, to deliver responsive, accessible, integrated, patient-centred care.

Why join us?

If you're interested in driving excellence in care and service delivery, and seeking an unparalleled opportunity to lead and learn, partner and connect, care and be cared for, this is your home.

 

Equity, Inclusion, Diversity and Anti-Racism Commitment 

Ontario Health atHome is committed to a culture of equity, inclusion, diversity and anti-racism. We are committed to attracting, engaging and developing a workforce that reflects the diverse communities we serve. We welcome and encourage applications from all qualified applicants. Accommodations for persons with disabilities required during the recruitment process are available upon request.

We thank all applicants for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

This posting is for an existing vacancy.