Spécialiste en test de jeux vidéo localisés

6 days ago


Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

Localisation PTW-Montréal est à la recherche de spécialistes en test de jeux vidéo localisés pour rejoindre notre équipe montréalaise

Salaire et avantages

Nous offrons un salaire compétitif de 55 000 $ CAD par an, ainsi que des avantages tels qu'une formation rémunérée, des vacances accumulées payées dès le premier jour, et 4 jours de congé de maladie/personnel par année post-probation.

Détails du poste

Pour ce poste, nous recherchons quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et souhaite utiliser leur langue maternelle (italien) pour travailler avec nous. Vous serez chargé(e) de relecturer et d'identifier les erreurs de langue en italien, de vérifier que le jeu adhère aux lignes directrices des fabricants de consoles, d'écrire des rapports d'erreurs/de bugs pour aider à améliorer le jeu, et de fournir des suggestions d'amélioration.

Réseaux sociaux

Avec plus de 40 studios dans 16 pays et des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde.

Compétences requises

Pour ce rôle, nous cherchons quelqu'un ayant une maîtrise native de l'italien, une bonne compréhension de la culture italienne, une excellente maîtrise de l'anglais, et des compétences informatiques particulières avec Excel. Nous valorisons également votre attention aux détails et votre capacité à travailler de manière autonome.



  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Découvrez notre rôle de Spécialiste en tests de jeux vidéo localisésSitué à Montréal, Québec, PTW recherche un(e) spécialiste en tests de jeux vidéo localisés pour rejoindre notre équipe. Ce poste est idéal pour les passionnés de jeux vidéo qui souhaitent utiliser leur langue maternelle et apporter leur contribution à...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Description du PostePTW-Montréal est à la recherche d'un Spécialiste en Test de Jeux Vidéo Localisé pour rejoindre notre équipe. Nous sommes un fournisseur de services internationaux dans l'industrie des jeux vidéo, avec plus de 40 studios dans 16 pays et des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie.Tâches...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Découvrez la carrière de votre rêve chez PTWPrésentation de l'entrepriseAvec plus de 40 studios dans 16 pays et des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, PTW est une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Company OverviewNous sommes un leader dans le domaine des jeux vidéo et nous recherchons un Analyste de jeux vidéo localisé pour rejoindre notre équipe.SalaireLe salaire est estimé entre 50 000$ et 65 000$ par an, selon l'expérience.Description du posteEn tant qu'Analyste de jeux vidéo localisé, vous serez responsable d'assurer la...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Cherchez-vous un rôle qui vous permettra de jouer à des jeux pendant les heures de travail et de démarrer votre carrière dans l'industrie des jeux vidéo ?PTW est une entreprise mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Nous sommes à la recherche d'un(e) Spécialiste de...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Nous recherchons un spécialiste en localisation de jeux vidéo doté d’une maîtrise native du castillan espagnol pour rejoindre notre équipe PTW Montréal.Salaires et avantagesL'offre comprend un salaire compétitif, à l'étalonnage 65 000$-85 000$ par an, plus une formation rémunérée. Vous bénéficierez également de vacances accumulées...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    GlobalStep - Intégrateur de jeux vidéo localiséVotre rôle:Vous serez responsable de l'intégration et de la vérification des jeux vidéo pour assurer leur qualité.Vous devrez utiliser vos compétences linguistiques et culturelles pour adapter le contenu aux besoins du marché chinois.Vous collaborerez avec notre équipe pour fournir une expérience...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Poste de spécialiste en test de localisation de jeux vidéoVous êtes passionné par les jeux vidéo et souhaitez rejoindre une équipe dynamique ?GlobalStep, leader dans le domaine de la localisation de jeux vidéo, recherche un spécialiste en test de localisation de jeux vidéo pour rejoindre son équipe de développement.**Responsabilités** Assurer la...


  • Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Description du poste Nous sommes à la recherche d'un analyseur de jeux vidéo localisé italien pour rejoindre notre équipe en Montréal, Canada. Vous serez chargé de tester les jeux vidéo et de vérifier que le contenu est conforme aux exigences des fabricants des consoles.TâchesVérification des erreurs de langue en italienRapports...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Description du PosteLe/la Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo travaille en étroite collaboration avec nos équipes pour garantir la qualité et l'exactitude des jeux vidéo localisés. Les responsabilités incluent la lecture et l'identification d'erreurs de langage, la vérification que les jeux respectent les directives des fabricants...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Localisation de Jeux Vidéo - Développez vos compétencesPTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que testeur de qualité, vous serez chargé de vérifier la qualité des jeux vidéo localisés et d'identifier les erreurs de langue.Compétences requisesMaîtrise de la...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Qui sommes-nous ?PTW est une entreprise mondiale de services de jeux qui fournit des solutions techniques et créatives à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde. Fondée au Japon en 1994, PTW a grandi pour devenir une force majeure dans l'industrie du jeu vidéo, avec plus de 40 studios dans 16 pays et des bureaux en...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Titre du poste: Spécialiste en test de localisation de jeux vidéo Description du poste: Nous recherchons un spécialiste en test de localisation de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe à Montréal. Responsabilités: - Assurer la qualité de la traduction de jeux vidéo et parfois de logiciels, en vérifiant la qualité de la langue employée dans...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    L'entreprise PTW est une référence dans l'industrie des jeux vidéo, avec plus de 25 ans d'expérience et un portefeuille impressionnant de plus de 1500 titres. Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en tests de jeux vidéo pour rejoindre notre équipe locale à Montréal, Canada.Salaire : Le salaire compétitif varie entre 55 000$ et 70 000$ par...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Détails de l'offre de posteVous recherchez un poste qui vous permettra de développer vos compétences en traduction de jeux vidéo ? GlobalStep recherche un spécialiste en traduction pour rejoindre son équipe de localisation !En tant que spécialiste en traduction, vous serez responsable de la qualité des traductions de jeux vidéo et de logiciels,...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Description du poste Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en test de jeux vidéo pour la localisation japonaise qui souhaite rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de vérifier les jeux vidéo avant leur sortie et d'identifier tout problème lié à la langue japonaise.Fonctionnalités clésVérification des jeux vidéo...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Développez votre carrière avec PTWNous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Test de Jeux Vidéo pour rejoindre notre équipe de localisation espagnole au Canada. Cette opportunité vous permettra de travailler dans un environnement dynamique et collaboratif, où vous serez en charge de la vérification de jeux vidéo locauxisés.Rôle et...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de spécialiste de la localisation de jeux vidéoPTW-Montréal est à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo pour rejoindre son équipe de développement de jeux vidéo. Le candidat idéal sera capable de travailler de manière autonome et de collaborer avec les équipes de développement pour garantir la qualité et la...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de spécialiste de localisation de jeux vidéoPTW est à la recherche d'un spécialiste de localisation de jeux vidéo pour rejoindre son équipe de Montréal. Le candidat idéal sera capable de travailler de manière autonome et de collaborer avec les autres membres de l'équipe pour garantir la qualité des jeux vidéo localisés.Compétences...


  • Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Détails du poste Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Traduction et Test de jeux vidéo en Chinois Traditionnel pour rejoindre notre équipe. Le postulant devra posséder une connaissance approfondie du chinois traditionnel, de la culture chinoise et d'une excellente maîtrise de l'anglais. Le rôle implique la vérification de la...