Technical Translator

1 week ago

Halifax, Canada Maritime Digital Art and Design ltd Full time

Work Term: Permanent
- Work Language: English
- Hours: 35 hours per week
- Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year
- Experience: 1 year to less than 2 years
**Asset languages**:

- Spanish; Castilian
**Work setting**:

- Urban area
- Private company, corporation or industry
**Tasks**:

- Translate sign language to a spoken language and vice versa
- Provide interpretation services in court
- Interpret language for individuals and small groups
- Train and supervise staff
- Identify the terminology used in a field of activity
- Maintain the content, context and style of the original material
- Manage, update and circulate linguistic information
- Perform quality control and proofreading
- Provide consultative services to translators, interpreters and technical writers
- Revise and correct translated material
- Translate a variety of written material
**Work conditions and physical capabilities**:

- Fast-paced environment
- Work under pressure
- Tight deadlines
- Attention to detail
- Sitting
**Personal suitability**:

- Accurate
- Client focus
- Excellent written communication
- Judgement
- Initiative
- Organized
- Excellent oral communication
**Green job**:

- Involves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomes
- Involves supporting green economy sectors
**Health benefits**:

- Dental plan
- Disability benefits
- Health care plan
- Paramedical services coverage
- Vision care benefits
**Financial benefits**:

- Mileage paid
**Long term benefits**:

- Group insurance benefits
- Life insurance
- Long-term care insurance
**Other benefits**:

- Learning/training paid by employer
- Paid time off (volunteering or personal days)
- Team building opportunities
- Parking available
- Travel insurance

  • Writer/translator

    1 week ago

    Halifax, Canada IMP Group Full time

    **Writer/Translator**: **Requisition ID**:586** Why Choose IMP Aerospace & Defence: IMP Aerospace & Defence is not only one of the leading companies in the Aerospace field. But we are also one of the most engaging and equality advocating companies to work for. We believe that regardless of where you work at IMP Aerospace & Defence, you are apart of our...

  • Writer/translator

    2 weeks ago

    Halifax, Canada IMP Aerospace and Defence Full time

    **Requisition ID**:586*** Why Choose IMP Aerospace & Defence: IMP Aerospace & Defence is not only one of the leading companies in the Aerospace field. But we are also one of the most engaging and equality advocating companies to work for. We believe that regardless of where you work at IMP Aerospace & Defence, you are apart of our ever-growing team. IMP is...

  • Knowledge Translation Coordinator

    2 weeks ago

    Halifax, Canada Nova Scotia Health Authority Full time

    **Req ID**:209959** **Location**:Central** Zone,**Centre for Clinical Research - QEII** **Department**:RSH MSSU 892083** **Type of Employment**:Casual**Hourly FT long-assignment** (**100%**) x**1** **Management/Non Union** P**osition** **Posting Closing Date**:3-Oct-25** Nova Scotia Health is the largest provider of health services in Nova Scotia, with some...

  • Technical Product Owner

    3 weeks ago

    Halifax, Canada Compunnel, Inc. Full time

    We are seeking a Technical Product Owner (TPO) to lead the planning, prioritization, and delivery of capabilities within Adobe Experience Platform (AEP). This role will serve as the bridge between business stakeholders, engineering teams, and governance leaders, ensuring effective implementation, governance, and adoption of AEP capabilities such as Real-Time...

  • Technical Product Owner

    2 weeks ago

    Halifax, Canada Compunnel, Inc. Full time

    We are seeking a Technical Product Owner (TPO) to lead the planning, prioritization, and delivery of capabilities within Adobe Experience Platform (AEP). This role will serve as the bridge between business stakeholders, engineering teams, and governance leaders, ensuring effective implementation, governance, and adoption of AEP capabilities such as Real-Time...

  • Technical Product Owner

    2 weeks ago

    Halifax, Canada Compunnel, Inc. Full time

    We are seeking a Technical Product Owner (TPO) to lead the planning, prioritization, and delivery of capabilities within Adobe Experience Platform (AEP). This role will serve as the bridge between business stakeholders, engineering teams, and governance leaders, ensuring effective implementation, governance, and adoption of AEP capabilities such as Real-Time...

  • Technical Product Manager

    1 week ago

    Halifax, Nova Scotia, Canada Global Relay Full time

    Who we are:For over 20 years, Global Relay has set the standard in enterprise information archiving with industry-leading cloud archiving, surveillance, eDiscovery, and analytics solutions. We securely capture and preserve the communications data of the world's most highly regulated firms, giving them greater visibility and control over their information and...

  • Senior Technical Publications Specialist

    3 weeks ago

    Halifax, Canada J.D. Irving, Limited Full time

    Fleetway’s Technical Publications team is leading the development of cutting-edge documentation for the next generation of Royal Canadian Navy ships. We offer a modern, collaborative environment that leverages advanced technology to produce high-quality technical publications. As a Senior Technical Publications Specialist, you’ll play a key leadership...

  • Technical Writer

    2 hours ago

    Halifax, Canada ResMed Full time

    Let’s talk about the teamAt Resmed, we help millions of people around the world sleep better and breathe easier. Our work spans everything from sleep apnea treatment to digital health tools for managing respiratory and sleep conditions. You’ll join the Product Content team within Customer Experience (CX), where writers, designers, strategists,...

  • ServiceNow Technical Project Manager

    5 days ago

    Halifax, Canada DXC Technology Full time

    Job Description:DXC Technology (NYSE: DXC) helps global companies run their mission-critical systems and operations while modernizing IT, optimizing data architectures, and ensuring security and scalability across public, private, and hybrid clouds. The world’s largest companies and public sector organizations trust DXC to deploy services across the...