English Editor

1 week ago


Toronto, Ontario, Canada Internal - Doctors Without Borders Canada Full time $77,444 - $100,000 per year

Applications will be accepted until 09:00am EST on Thursday, 27 November 2025

Salary Grade: Level 15 - $77,744 in starting year (prorated to 80%)

At the core of Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) Canada's identity is a commitment to medical ethics, independence, neutrality, and impartiality. We go where people's medical needs are greatest. These ideals have driven every aspect of our work – from medical care and logistical coordination, to finance and communications – since MSF was established in 1971.

Reporting to the Editorial Manager, the English Editor works closely with the fundraising, digital and communications teams as well as other departments to help raise awareness across Canada about MSF's medical humanitarian work. The Editor is responsible for MSF's brand and style guidelines and voice in all public-facing English written content. They provide strategic insight and content for various MSF written channels and external platforms. The Editor may write, edit, or review written content, and plays a leading quality assurance role in reviewing the use of language, brand and messaging in all public-facing content to support the overall communications objectives of the organization. The Editor also leads the development of MSF Canada's two keystone publications each year – Dispatches magazine and the Impact Report.

MSF Canada is looking for someone who will be responsible for the following:

  • Managing editorial content for MSF Canada's print publications (Dispatches magazine and the Impact Report)
  • Overseeing content quality assurance by reviewing public-facing content in English for fundraising, digital, communications. Supporting English content reviews for other departments upon request.
  • Leading the development of MSF Canada's brand guidelines and supporting brand trainings to internal and external stakeholders
  • Staying informed and connected with other MSF offices to remain up to date on the latest updates on the organization's use of brand, language and voice as well as general operational communications stories and guidelines

The successful candidate will bring to MSF Canada:

  • Proven writing, editing, publications and digital writing experience
  • Experience as an editor and knowledge of Canadian Press style
  • Experience with print production and web publishing
  • Proven experience with strategic content management
  • High degree of accuracy, diligence and attention to detail
  • Highly organized with strong project management skills
  • Demonstrated time management skills and the ability to manage multiple deadlines and work under pressure
  • English fluency

A detailed job description is available HERE.

MSF Canada will provide:

  • Starting 4 weeks' vacation per year
  • 5% RRSP contributions (no employee matching required)
  • Access to an Employee and Family Assistance Program (EFAP)
  • Health Spending Account
  • Group insurance (Life, Dependent Life, AD&D)
  • Peace of Mind plan (100 % prescription drug coverage, accidental dental, hospital care, etc.)
  • Annual professional development budget
  • Flexible work hours and a hybrid working model (minimum 40% in office)
  • An accessible open concept, shared office space with bookable workstations (consisting of sit/stand desks, swivel chair, laptop with dock and double monitors) and various sized meeting rooms
  • A commitment to incorporating equity, diversity, and inclusion in everything
  • A positive and innovative office culture is based on core values of humanity, integrity and results

Candidates must be legally authorized to work in Canada; MSF Canada is not able to support or relocate candidates from outside Canada.

NOTE: Any questions or concerns regarding accommodation and accessibility may be addressed to


  • Managing Editor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada JMIR Publications Inc Full time $60,000 - $80,000 per year

    How to Apply: All interested candidates please apply via this link https://join-our-About JMIR Publications:JMIR Publications is a rapidly growing open access publisher of peer-reviewed STEM journals, with an emphasis on medicine, health, and technology titles. The ambitious vision of JMIR Publications is to lead the transformation to open science and to...

  • Managing Editor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada JMIR Publications Inc Full time $60,000 - $100,000 per year

    About JMIR Publications JMIR Publications is a rapidly growing open access publisher of peer-reviewed STEM journals, with an emphasis on medicine, health, and technology titles. The ambitious vision of JMIR Publications is to lead the transformation to open science and to contribute to a world where people are empowered by health research and technology to...

  • Medical Editor

    3 days ago


    Toronto, Ontario, Canada BGB Group Full time US$52,000 - US$64,000 per year

    BGB GroupMedical EditorOur AgencyBGB Group is a healthcare communications agency that offers a wide range of services, including traditional pharmaceutical advertising, promotional medical education, payer marketing, and consulting services. Known for excellence and professionalism, we're hired as strategic and creative partners by our biopharmaceutical...

  • Senior Medical Editor

    2 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada BGB Group Full time US$56,000 - US$80,000 per year

    BGB GroupSenior Medical EditorOur AgencyBGB Group is a healthcare communications agency that offers a wide range of services, including traditional pharmaceutical advertising, promotional medical education, payer marketing, and consulting services. Known for excellence and professionalism, we're hired as strategic and creative partners by our...

  • Translator/ Editor

    4 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Apex Systems Full time US$60,000 - US$120,000 per year

    Our agency client is looking for a French/English Translator /Copy Editor to join their team on an ongoing basis.ACTIVE RELIABILITY CLEARANCE is neededYou will be translating web content for a Government client, with a focus on plain language as well as consistency of terminology. You must be able to gather context in English and provide the appropriate...


  • Toronto, Ontario, Canada Unity Technologies Full time $123,000 - $250,000 per year

    The opportunityAt Unity, we're shaping the future of real-time 3D by applying AI to revolutionize how games are created and experienced. From intelligent authoring tools to new ways of interacting with content, we're building the next generation of AI-powered pipelines that enable faster, more immersive, and more efficient 3D game development.We are looking...

  • Copy Editor

    3 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Remote Jobs Solutions Full time $40,000 - $60,000 per year

    The Copy Editing Centre at Remote Jobs Solution Toronto office is looking for a part-time Copy Editor to work with the Remote Jobs Solution complete footprint of community newspapers.Key accountabilitiesRewriting and editing articles on a variety of content subjects and areas.Using copy editing skills to enhance quality output in print and...

  • Copy Editor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada CBCRadio-Canada Full time $60,000 - $120,000 per year

    Position Title: Copy Editor (Senior Writer) (English Services) (Telework/Hybrid)Status of Employment:PermanentPosition Language Requirement:EnglishLanguage Skills:English (First Official Language), English (Reading), English (Speaking), English (Writing)Work at CBC/Radio-CanadaAt CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects...

  • Translator/ Editor

    1 day ago


    Toronto, Ontario, Canada Creative Circle Full time US$60,000 - US$90,000 per year

    Our agency client is looking for a French/English Translator /Copy Editor to join their team on an ongoing basis.ACTIVE RELIABILITY CLEARANCE is neededYou will be translating web content for a Government client, with a focus on plain language as well as consistency of terminology. You must be able to gather context in English and provide the appropriate...

  • Breaking News Editor

    24 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Bloomberg Full time US$100,000 - US$200,000 per year

    LocationTorontoBusiness AreaNews and MediaRef # Description & RequirementsBloomberg News is one of the biggest financial and business news organizations in the world. We lead the way in breaking news and providing analysis on financial markets, from daily coverage through to in-depth features. We are known for our quality, accuracy and ability to deliver...