C-ge-325 - Stagiaire Rédacteur Technique

6 days ago

SaintLaurent, Canada CAE Full time

**À propos de ce poste**

**Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme scolaire**

**Da**te du stage : du 5 mai au 22 aout 2025**

Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés? Vous aimeriez vous joindre à une entreprise d’envergure mondiale, qui est un chef de file dans son domaine, et dont vous seriez fier de contribuer aux projets? Venez partager votre passion avec nous

**Le rôle que nous vous proposons**:
En intégrant notre équipe, vous aurez l’occasion d’éditer et relire des documents techniques hautement complexes/spécialisés ou des sections de documents comme des guides de l'utilisateur, de la documentation de test, des documents de conception de logiciels et des plans de projet pour les marchés civils ou encore de défense et sécurité.

**Êtes-vous prêt à**:

- Modifier et/ou réécrire le contenu pour refléter une bonne grammaire ainsi que la personne et le temps de verbe sans altérer le sens de la pensée originale de l'auteur, en utilisant le bon niveau de modification en fonction des exigences
- Relecture des documents pour être certain de l'utilisation des bons mots.
- Incorporer et/ou résoudre les commentaires résultants des révisions techniques
- Manipuler le contenu dans des modèles CAE approuvés
- Connaissance des différentes phases d’édition de document
- Excellente compréhension des techniques de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur
- Maîtrise de la suite Microsoft Office
- Excellentes compétences en communication orale et écrite en français et en anglais, avec une attention aux détails
- Capacité à travailler sous pression et à s'adapter facilement aux changements de priorités des projets
- Organisé, avec une capacité à gérer son temps en fonction de l'évolution des besoins
- Capable de travailler de manière autonome et en équipe
- Connaissance de la terminologie électrique, électronique, aéronautique et/ou mécanique,
- Connaissance de la rédaction technique

**Scolarité souhaitée**:

- En cours d’obtention d’un diplôme d’études en communication, rédaction professionnelle, journalisme, littérature anglaise ou équivalent

**L’emplacement du stage est à Montréal.**

**Le stage sera réalisé en mode hybride**
- **_Veuillez prendre note que si vous détenez un permis d’études, de travail ou d’étudiant international, les délais de vérification de sécurité peuvent prendre un minimum de 16 semaines._**

**CAE vous propose**:

- Salaire déterminé selon le nombre d'années et/ou crédits cumulés
- Horaire flexible et politique de télétravail
- Bureau air ouvert
- Occasion de travailler sur une diversité de projets en équipe multidisciplinaire
- Encadrement et mentorat tout au long du stage
- Possibilité d'embauche/prolongation
- Accès STM sur campus
- Stationnement gratuit (autos et vélos)
- Club de course et activités sportives
- Comptoir lunch offrant une variété de menus et Tim Hortons sur place
- Vestiaires et douches
- Terrasse panoramique ouverte en été et automne
- _Pour tous les stagiaires embauchés, nous rembourserons les frais de stage jusqu'à concurrence de 250 $ par stagiaire sur présentation de pièces justificatives._

**Type d'emploi**

Étudiant (Durée déterminée)

**Employeur offrant l’égalité des chances

  • C-ge-475 Stagiaire, Spécialiste D’intégration

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **À propos de ce poste** **Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme universitaire.** **Da**te du stage : du **6 janvier** **au 25 avril 2025** Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de...

  • C-ge-016 - Stagiaire Intégrateur Unity 3D

    4 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **À propos de ce poste** **Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme scolaire.** **Da**te du stage : du 5 mai au 22 aout 2025** Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés?...

  • C-ge-205 - Stagiaire, Spécialiste D’essai

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **À propos de ce poste** **Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme universitaire.** **Date du stage : du**5 mai**au 2**2** a**oût** 2025** Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de...

  • Rédacteur(Rice) Technique

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **À propos de ce poste** Rédacteur(rice)/éditeur(rice) technique Vous jouerez un rôle clé dans le soutien aux programmes de formation pour l’aviation commerciale, l’aviation d’affaires, et l’aviation d’hélicoptère. **En tant que membre de cette équipe, vous possédez**: - La capacite à faire prévue d’esprit critique, en comparant...

  • C-ge-325 Technical Writer Intern

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **About This Role** **This position is exclusively open to students**in the process of obtaining** an academic degree** **Internship**date**: May 5 to August 22 2025** Are you looking for a work environment where you can innovate, reach greater heights and collaborate with experts from a wide range of sectors? You want to join a world-class company and...

  • Rédacteur Technique/ Technical Writer

    2 weeks ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Inc. Full time

    Role and Responsibilities - English will follow_ Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu travail où vous pourrez relever des défis, innover, utiliser des outils à la fine pointe de la technologie et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés? Vous aimeriez vous joindre à une entreprise d’envergure mondiale...

  • Stagiaire Service D'ingénierie

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada Wabtec Full time

    Wabtec Corporation is a leading global provider of equipment, systems, digital solutions and value-added services for freight and transit rail. Drawing on nearly four centuries of collective experience across Wabtec, GE Transportation and Faiveley Transport, the company has unmatched digital expertise, technological innovation, and world-class manufacturing...

  • C-ge-230 - Stagiaire en Conception de Formation

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Full time

    **À propos de ce poste** **Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme scolaire** **Date du stage : du 5 mai au 22 août 2025** Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés? Vous...

  • C-ge-230 Stagiaire en Conception de Formation

    6 days ago

    Saint-Laurent, Canada CAE Inc. Full time

    À propos de ce poste Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme universitaire. - Date du stage : du 2 septembre au 19 décembre 2025 Vous êtes un passionné dans votre domaine? Vous recherchez un milieu de travail où vous pourrez innover, vous dépasser et collaborer avec des experts provenant de secteurs variés?...

  • Rédacteur / Rédactrice Technique

    1 week ago

    Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada Rheinmetall Canada Full time

    **CE QUE NOUS RECHERCHONS** Rheinmetall Canada recherche présentement un(e) rédacteur/rédactrice technique dont le principal défi sera de soutenir le service de l’ingénierie dans la rédaction de documentation technique diverse (devis, spécifications techniques, fiches de produits, rapports d’essais, etc.) servant à la formation et à la...