Gestionnaire de Projets

1 week ago

Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

GESTIONNAIRE DE PROJETS

Nous sommes à la recherche d’un gestionnaire de projets qui aura pour objectif de déterminer et d’analyser les besoins du client au regard de la faisabilité des projets, de leur rentabilité et de leur planification. Il devra aussi veiller à la préparation des devis, à la négociation des ententes avec les clients, au respect des devis et à la coordination des activités de production. Il s’assurera également que le service à la clientèle est de qualité.

TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et RPDB, remboursement partiel des frais de transport en commun, crédit sportif, télétravail, formation spécialisée, etc.). Vous relèverez des défis stimulants et aurez des possibilités d’avancement dans un environnement convivial.

EN TANT QUE GESTIONNAIRE DE PROJETS, VOTRE JOURNÉE À TRSB CONSISTERA À:

- Recevoir et analyser les demandes de traduction/révision/localisation.
- Déterminer les besoins des clients, la faisabilité et la rentabilité des projets et offrir des solutions adaptées.
- Établir, rédiger et présenter les devis aux clients en y incluant les délais, les coûts et autres modalités relatives aux projets.
- Établir les budgets alloués aux projets, déterminer les différentes étapes des projets, préparer les calendriers d’exécution et veiller au respect des processus et étapes de travail initialement prévus.
- Attribuer le travail aux ressources langagières compétentes.
- Au quotidien, être la personne-ressource principale pour les clients et les intervenants collaborant aux projets, par exemple en ce qui concerne la résolution de problèmes liés aux projets ou soulevés par les clients ou les intervenants.
- S’assurer de la satisfaction des clients et contribuer à les fidéliser.
- Participer aux différentes réunions de production et de gestion.
- Effectuer la facturation des projets.

LE POSTE POURRA VOUS CONVENIR SI VOUS:

- Êtes titulaire d’un diplôme universitaire de premier ou de deuxième cycle en traduction ou dans un domaine pertinent.
- Comptez un minimum de cinq années d’expérience en gestion de projets de traduction.
- Êtes bilingue, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Aimez travailler en équipe et aller au-delà des attentes.
- Avez une bonne connaissance de la mise en page, de l’infographie et du graphisme.
- Avez d’excellentes habilités dans le service à la clientèle.
- Avez le souci du travail bien fait.
- Avez un talent confirmé pour la communication et la négociation.
- Avez une aisance à travailler avec des outils d’aide à la traduction performants.
- Êtes capable de composer avec des échéances serrées.
- Êtes souple et disponible.
- Faites preuve d’enthousiasme à l’idée de relever des défis et démontrez une volonté manifeste d’amélioration continue.

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés de Vacances et Compensatoires
- Horaires flexibles
- Programme d'Aide aux Employés
- Réductions Tarifaires
- REER Collectif
- Régimes de participation aux bénéfices
- Travail à domicile

Horaire:

- 8 Heures

  • Gestionnaire de Projets Ti

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM) Full time

    **Date de début souhaité**: > Dès que possible - Sommaire du posteSous la supervision de la Directrice, gestion du portefeuille de projets R&D, le(la) gestionnaire de projets aura sous sa responsabilité un ensemble de projets en intelligence artificielle et science des données réalisés pour le compte de clients ainsi que des projets multipartenaires...

  • Gestionnaire de Projets

    2 weeks ago

    Montréal, Canada My Little Big Web Full time

    **Gestionnaire de projets** Nous sommes à la recherche d'un(e) gestionnaire de projets d'expérience pour accompagner notre équipe dynamique. Tu seras le point de contact principal entre la présidente et les équipes. Véritable chef d’orchestre, tu veilleras à ce que les projets avancent, que les clients soient satisfaits et que les équipes aient...

  • Gestionnaire de projet

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Astek Full time

    Offre d'emploi : Gestionnaire de projet Localisation : Montréal Mode de travail : Hybride Pourquoi nous rejoindre ? Astek est un leader mondial en conseil technologique. Avec 7 800 experts dans le monde, nous guidons nos clients dans leur transformation numérique en développant des solutions innovantes. Au Canada, nous excellons en TI et ingénierie. Nous...

  • Gestionnaire de Projets

    1 week ago

    Montréal, Canada Magellan Immobilier Conseils Full time

    Chez Magellan Immobilier Conseils, nous accompagnons les syndicats de copropriété en leur apportant une expertise technique et une organisation efficace pour la gestion de leurs projets. Nous recherchons un(e) **Gestionnaire de Projets** pour intervenir dans la région du Grand Montréal. Tu seras au cœur de projets comme la rénovation de toitures, de...

  • Gestionnaire de Projets

    4 days ago

    Montréal, Canada NūMove Robotique & Vision Full time

    ?**QUI SOMMES-NOUS** **NūMove** est une société spécialisée en robotique et vision, située à Anjou, Montréal. Notre équipe est composée de professionnels expérimentés qui travaillent dans le domaine de solutions d’automatisation pour des sociétés manufacturières depuis plus de 30 ans. Notre **mission** est de développer des...

  • Gestionnaire de Projets

    4 days ago

    Montréal, Canada PCI Automatisation Industrielle Full time

    **Sommaire** Le gestionnaire de projets a pour rôle de mener à bien des projets de moyenne ou de grande envergure. Dans son rôle, il évalue, planifie, exécute et contrôle les priorités pour le cycle complet du projet. Il doit mobiliser une équipe multidisciplinaire de projet et assure la gestion contractuelle des projets ainsi que la relation avec...

  • Gestionnaire de Projets

    1 week ago

    Montréal, Canada TRSB - Traduction Serge Bélair inc. Full time

    GESTIONNAIRE DE PROJETS Nous sommes à la recherche d’un gestionnaire de projets qui aura pour objectif de déterminer et d’analyser les besoins du client au regard de la faisabilité des projets, de leur rentabilité et de leur planification. Il devra aussi veiller à la préparation des devis, à la négociation des ententes avec les clients, au...

  • Gestionnaire de Projet

    4 days ago

    Montréal, Canada MOBIA Technology Innovations Full time

    Montréal, Québec MOBIA Technology Innovations est une société d'intégration de systèmes qui comptent plusieurs unités commerciales : Services à large bande et sans fil, services gérés, solutions d'infrastructure, cyber-sécurité et services de transformation numérique. MOBIA offre ses services travaillant avec des fournisseurs de services, le...

  • Gestionnaire de Projet

    1 week ago

    Montréal, Canada Fresche Solutions Full time

    **FRESCHE SOLUTION EST A LA RECHERCHE D’UN GESTIONNAIRE DE PROJET** - **TÉLÉTRAVAIL** Notre culture d'entreprise distincte fait de nous l'un des meilleurs employeurs de Montréal et l'un des meilleurs petits et moyens employeurs du Canada depuis sept (7) années consécutives. Nous nous engageons à faire en sorte que les valeurs suivantes se...

  • Gestionnaire de Projets

    2 weeks ago

    Montréal, Canada COMNET NETWORKS AND SECURITY INC. Full time

    Nous sommes actuellement à la recherche d’un(e) gestionnaire de projet pour notre bureau de Montréal. **Sommaire du poste** Le/la gestionnaire de projet (GP) est responsable de la supervision et de la coordination de toutes les étapes des projets de système de sécurité (CCTV, Accès par carte, intrusion etc) notamment la planification,...