Current jobs related to Évaluateur de jeux vidéo de localisation espagnol latin - Montreal, Quebec - PTW
-
Localisateur de jeux vidéo espagnol latin
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeLocalisateur de jeux vidéo espagnol latinPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe de développement de jeux vidéo. En tant que localisateur, vous serez responsable de la vérification et de la correction des erreurs de langue dans les jeux vidéo.ResponsabilitésRelecture et identification des...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de testeur de jeux vidéo de localisation espagnol européenNous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo de localisation espagnol européen pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que testeur, vous serez chargé de vérifier la qualité de nos jeux vidéo localisés en espagnol européen.ResponsabilitésÉvaluer la qualité...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste d'évaluateur de jeux vidéo de localisation européen françaisDescription du posteNous recherchons un évaluateur de jeux vidéo de localisation européen français pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la vérification des jeux vidéo pour s'assurer qu'ils répondent aux normes de qualité et de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeQui sommes-nous ?PTW est une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde.Nos services de pointe incluent :La production artistiqueLe développement de jeuxL'assurance qualitéL'assistance aux joueursLa gestion de communautéLa...
-
Localisateur de jeux vidéo espagnol latin
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de localisateur de jeux vidéo espagnol latinPTW-Montréal est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo. En tant que localisateur, vous serez chargé de vérifier les jeux vidéo pour s'assurer qu'ils sont conformes aux lignes directrices des fabricants de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeÀ propos du rôleNous sommes à la recherche d'une personne passionnée par les jeux vidéo qui souhaite utiliser sa langue maternelle dans un environnement de travail stimulant.ResponsabilitésRelecture et identification des erreurs de langue en espagnol amérique latineVérification que le jeu adhère aux lignes directrices des fabricants de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePTW est à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo pour travailler sur des titres de jeux destinés à l'Amérique latine.Nous offrons un salaire compétitif, entre 55 000$ et 65 000$ par an, dépendant de l'expérience. Notre entreprise, PTW, est une société de services mondiaux qui collabore avec des développeurs et...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeRôle et responsabilitésÉtant donné votre maîtrise du français, de l'anglais et de l'espagnol américain, nous recherchons un expert en localisation pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo.Ce poste vous offrira l'opportunité de travailler sur des jeux vidéo de haute qualité, de contribuer à en améliorer la compréhension...
-
Spécialiste en Test de Jeux Vidéo
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDéveloppez votre carrière avec PTWNous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Test de Jeux Vidéo pour rejoindre notre équipe de localisation espagnole au Canada. Cette opportunité vous permettra de travailler dans un environnement dynamique et collaboratif, où vous serez en charge de la vérification de jeux vidéo locauxisés.Rôle et...
-
Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo
1 week ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeNous recherchons un spécialiste en localisation de jeux vidéo doté d’une maîtrise native du castillan espagnol pour rejoindre notre équipe PTW Montréal.Salaires et avantagesL'offre comprend un salaire compétitif, à l'étalonnage 65 000$-85 000$ par an, plus une formation rémunérée. Vous bénéficierez également de vacances accumulées...
-
Localisateur de jeux vidéo Castillan Espagnol
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeLocalisation de jeux vidéo Castillan EspagnolPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo Castillan Espagnol pour rejoindre notre équipe de qualité de localisation.Compétences requisesMaîtrise du castillan espagnol, langue maternelleConnaissance de la culture espagnoleExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences informatiques,...
-
Analyste de localisation pour jeux vidéo
2 days ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timeDécouvrez notre offre d'emploiNous sommes à la recherche d'un Analyste de localisation pour jeux vidéo passionné et motivé qui souhaite rejoindre notre équipe dynamique. En tant qu'Analyaste de localisation, vous serez responsable de l'analyse de la qualité de la traduction des jeux vidéo et de leur localisation.Compétences...
