Enquêteur - Unilingue (Anglais) Et Bilingue

2 weeks ago


Ottawa, Canada Ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires Full time

Vous avez de solides compétences en communication et une expérience de la conduite et de la réalisation d'enquêtes? Vous avez une connaissance des inspections et des théories, des pratiques et des politiques comptables ainsi que des normes de vérification?

Si c'est le cas, rejoignez le ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires et mettez vos compétences au service de ces occasions passionnantes dans l'un des secteurs de la Prestation des services régionaux.

Les résultats de ce concours serviront à pourvoir les postes vacants suivants:

- 2 postes permanents (anglais) au 17215, rue Leslie à Newmarket ou au 6733, chemin Mississauga à Mississauga
- 1 poste temporaire (anglais), d'une durée maximale de 18 mois, au 17215, rue Leslie à Newmarket ou au 6733, chemin Mississauga à Mississauga
- 1 poste permanent (anglais) au 217, rue York à London ou au 119, rue King Ouest à Hamilton
- 1 poste permanent (anglais) au 33, rue King Ouest à Oshawa ou au 23, ruelle Beechgrove à Kingston
- 1 poste permanent bilingue anglais/français au 347, rue Preston à Ottawa

**Engagement de la FPO à l'égard de la diversité, de l'inclusion, de l'accessibilité et de la lutte contre le racisme **:Nous sommes résolus à bâtir une main-d'œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu'à promouvoir la diversité, l'antiracisme, l'inclusion, l'accessibilité, le mérite, le respect et l'équité en milieu de travail.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.

Rendez-vous sur les pages présentant la **Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme** et le **Plan directeur pour l'inclusion et la diversité au sein de la FPO** pour en savoir plus sur son engagement à l'égard de l'égalité raciale, de l'accessibilité, de la diversité et de l'inclusion dans la fonction publique.

Nous offrons des mesures d'adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l'emploi, conformément au **Code des droits de la personne** de l'Ontario. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.

**Quelles seront mes fonctions dans ce poste?**: Vous devrez:

- planifier, diriger et réaliser des inspections et des enquêtes, y compris des perquisitions et des saisies liées au non-respect de l'une des lois administrées par le ministère des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires;
- effectuer des examens et des analyses judiciaires de preuves financières, y compris de dépôts, de livres et de dossiers, pour déterminer s'il est nécessaire de réaliser une enquête approfondie ou d'entamer une poursuite;
- participer aux poursuites intentées contre les contrevenants en signifiant des assignations et des assignations à témoigner, en s'assurant que des preuves suffisantes ont été recueillies et en comparaissant à titre de témoin de la Couronne;
- mener des recherches sur la jurisprudence récente et pertinente, les technologies d'enquête et les techniques pour préserver et

analyser les preuves électroniques.

Remarque : Ce poste exige de travailler principalement sur le terrain, c'est-à-dire sur les lieux d'enquête couvrant une vaste zone géographique, et de travailler souvent en dehors des heures normales de bureau.

**À quelles exigences dois-je répondre?**:
**Ce qui est obligatoire**:

- Les personnes retenues doivent être titulaires d'un permis de conduire valide de catégorie G ou d'un permis équivalent. L'offre d'emploi est conditionnelle. Les personnes retenues doivent fournir la preuve de leur permis de conduire valide au moment de leur embauche.
- Poste bilingue uniquement : Maîtrise du français oral et écrit de niveau avancé. Votre niveau de maîtrise sera évalué avant l'embauche.

**Connaissances en comptabilité et en tenue d'enquêtes**:

- Connaissance des théories, des pratiques et des politiques comptables ainsi que des normes et procédures de vérification.
- Compréhension des méthodes, des techniques et des procédures juridiques.
- Connaissance approfondie des techniques d'enquête, des actes de procédure judiciaire, des règles de preuve et des procédures judiciaires ainsi que de la législation connexe (p. ex. la Loi sur les services à l'enfance, à la jeunesse et à la famille, la Loi sur les infractions provinciales, la Loi sur la preuve de l'Ontario, la Loi sur la preuve du Canada, la Charte canadienne des droits et libertés, le Code criminel).
- Compréhension de la gestion, de l'évaluation et de l'analyse des renseignements ainsi que des processus nécessaires pour assurer l'exhaustivité et l'intégrité des données.

