Éditrice- Éditeur de Contenu électronique

5 days ago

Montréal, Canada Lexum informatique juridique inc. Full time

Sous la responsabilité de la chef d’équipe des opérations éditoriales courantes de CanLII, tu travailleras principalement à la mise à jour de la base de données des décisions publiées sur CanLII.

En collaboration avec les équipes éditoriale et informatique de CanLII, tu auras notamment comme responsabilité la publication de documents électroniques y compris l’acquisition, l’extraction de données, la mise en forme, la conversion, le contrôle de la qualité et la communication avec les diverses sources des documents. Tu devras également signaler les problèmes techniques rencontrés et contribuer à leur résolution. Ta collaboration sera aussi régulièrement requise pour le maintien d’autres bases de données de Lexum et sur certains projets spéciaux dont des projets en intelligence artificielle.

**Responsabilités**
- Acquérir les documents électroniques à publier
- Procéder à la saisie manuelle des données
- Contrôler la qualité de la présentation des documents
- Diagnostiquer les problèmes entourant le cycle de publication des documents et s’assurer qu’ils sont pris en charge
- Communiquer avec les sources des documents (cours, tribunaux, arbitres, etc.)
- Signaler les problèmes urgents nécessitant une expertise différente
- Participer à l’amélioration des processus éditoriaux
- Prendre en charge certains livrables de projets spéciaux, comme valider des imports de données historiques et préparer des échantillons de données pour l’entraînement et l’évaluation de modèles de langues

**Exigences pour le poste**
- DEC en Techniques juridiques ou Certificat en droit (autres qualifications en droit aussi considérées)
- Expérience en édition électronique considérée comme un atout
- Bilinguisme (français et anglais)
- De nature curieuse, autonome et flexible
- Capacité à effectuer le travail avec rigueur et minutie, ainsi que dans un environnement à faible supervision
- Bonne connaissance des logiciels de bureautique (Microsoft Word, Excel, etc.) et des formats électroniques courants (HTML, PDF, etc.)
- Aimer l’usage des technologies et capacité à apprendre rapidement de nouveaux outils et logiciels
- Excellent esprit d’équipe

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Salaire : 36 900,00$ à 62 200,00$ par an

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Vie
- Congés de Vacances et Compensatoires
- Événements d'Entreprise
- Horaires flexibles
- Programme d'Aide aux Employés
- Programmes de Bien-être
- REER Collectif
- Régime de retraite
- Tenue Décontractée
- Travail à domicile

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi
- Quart de jour

Lieu du poste : Télétravail hybride à Montréal, QC

  • Éditeur, éditrice

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Éditions Michel Quintin Full time

    Les Éditions Michel Quintin sont à la recherche d’un éditeur ou d’une éditrice. Principales responsabilités Collaborer à l’élaboration de la stratégie éditoriale d’une portion du catalogue, en continuité avec les collections existantes et en en développant de nouvelles ; Recruter et développer de nouveaux talents ; Assurer le suivi...

  • Directeur-trice Des Communications Et de La Commercialisation

    1 week ago

    Montréal, Canada KATA éditeur Full time

    **Poste**: Directeur-trice des communications et de la commercialisation, KATA éditeur **Conditions**: Poste permanent, temps plein (35 heures par semaine) **Échelle salariale**: 45 000 $ à 60 000 $ **Entrée en fonction**: Août 2025 **Région**: Télétravail ou Montréal DESCRIPTION DU POSTE Le ou la directeur-trice des communications et de la...

  • Rédacteur/éditeur de Contenu Marketing 3679

    1 week ago

    Montréal, Canada AIM CROIT Full time

    **Veuillez noter que nous sommes un organisme offrant de l’accompagnement en employabilité à des personnes en situation d’handicap ou une limitation physique fonctionnelles qui rencontrent les critères d'admissibilité énoncés ci-dessous.** - Habiter l’île de Montréal - Être bénéficiaire de l’Assurance emploi, de l’Aide social, avoir un...

  • Éditeur

    5 days ago

    Montréal, Canada Pharmascience Inc. Full time

    Fière d’être à l’avant-plan de notre industrie depuis 1983, Pharmascience est un chef de file en matière de médicaments génériques. Nous sommes une entreprise canadienne avec une portée mondiale pour qui la touche humaine est importante. L’environnement de travail que nous choisissons de maintenir chaque jour est stimulant : il repose sur la...

  • Assembleur de Cartes électroniques

    6 days ago

    Montréal, Canada CMC Électronique Full time

    Localisation : Sur site Quart de travail : Soir Poste syndiqué: référence : 520772 - grade 02 CMC Électronique (CMC) a acquis une réputation d’innovation et d’excellence à l’échelle internationale pour la conception, la fabrication et le soutien de produits électroniques destinés aux marchés de l’aviation. CMC concentre ses efforts à...

  • Assembleur de Cartes électroniques

    3 days ago

    Montréal, Canada CMC Électronique Full time

    Localisation : Sur site Quart de travail : Jour ou Soir Poste syndiqué: référence : 520772 - grade 02 CMC Électronique (CMC) a acquis une réputation d’innovation et d’excellence à l’échelle internationale pour la conception, la fabrication et le soutien de produits électroniques destinés aux marchés de l’aviation. CMC concentre ses...

  • Technicien en électronique

    4 days ago

    Montréal, Canada CMC Électronique Full time

    Localisation : Montreal, QC (Sur site) Quart de travail : Jour ou Soir Poste syndiqué: référence : 10823107; 10835369; 10533108 - 521225 - grade 27 CMC Électronique (CMC) a acquis une réputation d’innovation et d’excellence à l’échelle internationale pour la conception, la fabrication et le soutien de produits électroniques destinés aux...

  • Assembleur de Cartes électroniques

    7 days ago

    Montréal, QC H3S 1Z5, Canada CMC Électronique Full time

    **DIVISION: Opérations **TITRE DU POSTE: Assembleur de cartes électroniques CMC Électronique (CMC) a acquis une réputation d’innovation et d’excellence à l’échelle internationale pour la conception, la fabrication et le soutien de produits électroniques destinés aux marchés de l’aviation. CMC concentre ses efforts à livrer des solutions...

  • Rédacteur Technique/ éditeur

    1 week ago

    Montréal, Canada Octasic Full time

    Fondé en 1998, Octasic Inc. est un leader mondial de systèmes et de solutions complètes en technologie de communications avancées. Nous fournissons des solutions SoC, logiciels et matérielles intégrées pour des marchés mondiaux du sans-fil et de passerelles multimédias. **On choisit Octasic pour**: - travailler dans un milieu de travail à la fine...

  • Coordonnateur de Contenu

    5 days ago

    Montréal, Canada Joseph Ribkoff Full time

    Joseph Ribkoff conçoit des vêtements classiques et contemporains pour les femmes avant-gardistes avec un état d’esprit jeune. Chacun de nos vêtements soigneusement taillés offre les trois éléments qui nous distinguent: une mode confortable, une coupe parfaite et une qualité inégalée. Au fil des années, la marque Joseph Ribkoff s’est...