-
Localisateur de jeux vidéo Castillan espagnol
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeRecherche de testeur de jeux vidéo localisation Castillan espagnolPTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation Castillan espagnol pour rejoindre notre équipe à Montréal. Le candidat idéal sera capable de travailler de manière autonome et de s'adapter à un environnement de travail dynamique.Compétences requisesMaîtrise de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDécouvrez notre offreÀ PTW, nous sommes un chef de file dans l'industrie du jeu vidéo, avec plus de 40 studios dans 16 pays et des bureaux à travers le monde. Nous offrons des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios les plus importants au monde.Salaire compétitifNous proposons un salaire compétitif de 45 000$ par an,...
-
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timePoste de Testeur de Localisation en Jeux VidéosGlobalStep est une entreprise leader dans le domaine de la localisation et de la qualité de jeux vidéo. Nous recherchons un testeur de localisation pour rejoindre notre équipe de spécialistes de la langue espagnole castillane.Responsabilités :Assurer la qualité des traductions de jeux vidéo et de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de Rechercheur de bugs de jeux vidéo espagnol européenNous sommes à la recherche d'un Rechercheur de bugs de jeux vidéo espagnol européen pour rejoindre notre équipe de localisation à Montréal. En tant que Rechercheur de bugs, vous serez chargé de la vérification des jeux vidéo pour garantir leur qualité et leur conformité aux normes...
-
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timeQui sommes-nous ?GlobalStep est un partenaire de choix pour les studios de jeux vidéo et les marques innovantes. Nous avons une expérience approfondie dans la localisation et la traduction de jeux vidéo, et nous sommes déterminés à offrir la meilleure qualité possible à nos clients.Quelles sont vos responsabilités ?En tant que responsable de la...
-
Localisation Spécialiste en Jeu Vidéo
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timeLocalisation Spécialiste en Jeu VidéoQui sommes-nousGlobalStep est un leader dans le domaine des jeux vidéo, travaillant en partenariat avec les principaux studios de jeux et les marques les plus innovantes. Nous sommes engagés à créer des expériences numériques convaincantes et à fort impact, de manière rapide et impeccable.Quelles sont nos...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeÀ propos du rôleL'entreprise PTW est à la recherche d'un Évaluateur de jeux vidéo pour la localisation arabe. Ce rôle consiste à vérifier la qualité des jeux vidéo locauxisés en arabe et à assurer la conformité aux directives des fabricants de consoles.Compétences requisesMaîtrise du langage arabe à niveau natifConnaissance de la...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeVous cherchez un poste qui vous permettra d'utiliser votre passion pour les jeux vidéo et votre maîtrise de l'espagnol ? PTW Montréal est à la recherche de Spécialistes en Test de Jeux Vidéo pour la Localisation Espagnole.Salaire : environ 55 000 $ par anDétails du PosteLe rôle consiste à vérifier que les jeux sont conformes aux directives des...
Évaluateur de jeux vidéo de localisation espagnol latin
4 weeks ago
Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe à Montréal. En tant que membre de notre équipe, vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en espagnol latin, en veillant à ce que les contenus soient précis et cohérents.
Responsabilités- Évaluer les contenus de jeux vidéo en espagnol latin pour s'assurer qu'ils sont précis et cohérents.
- Veiller à ce que les consoles manufacturières suivent les lignes directrices appropriées.
- Écrire des rapports détaillés des erreurs ou des bugs découverts pour aider à améliorer les jeux.
- Proposer des suggestions d'amélioration pour les jeux.
- Veiller à ce que les jeux déroulent correctement en recherchant des contenus manquants ou incorrects.
- Effectuer des traductions occasionnelles.
- Maîtrise du niveau natif de l'espagnol latin.
- Connaissance approfondie de la culture latino-américaine.
- Excellente maîtrise de l'anglais.
- Maîtrise de base du français.
- Compétences informatiques, en particulier avec Excel.
- Excellente attention aux détails.
- Salaire compétitif et formation rémunérée.
- Potentiel d'ouverture à un poste permanent avec des opportunités de croissance.
- Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année après la période d'essai.
- Rabais sur la carte de transport STM.
- Accès à nos services de télémédecine après la période d'essai.
- Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate.
- Environnement de travail amusant, diversifié et collaboratif.