**Compétences



  • Ottawa, Canada CCTS-CPRST Full time

    **Enquêteur, Enquêtrice - bilingue (français et anglais)** **Joignez-vous à notre équipe d’enquête!** **Type d’emploi**: poste permanent à temps plein **Rémunération prévue**: de 70 000 a 75 000 par année et d’excellents avantages sociaux **Poste**: Poste existant **Êtes-vous prêt à faire une différence dans le domaine des...


  • Ottawa, Canada Ministère de la Santé Full time

    **Retour aux résultats de recherche** **_Postulez d'ici:_**_ le lundi 26 janvier 2026 23h59min HNE_ **Évaluateur des demandes de règlement; évaluatrice des demandes de règlement (un poste bilingue anglais-français et un poste unilingue)**: **Numéro du concours**: - 239008 **Type de concours**: - Ouvert **Organisme**: - Ministère de la...


  • Ottawa, Canada CMHC Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 11052 **Type d'emploi**: Occasionnel **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Montréal (QC); Ottawa (ON) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements occasionnels **Désignation linguistique**: Français essentiel **Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler)**: ZZZ **Exigence en...


  • Ottawa, Canada Ministère du Procureur général Full time

    **_Postulez d'ici:_**_ le jeudi 11 septembre 2025 23h59min HAE_ **Réceptionniste, administration judiciaire - Bilingue (Anglais/Fançais)**: **Numéro du concours**: - 231712 **Type de concours**: - Ouvert **Organisme**: - Ministère du Procureur général **Division**: - Division des services aux tribunaux **Ville**: - Ottawa **Langue du ou des...

  • Case Manager

    4 weeks ago


    Ottawa, Canada Workplace Safety and Insurance Board (WSIB) Full time

    Join to apply for the Case Manager (Personne gestionnaire de cas) role at Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Take a look: A day in the life of a Unilingual Case Manager. Take a look: A day in the life of a Bilingual Case Manager. This role requires the successful applicant to commit to an in-office work arrangement up to 5 days a week beginning in...


  • Ottawa, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) Full time

    Une agence gouvernementale canadienne recherche un Administrateur principal bilingue pour coordonner et administrer des programmes importants. Ce rôle hybride exige une expérience en administration et des compétences en communication. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et démontrer une capacité à gérer plusieurs tâches. Une...


  • Ottawa, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) Full time

    Une agence gouvernementale canadienne recherche un Administrateur principal bilingue pour coordonner et administrer des programmes importants. Ce rôle hybride exige une expérience en administration et des compétences en communication. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et démontrer une capacité à gérer plusieurs tâches. Une...


  • Ottawa, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL) Full time

    Une agence gouvernementale canadienne recherche un Administrateur principal bilingue pour coordonner et administrer des programmes importants. Ce rôle hybride exige une expérience en administration et des compétences en communication. Les candidats doivent être bilingues (français et anglais) et démontrer une capacité à gérer plusieurs tâches. Une...


  • Ottawa, Canada Divers ministères Full time

    **Retour aux résultats de recherche** **_Postulez d'ici:_**_ le samedi 21 février 2026 23h59min HNE_ **Étudiant - Adjoint(e) à la probation juvénile - Poste désigné bilingue (anglais et français)**: **Numéro du concours**: - 239430 **Type de concours**: - Ouvert **Organisme**: - Divers ministères **Division**: - Diverses divisions et...


  • Ottawa, Canada Gendarmerie royale du Canada Full time

    Gendarmerie royale du Canada - Équipe d'enquête sur les cybercrimes Ottawa (Ontario) IT-02 - SP-ICT-02 83 961 $ à 102 763 $ **Date limite : 20 septembre 2024 - 23 h 59, heure du pacifique** **Qui est admissible**: Personnes résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens et résidents permanents à l'étranger. **Messages importants**: Nous sommes...