Translation Specialist

4 weeks ago


Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

Job Summary

The Law Society of Ontario is seeking a skilled Translator to support the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials. The successful candidate will have a strong background in translation, with a focus on legal terminology and a proven ability to work independently.

Key Responsibilities

  • Translate a wide range of corporate materials, including media materials, corporate brochures, and corporate web content.
  • Work with the French Language Services Advisor to ensure the accuracy and consistency of translated materials.
  • Contribute to the delivery of translation services in a team environment.

Requirements

  • University degree in translation, with a focus on legal terminology.
  • At least 3 years of experience in translation, with a strong background in French and English.
  • Superior command of French grammar and legal references.
  • Knowledge of the best practices with respect to organizational communication, particularly related to French language services.

Working Arrangements

The Law Society of Ontario is committed to creating an accessible, barrier-free, and inclusive workplace. The successful candidate will be required to work in a hybrid environment, with regular flexibility to work from home and in the office.

Our Commitment

The Law Society of Ontario is an equal opportunity employer that is committed to diversity and inclusion. We welcome applications from persons representing the diversity of our community.



  • Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    {"h1": "Job Title: Translator, External Relations", "p": "The Law Society of Ontario is seeking a skilled Translator, External Relations to support the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials. The successful candidate will have a strong command of French grammar and legal references, with the ability to write and...


  • Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    {"h1": "Job Title: Translator, External Relations", "p": "The Law Society of Ontario is seeking a skilled Translator, External Relations to support the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials. The successful candidate will have a strong command of French grammar and legal references, with the ability to write and...


  • Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    Job SummaryThe Law Society of Ontario is seeking a highly skilled Translator, External Relations Specialist to support the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials. This role is responsible for increasing understanding of the Law Society's mission, goals, initiatives, and services, and fostering greater communication...

  • Translation Specialist

    2 months ago


    Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    {"OVERVIEWThis role supports the French Language Services Advisor in translating core Law Society materials to enhance understanding of the organization's mission, goals, and services. The Translator fosters greater communication between the organization, its members, and the public by translating media materials, the Annual Report, corporate publications,...

  • Translation Specialist

    2 months ago


    Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    {"OVERVIEWThis role supports the French Language Services Advisor in translating core Law Society materials to enhance understanding of the organization's mission, goals, and services. The Translator fosters greater communication between the organization, its members, and the public by translating media materials, the Annual Report, corporate publications,...

  • Senior Translator

    2 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Job Title: Senior Translator - French Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Senior Translator - French Language Specialist to join our team at Scotiabank. As a key member of our Marketing Department, you will be responsible for translating and transcreating marketing materials from English to French, ensuring that our brand voice and messaging...


  • Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Job Title: Senior French Language SpecialistAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. As a Senior French Language Specialist, you'll play a key role in helping us achieve our goals by providing high-quality translation and transcreation services for our marketing and other...


  • Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Job Title: Senior French Language SpecialistAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. As a Senior French Language Specialist, you'll play a key role in helping us achieve our goals by providing high-quality translation and transcreation services for our marketing and other...


  • Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Job Title: Senior French Language SpecialistAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. As a Senior French Language Specialist, you'll play a key role in ensuring the accuracy and effectiveness of our French-language content across multiple channels.Key...


  • Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full time

    Job Title: Senior French Language SpecialistAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. As a Senior French Language Specialist, you'll play a key role in ensuring the accuracy and effectiveness of our French-language content across multiple channels.Key...


  • Toronto, Ontario, Canada Manulife Insurance Malaysia Full time

    Job DescriptionJob Title: Workday Configuration SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Workday Configuration Specialist to join our Global HR Experience Solutions team at Manulife Insurance Malaysia. As a Workday Configuration Specialist, you will be responsible for configuring and implementing Workday solutions to meet the business needs of...


  • Toronto, Ontario, Canada Manulife Insurance Malaysia Full time

    Job DescriptionJob Title: Workday Configuration SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Workday Configuration Specialist to join our Global HR Experience Solutions team at Manulife Insurance Malaysia. As a Workday Configuration Specialist, you will be responsible for configuring and implementing Workday solutions to meet the business needs of...


  • Toronto, Ontario, Canada Nova Scotia Health and IWK Health Full time

    About the OpportunityThe Program Specialist, Harm Reduction works with internal and external partners to coordinate initiatives to take action and advocate for policy and system change for the creation of supportive social, economic, and physical environments that prevent harm, reduce stigma, and protect and promote health.The Program Specialist synthesizes...


  • Toronto, Ontario, Canada Nova Scotia Health and IWK Health Full time

    About the OpportunityNova Scotia Health and IWK Health are seeking a highly skilled and dedicated Program Specialist Harm Reduction to join our team. The successful candidate will work with internal and external partners to coordinate initiatives that take action and advocate for policy and system change for the creation of supportive social, economic, and...


  • Toronto, Ontario, Canada Nova Scotia Health and IWK Health Full time

    About the OpportunityNova Scotia Health and IWK Health are seeking a highly skilled and dedicated Program Specialist Harm Reduction to join our team. The successful candidate will work with internal and external partners to coordinate initiatives that take action and advocate for policy and system change for the creation of supportive social, economic, and...


  • Toronto, Ontario, Canada Nova Scotia Health and IWK Health Full time

    About the OpportunityThe Program Specialist, Harm Reduction plays a pivotal role in coordinating initiatives to drive policy and system change, fostering supportive environments that prevent harm, reduce stigma, and promote health. This specialist synthesizes data and evidence, leveraging knowledge translation and mobilization techniques to support the...


  • Toronto, Ontario, Canada Nova Scotia Health and IWK Health Full time

    About the OpportunityThe Program Specialist, Harm Reduction plays a pivotal role in coordinating initiatives to drive policy and system change, fostering supportive environments that prevent harm, reduce stigma, and promote health. This specialist synthesizes data and evidence, leveraging knowledge translation and mobilization techniques to support the...

  • PMIS Specialist

    4 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Turner & Townsend Group Full time

    Job Title: PMIS SpecialistAt Turner & Townsend, we're passionate about delivering exceptional results for our clients. As a PMIS Specialist, you'll play a crucial role in helping us achieve this goal.Key Responsibilities:Assess client environments and identify opportunities for digital transformation using a structured approach.Develop and deliver digital...

  • PMIS Specialist

    4 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Turner & Townsend Group Full time

    Job Title: PMIS SpecialistAt Turner & Townsend, we're passionate about delivering exceptional results for our clients. As a PMIS Specialist, you'll play a crucial role in helping us achieve this goal.Key Responsibilities:Assess client environments and identify opportunities for digital transformation using a structured approach.Develop and deliver digital...

  • PMIS Specialist

    2 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Turner & Townsend Group Full time

    Job Title: PMIS SpecialistAt Turner & Townsend, we're passionate about delivering exceptional results for our clients. As a PMIS Specialist, you'll play a crucial role in helping us achieve this goal.Key Responsibilities:Assess client environments and identify opportunities for digital transformation using a structured approach.Develop and deliver digital...