Localization Producer

2 weeks ago


Montréal, Canada 2K Full time

#LI-Hybrid

**Who We Are**

2K is headquartered in Novato, California and is a wholly owned label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K's portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, 31st Union, HB Studios, and 2K SportsLab. Our portfolio of titles is expanding due to our global strategic plan, building and acquiring exciting studios whose content continues to inspire all of us 2K publishes titles in today's most popular gaming genres, including sports, shooters, action, role-playing, strategy, casual, and family entertainment.

Our team of engineers, marketers, artists, writers, data scientists, producers, thinkers and doers, are the professional publishing stewards of 2K's portfolio currently includes several AAA, sports and entertainment brands, including global powerhouse NBA®️ 2K, renowned BioShock®️, Borderlands®️, Mafia, Sid Meier's Civilization®️ and XCOM®️ brands; popular WWE®️ 2K and WWE®️ SuperCard franchises, TopSpin 2K25, as well as the critically and commercially acclaimed PGA TOUR®️ 2K

At 2K, we pride ourselves on creating an inclusive work environment, which means encouraging our teams to Come as You Are and do your best work We encourage ALL applicants to explore our global positions, even if they don't meet every requirement for the role. If you're interested in the job and think you have what it takes to work at 2K, we encourage you to apply

**What You'll Do**

The International Localisation Producer is the main European contact responsible for ensuring that projects are localised to the highest quality, on time and on budget as well as supporting the lead production teams.

**_ JOB RESPONSIBILITIES:_**
- Work closely with allocated development and publishing teams to manage the localisation process for assigned projects from end-to-end.
- To directly manage internal and external localisation teams on allocated titles to ensure that all localisation assets are scheduled, delivered on time and on budget.
- Champion International versions of titles to ensure relevant focus within studios to ensure simultaneous release dates.
- To ensure International requirements are known by all development teams when projects are started.
- Schedule and track relevant game development from an International perspective, proactively identifying potential problems and seeking solutions.
- Identify and communicate project risks and instigate contingency plans.
- Work closely with QA departments to achieve timely submissions at the required quality levels to gain approval.
- To have a close relationship with First parties where relevant and to remain current with all First party developments.
- To work closely with marketing/PR to ensure that terminology is consistent with in-game content.
- Travel, both domestic and international, may be required.
- To assist the global publishing teams with quality control and milestone reviews where relevant.

**What We Need**
- Strong knowledge and experience of the Localisation process.
- 2+ years of experience in internal or external game development or publishing.
- Proven track record in project localisation management.
- Experience with AAA products preferred.
- Excellent communication skills (verbal and written), time and project management skills.
- Experience building and managing relationships with Localisation vendors and other external resources.
- Experience managing, mitigating and resolving risks.
- Understanding of various production processes and methodologies.

**What Will Make You A Great Fit**
- Strong knowledge of Microsoft Office, Google Suite, Slack.
- Experience with bug tracking software.
- Attention to detail and high degree of accuracy.
- Capable of multi-tasking and managing multiple projects at one time.
- Ability to conduct themselves in a professional manner with all co-workers on all levels of the organization.
- Must display resourcefulness, enthusiasm, and self-motivation.
- Quick learner, able to pick up new tools and learn new processes quickly while pro-actively seeking out training as needed.
- Flexibility to take on additional responsibilities, as assigned by senior management.
- Strong problem solving skills.
- Adept at building relationships throughout the organization.
- Excellent time management skills.
- Ability to self-prioritize effectively, to ensure key items are delivered to meet immediate project needs.
- Must be able to effectively communicate risks and obstacles to project owners, as well as to upper management.
- Strong industry understanding and knowledge.

**_ Advantageous Skills:_**
- CAT tool experience
- Knowledge of XLOC or other Content Management Systems.
- Knowledge of JIRA
- Fluent in one or more foreign language


  • Executive Producer

    5 days ago


    Montréal, Canada Moving Picture Company Full time

    Company Description Moving Picture Company (MPC) is a global VFX studio with decades of storytelling experience across the feature film and episodic industries, with award-winning highlights including The Lion King, 1917, The Mandalorian, and Wandavision. MPC’s global network of artists is constantly innovating to bring unimaginable ideas to life through...

  • Producer - Motive

    3 days ago


    Montréal, Canada Electronic Arts Full time

    _Pour visualiser la description de poste en français, veuillez sélectionner le français ("Select Language") dans le menu déroulant au haut de la page_ "Motive" is the driving force within us that takes us from an idea to reality. Our studio provides a safe, trusting, and empowering environment for our game teams to unleash their creativity across massive...

  • Outsource Producer

    1 day ago


    Montréal, Canada Rodeo FX Full time

    Company Description As a company founded and run by an artist, it's our mission to provide talented artists with the freedom and resources they need to deliver quality work and to thrive in a fun and creative environment. **Job Description**: The Outsource Producer acts as the main representative and negotiator for all of Rodeo's needs in terms of finding...

  • Executive Producer

    2 weeks ago


    Montréal, Canada Rodeo FX Full time

    Company Description As a company founded and run by an artist, it's our mission to provide talented artists with the freedom and resources they need to deliver quality work and to thrive in a fun and creative environment. **Job Description**: The Executive Producer’s primary role is to act as an intermediary between the client and the Production Team on...


  • Montréal, Canada Sofar Sounds Full time

    **About Us** Sofar Sounds is a global community that connects artists and audiences through unique and intimate experiences. Sofar shows transform everyday spaces — from living rooms and rooftops, to boutiques and museums — into captivating venues for intimate gigs, creating inclusive experiences that bring people closer together. Founded in London in...

  • Vfx Producer

    2 weeks ago


    Montréal, Canada Rodeo FX Full time

    Company Description As a company founded and run by an artist, it's our mission to provide talented artists with the freedom and resources they need to deliver quality work and to thrive in a fun and creative environment. **Job Description**: The VFX Producer ensures proper management of the budget and production schedule for every show for which they are...


  • Montréal, Canada Mousetrappe Full time

    **About Us**: Medici Media (formerly Mousetrappe) is on the cutting edge of multi-media experiential productions, working with clients to produce state of the art content around the world for everything from theme parks to museums to live entertainment. We do this by amassing teams of creative, inspiring, hard-working, and focused people who believe in the...

  • General Manager

    1 day ago


    Montréal, Canada Mino Games Full time

    General Manager (Exec. Producer) **Become a Monster (at what you do)!** As General Manager at Mino Games, you will be responsible for leading the development of some of our existing and future games, ensuring their development, growth and success. Working across multiple departments, you will get to manage priorities and milestones, while supporting your...


  • Montréal, Canada Rodeo FX Full time

    Company Description We were born to craft. Born to elevate every story that comes our way. To push the limits of our collective imagination, one project at a time. We are a multilateral creative company, here to bring the most innovative projects to life. With a high level of attention to detail and an almost stubborn determination to get things right, we...


  • Montréal, Canada Aon Full time

    Health Solutions Producer Do you enjoy connecting with clients and helping solve business problems? Do you see opportunity where others may see roadblocks or challenges? If so, our Health Solutions Producer role might be the right fit for you. This role will provide you with the opportunity to develop strong relationships with clients built on the foundation...