Superviseur Des Systèmes Linéaires

No de demande : 18469
Direction générale : DG Services d'infrastructure et d'eau
Service : Serv linéaires d'eau & à la client
Direction : Dir du réseau de distribution d'eau
Type d’emploi : 1 Permanent à temps plein Toutes les équipes, les week-ends et les astreintes 24 heures sur 24 sont nécessaires. Les horaires seront déterminés en fonction des besoins opérationnels.
Heures de travail : 40.00 heures par semaine
Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside
Information sur le salaire : $90,573.60 - $105,976.00 par année (taux de rémunération de 2024)
Lieu : 951, avenue Clyde
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Emplois de manoeuvre

Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre

**RÉSUMÉ DES FONCTIONS**
- La Direction de la distribution d’eau gère l’exploitation et l’entretien du réseau de distribution d’eau de la Ville d’Ottawa afin d’assurer un approvisionnement continu et adéquat en eau potable de haute qualité aux clients, au moindre coût.
- The Direction de la collecte linéaire des eaux usées est responsable de l’exploitation et de l’entretien de l’infrastructure et des systèmes de collecte des eaux usées de la Ville, y compris les installations de traitement des eaux usées communautaires et le système de traitement des eaux usées, et supervise le Programme de contrôle de l’utilisation des égouts.
- Le titulaire est tenu de superviser, de programmer, d’organiser, de coordonner et de contrôler les activités du personnel œuvrant à l’installation, à la mise à l’essai, à l’exploitation, à la réparation et à l’entretien des systèmes linéaires de la Ville d’Ottawa pour la distribution de l’eau ou la collecte des eaux usées, conformément à toutes les réglementations, politiques, procédures et lignes directrices applicables (c.à-d. fédérales, provinciales et municipales).
- Les travaux liés à la distribution des eaux comprennent:

- l’excavation, l’inspection du système et l’évaluation des conditions physiques;
- la réparation, l’entretien et l’exploitation des composantes linéaires du réseau de distribution de l’eau, dont les canalisations raccordées aux conduites maîtresses, les services d’eau, les vannes, les bouches d’incendie;
- les raccords, les obturations et les nouvelles installations pour des projets opérationnels, d’immobilisations et d’aménagement;
- le repérage des composantes souterraines du système de distribution d’eau et du réseau des égouts;
- la vérification de la pression du débit;
- l’installation et l’entretien de services temporaires à la surface;
- la désinfection de l’eau par chloration;
- la déchloration des eaux évacuées, conformément aux réglementations qui accompagnent les lois pertinentes;
- l’installation/l’entretien/la réparation/le remplacement des compteurs d’eau, dont les compteurs saisonniers, les dispositifs terminaux brisés;
- l’exécution d’enquêtes sur la mesure de l’eau consommée et le règlement des plaintes des clients en matière de mesurage;
- les essais de canalisations d’incendie et essais des petits et gros compteurs;
- répondre aux signalements de fuites dans les systèmes de distribution de l’eau, faire enquête, formuler un diagnostic et les réparer, et assurer la gestion des problèmes liés à la qualité de l’eau;
- les enquêtes sur la diminution de la pression de l’eau;
- la remise en état des voies publiques, le terrassement et les travaux postexcavation;
- la résolution des plaintes des clients et des litiges qu’ils ont avec la Ville, ainsi que l’exécution d’enquêtes/le suivi relativement aux plaintes portant sur l’acheminement de l’eau.

**FORMATION ET EXPÉRIENCE**
- Diplôme en génie civil/mécanique, obtenu au terme d’une formation de 2 ans dans un collège communautaire, de préférence avec une spécialisation dans le domaine de l’environnement, de la distribution de l’eau ou dans un autre domaine municipal connexe.
- Distribution de l’eau:
Au moins six (6) ans d’expérience à titre d’exploitant, dont cinq (5) ans d’expérience à titre d’exploitant responsable d’un réseau de distribution d’eau de catégorie III (ou de catégorie supérieure).
- Pour la collecte des eaux usées
Au moins six (6) ans d’expérience à titre d’exploitant, dont cinq (5) ans d’expérience à titre d’exploitant responsable d’un réseau de collecte des eaux usées de catégorie III (ou de catégorie supérieure).

**PERMIS ET ACCRÉDITATIONS**
- Obtenir et renouveler le certificat d’exploitant du traitement de l’eau potable et des eaux usées de classe III du MDE de l’Ontario applicable dans le délai fixé par l’employeur
- Obtenir et renouveler le certificat d’exploitant du traitement de l’eau potable et des eaux usées de classe II du MDE de l’Ontario applicable dans le délai fixé par l’employeur
- Permis de conduire en règle de l’Ontario de catégorie DZ sans restriction (ou l’équivalent provincial) et aucun point d’inaptitude perdu
- Nécessité de suivre dans les délais établis par l’employeur toutes les formations en cours d’emploi, y compris celles sur le SIMDUT, l'accès aux espaces clos