Current jobs related to Spanish Language Interpreter - Toronto, Ontario - Online River


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto Catholic District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in ensuring that deaf and hard of hearing students have equal access to education.Key Responsibilities:Interpret communication between deaf and...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto Catholic District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in ensuring that deaf and hard of hearing students have equal access to education.Key Responsibilities:Interpret communication between deaf and...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto Catholic District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in ensuring that deaf and hard of hearing students have equal access to education.Key Responsibilities:Interpret communication between deaf and...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto Catholic District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in ensuring that deaf and hard of hearing students have equal access to education.Key Responsibilities:Interpret communication between deaf and...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto Catholic District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in ensuring that deaf and hard of hearing students have equal access to education.Job Summary:The successful candidate will provide...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in facilitating communication between Deaf or hard of hearing and hearing individuals.Key Responsibilities:Interpret American Sign Language (ASL) in...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto District School Board Full time

    {"title": "Sign Language Interpreter", "description": "Job SummaryAs a Sign Language Interpreter at the Toronto District School Board, you will play a vital role in facilitating communication between Deaf or hard of hearing and hearing individuals. Working in partnership with teachers and staff, you will provide equal accessibility to information using...


  • Toronto, Ontario, Canada Toronto District School Board Full time

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team at the Toronto District School Board. As a Sign Language Interpreter, you will play a vital role in facilitating communication between Deaf or hard of hearing and hearing individuals.Key Responsibilities:Interpret American Sign Language (ASL) in...


  • Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and detail-oriented French and Spanish copy editor to join our marketing operations team and support our global wealth and asset management business.Key ResponsibilitiesProofread and copyedit French and Spanish translations for accuracy, grammar, spelling, and adherence to corporate messaging and style...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Company Overview: The Kawartha Pine Ridge District School Board is a large educational institution with a strong emphasis on special education. Our team is dedicated to providing high-quality services to students who are deaf or hard of hearing.Salary: The estimated salary for this position is $55,000 - $70,000 per year, depending on experience and...


  • Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team at George Brown College. The successful candidate will provide confidential interpretation services between ASL and English for staff and faculty who require these services when meeting with students, participating in departmental meetings, and other events...


  • Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team at George Brown College. The successful candidate will provide confidential interpretation services between ASL and English for staff and faculty who require these services when meeting with students, participating in departmental meetings, and other events...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Job Summary: We are seeking a skilled Educational Interpreter to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these students to others. The successful candidate will assist...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Job Summary: We are seeking a skilled Educational Interpreter to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these students to others. The successful candidate will assist...

  • Language Instructor

    2 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    About the Role: We are seeking a highly skilled and experienced Language Instructor to provide instruction in International Languages on an as required basis. The successful candidate will work under the direction of the Principal, Continuing and Community Education, and will be responsible for delivering the Board's International Languages program in one of...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    The RoleThe Kawartha Pine Ridge District School Board is seeking a qualified Educational Interpreter to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing. The successful candidate will use various modes of communication, including cues, sign language, finger spelling, and oral interpretation, to facilitate...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Educational Interpreter to join our team. The successful candidate will provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these...


  • Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    Job Summary:We are seeking a skilled Interpreting Specialist to provide high-quality interpretation services between American Sign Language (ASL) and English in academic and extracurricular settings.Key Responsibilities:Provide ASL and English interpretation services for students, faculty, committees, events, activities, staff, and other...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Job Summary: We are seeking a skilled Educational Interpreter to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these students to others. The successful candidate will assist...


  • Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    Job Summary: We are seeking a skilled Educational Interpreter to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these students to others. The successful candidate will assist...

Spanish Language Interpreter

2 months ago


Toronto, Ontario, Canada Online River Full time
Spanish Translator Job Description

We are seeking a skilled and detail-oriented Spanish Translator to join our team at Online River. The ideal candidate will have a deep understanding of both Spanish and English languages, as well as the ability to adapt the tone, context, and meaning of the original content.

Key Responsibilities
  • Translate written materials such as reports, contracts, marketing content, and legal documents from English to Spanish and Spanish to English.
  • Review and edit translations for accuracy, consistency, and grammatical correctness.
  • Ensure that translations are culturally appropriate and convey the intended meaning in the target language.
  • Occasionally provide verbal translation during meetings or phone calls, facilitating real-time communication.
  • Conduct research on specific terminology and concepts to provide accurate translations, especially in specialized fields such as legal, medical, or technical contexts.
  • Maintain high standards of quality and consistency in all translation work by adhering to guidelines and established standards.
  • Work closely with project managers, clients, or internal teams to understand the context and requirements of each translation project.
  • Prioritize tasks effectively and meet deadlines for multiple translation assignments.
  • Create and maintain glossaries of frequently used terms to ensure consistency across translations.
  • Stay updated with language trends, cultural shifts, and best practices in translation.
Requirements
  • Fluent in both Spanish and English, with strong written and verbal communication skills in both languages.
  • Previous experience in translation, preferably in professional or business settings.
  • Ability to accurately translate a wide range of subjects, from formal documents to casual communication.
  • Excellent attention to detail and commitment to delivering high-quality translations.
  • Proficiency with translation software and tools is a plus.
  • Strong organizational and time management skills.
Benefits

Online River offers a competitive compensation package, including medical insurance, vision and prescription coverage, and dental coverage. We also provide opportunities for professional growth and development in a dynamic and innovative work environment.