Traducteur

1 day ago

Montréal, Canada Tra Express Full time

**Le profil de traducteur / traductrice que nous recherchons**
Des traducteurs professionnels titulaires du titre de traducteur agréé et/ou d’un diplôme d’études supérieures en traduction et pouvant justifier d’au moins 5 ans d’expérience prouvée en tant que traducteurs indépendants ou salariés. Le fait d'être également titulaire d’un diplôme dans un domaine technique spécifique ou d'être certifié par un organisme de traducteurs professionnels est un plus.

**Le profil de chargé(e) de relecture que nous recherchons**
Des traducteurs professionnels, des professionnels spécialisés dans un domaine technique ou des spécialistes de l’écriture ayant au moins 5 années d'expérience prouvée en traduction et/ou en relecture d'épreuves et/ou en rédaction : journalistes, écrivains, correcteurs du secteur de la presse technique et scientifique ou de l’édition, professionnels de la communication, rédacteurs du secteur de la publicité, spécialistes en ressources humaines et en rédaction de CV, etc.

**Vous correspondez au profil recherché ?**
Quelle que soit votre langue de travail, nous serons heureux de recevoir votre Curriculum Vitae détaillé par courrier électronique à l'adresse ci-dessous.

**Nous prions les étudiants et stagiaires en traduction de ne soumettre aucun CV ni demande de stage ou d'emploi.

  • Traducteur Professionnel

    1 week ago

    Montréal, Canada Tra Express Full time

    En raison de notre expansion, nous recherchons en permanence de nouveaux professionnels indépendants expérimentés pour la traduction et/ou la relecture et le contrôle de qualité de tous types de textes et en toutes langues. Vous êtes un(e) traducteur/traductrice professionnel(le) et vous recherchez une opportunité de diversifier votre activité...

  • Traducteur

    1 week ago

    Montréal, Canada Raymond Chabot Grant Thornton Full time

    Chaque aventure commence par un choix. Travailler chez Raymond Chabot Grant Thornton, c’est faire le choix de rejoindre des équipes compétentes, au sein du plus important cabinet comptable au Québec et le plus admiré des Québécois*. - Travailler chez RCGT, c’est faire le choix: - De la proximité avec vos gestionnaires;- - De la diversité dans vos...

  • Traducteur (Fr > En)

    1 week ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    Vous devrez effectuer la traduction vers l’anglais de textes de complexité variée dans le domaine général. Vous pourriez aussi être appelé à réviser des textes traduits par vos collègues ou nos collaborateurs externes afin d’en assurer la qualité. TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et...

  • Traducteur(Trice)/interprÈte

    1 week ago

    Montréal, Canada Kativik School Board Full time

    **POSTE**: TRADUCTEUR(TRICE)/INTERPRÈTE **SERVICE**: ADMINISTRATION GÉNÉRALE **SALAIRE**: ENTRE 47 137$ ET 75 591$ PAR ANNÉE, SELON L’EXPÉRIENCE ET LES QUALIFICATIONS **CONCOURS N°**: TRANSF/A2501-01 **LIEU DE TRAVAIL**: MONTRÉAL **STATUT**: RÉGULIER À TEMPS PLEIN **DURÉE**: FÉVRIER 2025 Kativik Ilisarniliriniq (KI) est une commission scolaire...

  • Traducteur (Fr > En)

    7 days ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    Vous devrez effectuer la traduction vers l’anglais de textes de complexité variée dans le domaine général. Vous pourriez aussi être appelé à réviser des textes traduits par vos collègues ou nos collaborateurs externes afin d’en assurer la qualité. TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et...

  • Traducteur/traductrice

    3 days ago

    Montréal, QC, Canada Compass Group Full time

    Vous ne connaissez peut-être pas notre nom, mais vous savez où nous sommes. C’est parce que Groupe Compass Canada fait partie d’une compagnie mondiale de services de restauration et de services de soutien, qui est le sixième employeur en importance au monde, avec 625 000 associés. Vous nous trouverez dans des écoles, des collèges, des hôpitaux,...

  • Traducteur Chevronné

    1 week ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    Traductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 300 spécialistes chevronné.es, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de...

  • Traducteur Chevronné

    1 week ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    Traductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 300 spécialistes chevronné.es, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de...

  • Traducteur-trice Principal-e

    2 days ago

    Montréal, Canada Vacances Air Canada Air Canada Vacations Full time

    **TITRE DE L'EMPLOI**: Traducteur-trice principal-e **STATUT DE L'EMPLOI**: Permanent - Temps Plein **DÉPARTEMENT**: Marketing et communication de la marque **LIEU DE TRAVAIL**: Montréal QUI SOMMES-NOUS? Vacances Air Canada a pour mission de faire voyager les rêves. C’est pourquoi nous offrons des forfaits vacances, des circuits, des croisières et plus...

  • Traducteur / Traductrice, Domaine Général (En >

    1 week ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    Traductions Serge Bélair inc. (TRSB) est l’une des plus importantes entreprises de traduction au Canada. Avec une équipe professionnelle interne de plus de 300 spécialistes chevronné.es, TRSB, dont les bureaux sont situés au cœur du quartier des affaires dans le Vieux-Montréal, se positionne comme un partenaire et un conseiller linguistique de...