Technicien de Terrain Bilingue

**L'opportunité**:
**Responsabilités professionnelles**:

- Prélever des échantillons d'eau de surface et d'eau souterraine pour analyser la qualité de l'eau.
- Prélever des échantillons de sol pour en évaluer la qualité et fournir des descriptions texturales.
- Préparer la description stratigraphique des sols et du roc.
- Compléter les rapports de forage pour examen par les responsables de projet.
- Superviser les forages et l'installation de puits d’observation et de puits géotechniques.
- Utiliser des équipements de terrain pour contrôler manuellement ou en continu le niveau des eaux souterraines dans les puits d’observation.
- Organiser et exécuter des essais sur les aquifères (essais de pompage, d'injection et de réponse à la pression).
- Installer des stations de mesure des eaux de surface, effectuer des mesures de la vitesse des eaux de surface et définir les sections transversales des cours d'eau.
- Documenter les activités sur le terrain dans le carnet de terrain.
- Examiner les documents et résumer les tâches sur le terrain.
- Aider à la rédaction des rapports.
- Saisie des données et AQ/CQ.
- Participer à la rédaction des propositions et aux estimations budgétaires en ce qui concerne le travail sur le terrain.
- Organiser la location d'équipements appropriés.
- Étalonner et entretenir un registre d'équipements de terrain.
- Soutenir et encadrer le personnel junior dans ses activités sur le terrain, le cas échéant.

**Qualification, education et compétences**:

- Diplôme d'études collégiales comme Technicien/technologue de l'environnement.
- La connaissance de la réglementation environnementale au Québec (Loi sur la qualité de l'environnement (LQE), Québec, Guide d'intervention - Protection des sols et réhabilitation des terrains contaminés et Directive 019 sur l'industrie minière) est un atout.
- D'excellentes aptitudes à la communication écrite et orale en français sont obligatoires, le bilinguisme (anglais) est considéré comme un atout.
- Excellent souci du détail et capacité à garantir l'exactitude des données.
- Capacité à utiliser correctement et à vérifier l'étalonnage des équipements de terrain.
- Autonome et capable de prendre des décisions dans des situations stressantes.
- Formation aux premiers secours et aux premiers secours à distance (ou volonté de l'obtenir).
- Expérience avec la suite Microsoft (Word et Excel) - y compris la manipulation de données statistiques.
- Connaissance des exigences en matière de santé et de sécurité.
- La maîtrise d'AutoCAD et/ou d'ArcGIS serait un atout.
- Le permis et l'expérience de la conduite d'une camionnette avec remorque sont requis.

**À propos de BluMetric Environnement inc.**

BluMetric Environnement inc. est une compagnie de technologie propre cotée en bourse, qui dispose d'un portefeuille de services d'ingénierie de pointe et d'équipements exclusifs offrant des solutions durables aux défis environnementaux. BluMetric compte plus de 160 employés répartis dans dix bureaux et plus de 40 ans d'expertise. L'équipe d'experts de l'industrie de BluMetric, dont le siège social est situé à Ottawa, en Ontario, dessert des clients commerciaux et industriels, militaires, miniers et gouvernementaux au Canada et aux États-Unis.

**Demande d'emploi # - 2-122**

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés payés
- Programme d'Aide aux Employés
- REER Collectif
- Stationnement sur place

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi

Question(s) de présélection:

- Êtes-vous titulaire d'un diplôme d'études collégiales de technicien/technologue de l'environnement ?
- Vous avez d'excellentes compétences en matière de communication écrite et orale en français ?
- Êtes-vous familier avec les réglementations environnementales du Québec ? (Loi sur la qualité de l’environnement (LQE), Québec, Guide d’intervention - Protection des sols et réhabilitation des terrains contaminés et Directive 019 sur l’industrie minière)
- Avez-vous un permis de conduire et de l'expérience dans la conduite d'une camionnette avec une remorque ?
- Avez-vous besoin d'un parrainage pour travailler au Canada ?
- Il s'agit d'une fonction hybride. Seriez-vous en mesure de vous déplacer entre nos bureaux au Québec (Montréal/Gatineau) lorsque nécessaire ?

Lieu du poste : Hybrid remote à Saint-Laurent, QC H4L 5G6