Bilingual Content Journalist

7 days ago

Ottawa, Canada Audi Ottawa Full time

The Mark Motors Group prides itself on being Ottawa’s Premium vehicle leader in both sales and service. We are focused on exceptional customer service and on developing our teams to be the best in the market.

We are looking for a talented **Bilingual Content Journalist** to join our team In this role you will be responsible for creating compelling content across the Ottawa - Gatineau region that resonates with our audience and drives community engagement across all platforms.

**Responsibilities**:

- Develop engaging, relevant, and high-quality content for various platforms including websites, blogs, and social media platforms. This includes writing articles, creating videos and designing infographics.
- Familiarizing themselves with the organization’s brand and each dealership to provide the most accurate information.
- Establish a consistent brand voice and tone across all content ensuring it aligns with the company values and resonates with the target audience.
- Write about car models and engine design, new automotive products on the market, auto production, vehicle comparison, business news, and other trends and events in the industry and city.
- Review and edit content for grammar, and adhere to the brand guidelines, ensuring all published materials are error free.
- Posting all content in a timely manner
- Attend community events (in-person and online) as a Mark Motors group representative. Photograph and interview guest/employees during these event
- Identify opportunities to repurpose existing content info into different formats or new platforms to extend life span and reach

**Qualifications**
- A diploma or degree in Journalism, Public Relations, Business or Communications
- Photography background
- Portfolio of written work - past articles, blog post and social media post.
- Knowledge of digital marketing communications
- Experience interviewing/ public speaking
- Valid drivers license and clean drivers abstract

**Job type**

Full time Monday - Friday from 8am - 5pm. Ability to work evenings and or weekends when required. The role does require you to be in the office.

**Location**

458 Montreal Road at Audi Ottawa Corporate Office.

  • Journalist / Producer (Bilingual)

    3 days ago

    Ottawa, Canada CPAC Full time

    The Cable Public Affairs Channel (CPAC) is Canada’s window on parliament, politics and public affairs. As Canada’s only national, bilingual media outlet focused exclusively on politics, we are unique in the Canadian media landscape. We are seeking a dynamic, bilingual journalist / producer to contribute to our coverage of Canada’s democracy in...

  • Video Journalist

    5 days ago

    Ottawa, Canada Jeffgaulin Full time

    Video Journalist & Content Creator REF#: JG34879 Location: Ottawa, Ontario Posted: December 16, 2025 Description Postmedia is a Canadian newsmedia company representing more than 130 brands across multiple print, online and mobile platforms. Award-winning journalists and innovative product development teams bring engaging content to millions of people...

  • Video Journalist

    6 days ago

    Ottawa, Canada Jeffgaulin Full time

    Video Journalist & Content Creator REF#: JG34879 Location: Ottawa, Ontario Posted: December 16, 2025 Description Postmedia is a Canadian newsmedia company representing more than 130 brands across multiple print, online and mobile platforms. Award-winning journalists and innovative product development teams bring engaging content to millions of people every...

  • Video Journalist

    7 days ago

    Ottawa, Canada Jeffgaulin Full time

    Video Journalist & Content Creator REF#: JG34879 Location: Ottawa, Ontario Posted: December 16, 2025 Description Postmedia is a Canadian newsmedia company representing more than 130 brands across multiple print, online and mobile platforms. Award-winning journalists and innovative product development teams bring engaging content to millions of people every...

  • Producer (Bilingual)

    5 days ago

    Ottawa, Canada CPAC Full time

    Be a part of championing the voice of Canadian democracy. Join CPAC to protect and build on 30 years of unfiltered access to the people and events that shape our democracy in Canada. The Cable Public Affairs Channel (CPAC) is Canada’s window on parliament, politics and public affairs. As Canada’s only national, bilingual media outlet focused exclusively...

  • Writer/Journalist Program

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada The Borgen Project Full time

    Overview Join to apply for the Writer/Journalist Program role at The Borgen Project . The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people affected by war, famine and poverty. The organization has 20 years of experience in the advocacy space and supports the passage of bills that...

  • Writer/Journalist Program

    7 days ago

    Ottawa, Canada The Borgen Project Full time

    Overview Join to apply for the Writer/Journalist Program role at The Borgen Project. The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people affected by war, famine and poverty. The organization has 20 years of experience in the advocacy space and supports the passage of bills that benefit...

  • Content Marketer

    3 days ago

    Ottawa, Canada Proslide Technology Full time

    We are seeking a creative, bilingual content marketer to join our global marketing team. In this role, you will produce engaging, high-quality content that attracts and converts our audiences around the world. If you've got a knack for creative thinking, you are a good writer, and have a strong understanding of digital marketing trends, read on! **YOUR...

  • Bilingual Specialist, Digital Content

    7 days ago

    Ottawa, Canada CMHC Full time

    **Job Requisition ID**: 10069 **Position Status**: Permanent Full Time **Position Type**:Hybrid **Office Location**:Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Travel Requirement**: Limited **Language Designation**: Bilingual **Language Skill Levels (Read/Write/Speak)**: CBC **Salary**: Our salaries generally...

  • Associate Producer

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada CPAC Full time

    Be a part of championing the voice of Canadian democracy. Join CPAC to protect and build on 30 years of unfiltered access to the people and events that shape our democracy in Canada. The Cable Public Affairs Channel (CPAC) is Canada’s window on parliament, politics, and public affairs. As Canada’s only national, bilingual media outlet focused exclusively...