Bilingual Legal Clerk/assistant

5 days ago


Montréal, Canada Intelliswift Software, Inc. Full time

**Job Title**: Bilingual Legal Clerk/Assistant (English & French)

**Duration**: 6 months

**Contract Type**: T4

**Pay Rate**: CA$44.83/Hour

**Role Mandate**:
**Role Responsibilities Include (but are not limited to)**:

- Assist with the interpretation of requests in order to determine what information is being requested
- Provide instruction to their colleagues who will be executing the requests
- Ensuring requests are diligently handled, and that the necessary documentation was provided while ensuring any privacy or security risks are mitigated
- Liaise with various internal and external stakeholders are various levels of seniority including law enforcement agencies, security commissions, and governing bodies

**Must-Have Skills**:

- Bilingual French/English [must be completely fluent; written and verbal]
- Strong attention to detail and organizational skills
- Ability to multitask and pivot based on the level of urgency
- Strong prioritization skills
- Legal background with time as legal assistant or paralegal
- Comfortable liaising with external and internal parties regarding active requests
- Law enforcement, Law firms, Security Commissions etc
- Familiarity with Microsoft suite [Excel, Outlook]
- Works collaboratively with team members
- Familiarity with both legal and Banking terminology

**Nice to Have Skills**:

- Previous Banking experience



  • Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    **Job Description**: McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities in our offices in Toronto, Montreal, Quebec City, Calgary and Vancouver. We are delighted to have been selected for...


  • Montréal, Canada Gowling WLG Full time

    **ABOUT GOWLING WLG** At Gowling WLG, our dedication to excellence and quality service begins with our people. As a global law firm with offices across Canada, the U.K., Europe, the Middle East and Asia, we pride ourselves on sourcing and retaining top talent who bring energy, passion and commitment to the delivery of outstanding client service. Employee...


  • Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    Job Description: McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities in our offices in Toronto, Montreal, Quebec City, Calgary and Vancouver. We are delighted to have been selected for the...


  • Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    **Job Description**: At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of _Canada’s Top 100 Employers_ and one of _Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought...

  • Legal Receptionist

    4 weeks ago


    Montréal, Canada Lazarus Legal Full time

    La version en français suit. Who we are: Founded in 1967, Lazarus is a reputable law firm that is well recognized in emerging industries and acts in several areas of legal practice including those relating to corporate, commercial, gaming, estate planning, real estate and financing, banking and finance and litigation. We are seeking innovators who want to...


  • Montréal, Canada Gowling WLG Full time

    **ABOUT GOWLING WLG** At Gowling WLG, our dedication to excellence and quality service begins with our people. As a global law firm with offices across Canada, the U.K., Europe, the Middle East and Asia, we pride ourselves on sourcing and retaining top talent who bring energy, passion and commitment to the delivery of outstanding client service. Employee...


  • Montréal, Canada Smart & Biggar Full time

    What We Do. Smart & Biggar has been at the forefront of intellectual property (IP) and technology law for over 100 years. We practice in every area of IP on behalf of an exceptional international clientele, and we are consistently ranked as Canada’s leading IP firm. We are committed to hiring people with different backgrounds and experience, who represent...

  • Clerk, Legal

    5 days ago


    Montréal, Canada Definity Financial Corporation Full time

    Job ID : 6748 Category : Strategy & Legal Brand : Definity Regular/Temporary : Regular Fulltime/Parttime : Full Time Location : Montreal, Canada Definity includes some of Canada’s most long-standing and innovative insurance brands, including Economical Insurance, Sonnet Insurance, Family Insurance Solutions, and Petline Insurance. With strong roots that...


  • Montréal, Canada Dye & Durham Corporation Full time

    **Please note this role will be ONSITE from our Montreal office** **WHO ARE WE?** Are you looking to build an exciting and dynamic career at a company with prestigious blue-chip clients and international reach? Dye & Durham, a leading global provider of cloud-based software and technology solutions, is focused on an unwavering commitment to customer...


  • Montréal, Canada Gowling WLG Full time

    **ABOUT GOWLING WLG** At Gowling WLG, our dedication to excellence and quality service begins with our people. As a global law firm with offices across Canada, the U.K., Europe, the Middle East and Asia, we pride ourselves on sourcing and retaining top talent who bring energy, passion and commitment to the delivery of outstanding client service. Employee...