Chef de L’étiquetage, Centre de Ressources

Date de fin d’affichage : Le 22 octobre 2025

Posting closing date: October 22nd, 2025

Statut : Régulier, temps plein

Status: Regular, Full Time
- (English to follow)_

Chef de l’étiquetage, Centre de ressources

Résumé du poste

Le ou la chef de l’étiquetage du Centre de ressources sera responsable de la préparation de documents sur les produits locaux, de documents en langue locale et de documents destinés aux patients connexes pour les produits enregistrés à l’échelle nationale pour leurs marchés désignés et de la mise à jour des documents d’étiquetage en temps opportun, conformément aux modes opératoires normalisés (MON) internes et aux exigences réglementaires externes.

Il ou elle pourra intervenir en tant qu’expert-e en exigences réglementaires locales, régionales et multinationales en matière d’étiquetage et participer au partage de renseignements en collaboration avec d’autres chefs de l’étiquetage, Centre de ressources.

En outre, le ou la titulaire de ce poste fera office d’expert-e pour l’utilisation et la mise au point d’outils, de technologies et de processus mondiaux actuels et nouveaux pour appuyer le développement, la soumission et l’approbation des étiquettes en mettant particulièrement l’accent sur les solutions numériques.

Fonctions
- Mettre à profit son expertise en matière d’étiquetage réglementaire pour examiner, élaborer et fournir des documents d’étiquetage à soumettre aux autorités réglementaires sur différents marchés/dans différentes régions, en demandant les conseils médicaux et les commentaires d’autres services, le cas échéant.
- Assurer la gestion du système d’étiquetage, y compris du système mondial de gestion des documents (GDMS) et du système de suivi d’étiquetage approuvé de Pfizer. Effectuer la maintenance des outils de gestion des flux des tâches et des boîtes de courriel.
- Produire d’autres documents liés à l’étiquetage à soumettre aux autorités sanitaires, telles que des versions avec suivi des modifications, des étiquettes annotées, des tableaux comparatifs et des documents justificatifs annotés.
- Effectuer des vérifications de la qualité du travail des autres collègues.
- Repérer des occasions d’amélioration progressive des processus et systèmes liés à l’étiquetage qui seront étudiées par les chefs de l’étiquetage ayant plus d’expérience.
- Atteindre les cibles en matière de productivité, de qualité et de conformité établies par la direction et sous sa supervision.
- Assurer la fourniture d’autres livrables qui relèvent des responsabilités du Groupe international d’étiquetage.
- Peut travailler à des projets comprenant l’utilisation d’outils, de technologies et de processus mondiaux actuels et nouveaux pour appuyer la mise au point, la soumission et l’approbation d’étiquettes, en mettant particulièrement l’accent sur les solutions numériques.
- Peut participer à des travaux d’incubateur de recherche en exploitant les technologies d’automatisation des processus, d’apprentissage automatique, de gestion des processus d’entreprise, etc.
- Peut travailler avec les leaders - Recherche et développement à des activités liées à des projets de transformation numérique, pour regrouper les données, les systèmes et les processus réglementaires au sein d’une plateforme d’apprentissage intégrée et hautement efficace, correspondant à la feuille de route générale de l’équipe de la Science de la réglementation à l’échelle mondiale.
- Participer à l’analyse des données d’étiquetage.
- Peut créer ou améliorer des pages Web SharePoint.
- Appuyer les activités liées à l’ensemble des documents d’étiquetage pouvant être produits, y compris les étiquettes pour les substances chimiques nouvelles ou les élargissements des gammes de produits, ainsi que les révisions complexes.
- Pour les livrables dans la portée des projets, préparer les réponses aux demandes de renseignements des collègues de Pfizer en réponse aux activités d’inspection et aux questions des autorités réglementaires, et représenter Pfizer lors des inspections des autorités sanitaires.

Compétences
- Connaissance approfondie des principes, concepts et théories de la discipline, et bonne compréhension/connaissance des principes et concepts d’autres disciplines liées à l’étiquetage
- Être au fait des changements à venir dans la réglementation et la législation et de leur incidence sur les livrables en matière d’étiquetage
- Bilinguisme (français et anglais)_ - Un niveau avancé d’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, est requis afin de permettre à la personne de collaborer efficacement avec des collègues et partenaires situés ailleurs au Canada et à l’international de façon quotidienne dans le cadre de ses _responsabilités._

Qualifications
- Diplôme en sciences de la vie, en pharmacie ou l’équivalent ou expérience professionnelle équivalente pertinente

Expérience
- Capacité avérée à développer des relations de travail solides et positives dans différents milieux culturels et lieux
- Souci du détail et aptitudes avérées pour