Reporter/editor (French Services)

7 days ago


Greater Sudbury, Canada CBCRadio-Canada Full time

Position Title:
Reporter/Editor (French Services)

Status of Employment:
Permanent

Position Language Requirement:
English, French

Language Skills:
English (Reading - B - Intermediate), English (Speaking - B - Intermediate), English (Writing - B - Intermediate), French (Reading), French (Speaking), French (Writing)

Work at CBC/Radio-Canada

At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.

Do you think you have the ability and drive to keep up with this exciting, ever-changing industry? Whether it be in front of the camera, on air, online or behind the scenes, you would be joining a team that thrives on making connections and telling stories that are important to Canadians.

Unposting Date:
2025-03-19 11:59 PM

Your role

We are currently looking for a Reporter with solid digital skills able to take a multiplatform approach to media coverage and production. The position can be held in Sudbury, Hearst or Kapuskasing.

Reporting to the Chief Editor, Radio-Canada Nord de l’Ontario, you must maintain a large network of contacts, pitch story ideas related to Northern Ontario’s region and provide in-depth and follow-up reporting. You will conduct research and interviews, write copy, edit audio and video, and produce thorough, fact-checked, dynamic, compelling news content for delivery across various digital platforms (digital, mobile, social media). However, you may also be asked to appear on and/or produce multiple versions of your reports for other Radio-Canada platforms. You must be creative, innovative and original in your approaches to writing stories and in conceiving digital projects.

More specific duties are as follows:
- Keep up with current events by consulting various sources.- In-depth knowledge of current events in Northern Ontario.- Establish and maintain contact with different sources.- Propose and receive topics for news stories, reports, interviews and projects.- Research, gather, evaluate and verify all elements of the topic being covered.- Plan documents or reports around the story to be told and its format. Conduct interviews, assess their relevance, and select the appropriate clips.- Use all digital tools at your disposal to integrate elements (text, graphics, audio, video, images and/or interactive material) to achieve functionalities defined by project leaders.- Produce visual content (photos, illustrations, icons, etc.) tailored to the interface (multiscreen), following CBC/Radio-Canada branding guidelines.- Process, handle and digitize various file sources.- Decide on story angles.- Script, edit and narrate reports.- Draft copy specific to different platforms (TV, radio web).- Convey information through various means (news copy, clips, features, reports, interviews, etc.).- Deliver on-air reports.- Inform newsroom management of any event that warrants a news flash or special coverage.- Ensure the availability of the resources required to produce your reports.- Drive a news vehicle as needed.- Carry out all other related tasks as needed.

Schedule: Monday to Friday, 38,75 hours a week. However, working hours may vary to accommodate production requirements (morning, evening and weekends).

Position requirements:
- Bachelor’s degree or equivalent- Three (3) years of experience in journalism or equivalent- Strong general knowledge- Excellent knowledge of current events- Excellent proficiency in the working language: French- Knowledge of English- Mastery of media-specific communication techniques and interview techniques- Knowledge of video and editing techniques- Strong initiative and autonomy in creating digital content- Very good knowledge of digital report production, various digital formats, and social media management- Ability to produce content and knowledge of various formats specific to each social media platform- Valid driver’s license

step will be asked to complete a background check. This includes:
- A mandatory Criminal record check.- Other background checks may be conducted based on the operational requirements of the position.

CBC/Radio-Canada is committed to being a leader in reflecting our country’s diversity. That’s because we can only create and tell the stories that connect Canadians, by having a workforce that mirrors the ever-changing makeup of our country. That’s why we, as an employer, value equal opportunity and nurture an inclusive workplace where our individual differences are not only recognized and valued, but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster. For more information, visit the

Diversity and Inclusion section


You are invited to consult and familiarize yourself with our Code of Conduct, which can be found on our

corporate website
- All employees must adhere to the Code as a condition of employment. We als



  • Greater Sudbury, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: Reporter/Editor, CBC Sudbury (English Services) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: English Language Skills: English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects...

  • Videographer/editor

    1 week ago


    Greater Toronto Area, Canada Strivergy Full time

    **Role Summary** We are seeking a passionate Videographer/Editor in the Greater Toronto Area, who is open to regular travel, is detail-oriented and can work with us to creatively bring our client’s visions to life. Reporting to the Creative Content Director, the Videographer/Editor is responsible for collaborating with internal team members and clients...

  • French Translator

    3 weeks ago


    Greater Toronto Area, Canada Creative Circle Full time

    Our Government client is looking for a French/English Translator /Copy Editor to join their team on an ongoing basis. ACTIVE RELIABILITY CLEARANCE is needed! You will be translating web content for a Government client, with a focus on plain language as well as consistency of terminology. You must be able to gather context in English and provide the...

  • French Translator

    3 weeks ago


    Greater Toronto Area, Canada Creative Circle Full time

    Our Government client is looking for a French/English Translator /Copy Editor to join their team on an ongoing basis. ACTIVE RELIABILITY CLEARANCE is needed! You will be translating web content for a Government client, with a focus on plain language as well as consistency of terminology. You must be able to gather context in English and provide the...

  • Reporting Analyst

    2 weeks ago


    Greater Sudbury, Canada Gallagher Benefit Services Full time

    **Introduction** Discover a world of endless possibilities at Gallagher Benefit Services, where you'll have the power to shape the future of workplaces across industries. As a member of our team, you become the driving force behind positive change, helping clients build environments where employees thrive. Embrace the opportunity to impact lives, unlock...


  • Greater Sudbury, Canada City of Greater Sudbury Full time

    **Section**: Clerk's Services **Division**: Legal and Clerk's Services **Department**: Corporate Services **Initial Reporting Location**: Tom Davies Square **Job Status**: Limited Position - Bilingual (English/French) **Estimated Probable Duration**:Up to Eighteen (18) Months **Affiliation**:CUPE 4705 Inside Unit **Hours of Work**: 70 hours...


  • Greater Sudbury, Canada Lifeline of Canada Full time

    **Join our team for an opportunity to earn a bonus of $1000** Connect America and our family of brands, including Lifeline Canada, have helped aging individuals and at-risk populations live safely and independently in their homes for more than 40 years. This position of Customer Service Rep will be an integral role within our Lifeline Canada business....


  • Greater Sudbury, Canada City of Greater Sudbury Full time

    **Section**: Tenant Services **Division**: Housing Operations **Department**: Community Development **Initial Reporting Location**: 10 Elm Street **Job Status**: Limited position - Bilingual (French/English) **Estimated Probable Duration**: Seven (7) months (may be extended) **Affiliation**:Housing Unit **Hours of Work**: 70 hours bi-weekly **Shift Work...


  • Greater Sudbury, Canada City of Greater Sudbury Full time

    **Section**: Tenant Services **Division**: Housing Operations **Department**: Community Development **Initial Reporting Location**: 10 Elm Street **Job Status**: Limited position **Estimated Probable Duration**: Seven (7) months (may be extended) **Affiliation**:Housing Unit **Hours of Work**: 70 hours bi-weekly **Shift Work Required**: No **Range of...


  • Greater Sudbury, Canada City of Greater Sudbury Full time

    **Section**: Patron Experience **Division**: Greater Sudbury Public Library **Department**: Office of the Chief Administrative Officer **Initial Reporting Location**: Chelmsford Public Library and Citizen Service Centre **Job Status**: Limited Position - Bilingual - French/English **Affiliation**: CUPE 4705 Inside Unit **Estimated Probable Duration**: Two...