Bilingual Residential Counsellor/conseiller ou

**Crisis Centre North Bay**

Job Posting

**Futures Residential Housing Program**

**Residential Counselor: Permanent Full Time**

**Overview**:
Are you interested in working with transitional aged youth between the ages of 16-24 in a goal orientated, residential setting? If so, Crisis Centre North Bay’s Futures Housing Program is looking for a bilingual, energetic, independent professional with strong leadership qualities to work on a Permanent Full-time basis.

**Hours of Operation**:
Futures is a residential program that operates 24 hour per day 7 days a week. As a Residential Counselor, you will be required to work 40 hours per week on a rotational shift schedule that includes days, evenings, weekends and overnight shifts.

**Qualifications**:

- College Diploma or University Degree in a relevant social service field
- 1year residential experience working in a similar setting
- Exemplary emotional intelligence and interpersonal skills
- Excellent communication skills; both verbal and in written format
- Ability to work in a fast-paced environment which can be physically demanding
- Knowledge of community resources pertinent to this unique group of individuals (YES, Ontario Works, CAS, community-based addictions and mental health services etc.)
- Excellent judgement, problem solving skills and strong decision-making ability
- Ability to establish, support and motivate goal setting
- Experience in facilitating groups and workshops and providing coaching and mentorship
- Knowledge and experience working with evidence informed programming
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to form and maintain strong professional relationships
- Crisis prevention and intervention skills considered an asset
- Suicide intervention training considered an asset
- Satisfactory criminal record check including Vulnerable Sector Screening
- Position is designated bilingual (French/English)

**Closing Date**: December 13, 2024

Address cover letter and an updated resume to:
**Sue Rinneard, Executive Director**

**Crisis Centre North Bay**

**P.O. Box 1407**

**North Bay, Ontario**

**P1B 8K6**

Please advise of any accommodation requirements prior to an interview.

**Centre de crise de North Bay**

Possibilité d’emploi

**Programme de logement Résidences Futures**

**Conseiller ou conseillère en résidence : Permanent, temps plein**

**Aperçu**:
Souhaitez-vous travailler avec des jeunes de 16 à 24 ans qui en sont à l’étape de la transition dans un cadre résidentiel axé sur les objectifs? Si tel est le cas, le Programme de logement Résidences Futures du Centre de crise de North Bay est à la recherche d’un professionnel énergique et indépendant doté de solides qualités de leadership qui pourra travailler à temps plein en occupant un poste permanent.

**Heures d’ouverture**:
Futures est un programme résidentiel opérationnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. À titre de conseiller(ère) en résidence, vous devrez travailler 40 heures par semaine, par rotation, en suivant un horaire qui comprend des quarts de jour, de soir, de fin de semaine et de nuit.

**Qualités requises**:

- Diplôme d’études collégiales ou grade universitaire dans un domaine qui traite des services sociaux pertinents.
- Une année d’expérience de travail dans un contexte résidentiel semblable.
- Intelligence émotionnelle et habiletés interpersonnelles exemplaires.
- Excellentes aptitudes à communiquer, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Capacité à œuvrer dans un milieu où le travail s’effectue rapidement, ce qui peut être exigeant sur le plan physique.
- Connaissance des ressources communautaires qui concernent ce groupe unique de personnes (YES, Ontario au travail, services d’aide à l’enfance, services de lutte contre les dépendances et de santé mentale en milieu communautaire, etc.).
- Jugement sûr, habiletés en résolution de problèmes et solides capacités de prise de décisions.
- Capacité à établir et à soutenir des objectifs et à assurer la motivation requise pour les atteindre.
- Expérience de l’animation de groupes et d’ateliers, de l’encadrement et du mentorat.
- Connaissance et expérience du travail dans des programmes guidés par les données probantes.
- Capacité à travailler de façon autonome et à faire partie d’une équipe.
- Capacité à établir et à entretenir de solides relations professionnelles.
- Les habiletés en prévention et intervention en cas de crise sont un atout.
- La formation sur les interventions en matière de suicide est un atout.
- Le bilinguisme (français-anglais) est un atout.
- Vérification satisfaisante du casier judiciaire et vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables.

**Date de clôture**: 4 decembre 2024

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ à jour accompagné d’une lettre de présentation par télécopieur ou par courriel à:
**Sue Rinneard, directrice génér