Website Localization and Digital Content Specialist

1 week ago


Ontario, Canada CENTRIC SOFTWARE INC Full time

**This is a remote role and can be located in Canada or the United States.**

We are seeking a highly motivated and technically proficient **Website Localization and Digital Content Specialist - APAC** to join our dynamic website team. In this role, you will be the driving force behind ensuring that our online presence in APAC geo-locales is not just localized but also culturally resonant, engaging, and optimized for search engine visibility. Working closely with field marketing localization content experts, you will be the digital lead responsible for turning localized content into a compelling and effective web presence that drives lead generation.

If you're passionate about creating culturally resonant online experiences, have experience with CMS tools, and possess the technical skills to back it up, along with a track record of optimizing digital content for excellent UX and SEO, we invite you to join our team and collaborate leading the charge in making our web presence truly global.

**Key Responsibilities**:
**Local Collaboration**: Collaborate closely with field marketing localization content experts as the technical counterpart. Provide the digital expertise required to deploy locally nuanced online content and websites effectively.

**Geo-Locale Leadership**: Digitally lead the charge in the APAC geo-locale, ensuring that the online presence authentically represents the corporate and local positioning that resonates with the target audience.

**SEO Mastery**: Implement and oversee technical SEO strategies to enhance search engine visibility. Coordinate with external agencies to optimize SEO performance and adapt strategies for the specific geo-locale.

**Design Synergy**: Work alongside the webmaster to guarantee a seamless alignment between the user experience and design elements with the localized content to create an engaging and locally relevant web presence.

**Digital Content Strategy Facilitation**: Develop and maintain digital content strategies and templates (both on and off the CMS) that empower field marketing localization content teams to create content following best practices while adhering to WCAG standards.

**MarTech Expertise**: Serve as the content administrator for Marketing Technology tools, ensuring their technical setup for success. Empower field marketing localization content teams to utilize these tools for data-driven decision-making. These include heat mapping, SERP analysis, SEO monitoring, intent monitoring and other analytics MarTech tools.

**Qualifications and Requirements**:

- Post-secondary certification in digital marketing, or equivalent work experience.
- Proven experience in website localization, SEO, and digital content management, including hands-on experience with Content Management System (CMS) tools.
- Technical proficiency in SEO tools, web analytics, and MarTech platforms.
- Strong project management and communication skills.
- Ability to work collaboratively and adapt to changing project requirements.
- A deep understanding of cultural nuances and preferences in APAC geo-locales.
- Proven experience in localizing digital content to achieve a high level of user experience (UX) and SEO optimization.
- Strong working experience in B2B SaaS is required.
- Knowledge of accessibility standards and best practices, including WCAG.
- Exceptional attention to detail and organizational skills. Proven ability to work 100% remote effectively and productively.

**Compensation Model**: This position offers a competitive compensation package, including a base salary and a performance-based bonus structure. Your efforts in enhancing lead generation through website localization and digital content optimization, including SEO metrics, will be a key factor in determining your performance-based bonus.

Centric Software provides equal employment opportunities to all qualified applicants without regard to race, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, color, age, religion, protected veteran or disability status or genetic information.

Powered by JazzHR

vWrTS3BW7t



  • remote Toronto, Ontario, Canada . part-time . June , Want To Work At FlexDealer? We Want You Too Full time

    FlexDealer is a digital marketing agency built specifically for car dealers. We believe SEO isn't just about rankings—it's about selling more vehicles, products, and services by making our clients relevant and accessible to local shoppers. That's why we center our SEO around two pillars: Relevance – Ensuring the dealership's site reflects the topics,...

  • Digital Experience

    3 days ago


    Ottawa, Ontario, Canada; Toronto, Ontario, Canada Mattermost Full time

    At Mattermost, we build the #1 collaborative workflow solution for defense, intelligence, security, and critical infrastructure organizations. Trusted by governments, financial institutions, and technology companies, our platform enables secure, efficient operations for the world's most critical teams.   We're dedicated to empowering organizations to...

  • Digital Marketing

    5 days ago


    Vaughan, Ontario, LK V, Canada CTG Brands Inc Full time

    Position OverviewWe are seeking a creative and detail-oriented Digital Marketing & Design Specialist to support our growing marketing and e-commerce initiatives across CTG Brands ), Giftcraft 2025 Inc ) and Malinda Distributors Inc ). This role will be responsible for designing and maintaining our websites, CRM user interfaces, and digital launch materials,...


  • Ontario, Canada THE EMPIRE LIFE INS. CO Full time

    **Group Marketing Specialist** Part of a dynamic, strategic and impactful team, the Group Marketing Specialist will help convey our value proposition and innovative digital solutions to key audiences. The Group Marketing Specialist supports all marketing activities, including sales and & communication materials/activities, webinar administration, data...


  • Ontario, Canada On Side Restoration Full time

    Does a well written phrase turn your head? Does helping people love their jobs sound like a mission you’re ready to get on board with? Do people and the way they communicate and understand things just fascinate you? Then you need to keep reading, because On Side Restoration has an opportunity you really don’t want to miss! **The Job - Jr. Communications...


  • Etobicoke, Ontario, Canada FGF Full time

    Job PostingSummaryBakehaus is Wonderbrands' internal creative and packaging design studio. We partner closely with Brand Marketing to bring campaigns to life through high-quality creative that is fast, strategic, and on-brand. We support the full portfolio of Wonderbrands products across packaging, POS, digital, social, shopper marketing, and campaign...

  • Content Creator

    4 weeks ago


    Ontario (ON), Canada Precondo Full time

    Location: RemoteCompany: PrecondoSalary: $3,500/monthAre you a creative storyteller passionate about real estate and digital media? Precondo is looking for a talented Content Creator to join our team and help shape the voice of our brand across multiple platforms.What Youll Do:Develop engaging content for blogs, social media, newsletters, and video...


  • Toronto, Ontario, MHS, Canada Monster Full time

    About Monster Energy:Forget about blending in. That's not our style. We're the risk-takers, the trailblazers, the game-changers. We're not perfect, and we don't pretend to be. We're raw, unfiltered, and a bit unconventional. But our drive is unrivaled, just like our athletes. The power is in your hands to define what success looks like and where you want to...


  • Ottawa, Ontario, KV M, Canada CLV Group Full time

    CLV Group is a premier Canadian real estate firm specializing in the acquisition, development, and management of high-quality real estate assets. We deliver exceptional returns by aligning strategic acquisitions with expertly executed developments, innovative asset management, and operational excellence. Our consistent performance is no accident - it's...


  • Ontario (ON), Canada Precondo Full time

    Role and Application Process:We are looking for a talented and strategic Audiovisual Content Manager to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for creating, managing, and optimizing audiovisual content that enhances our brand presence and engages our target audience across multiple platforms.The salary range for this position is between...