Current jobs related to Castilian/European Language Specialist - Montreal, Quebec - Global Step

  • Localization Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Castilian Spanish Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Castilian Spanish Localization Specialist to join our team at PTW. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the Castilian Spanish language.Responsibilities:Proofread and identify Castilian Spanish language...

  • Localization Specialist

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: Castilian Spanish Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled Castilian Spanish Localization Specialist to join our team at PTW. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the Castilian Spanish language.Responsibilities:Proofread and identify Castilian Spanish language...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team at PTW. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of European French language content in our video games.Key Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of European French language content in our games.Responsibilities:Proofread and identify European French language errorsEnsure...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    European French Localization SpecialistJoin our team as a European French Localization Specialist and take advantage of your native language skills to ensure the highest quality of our games.We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our localization team. As a European French Localization Specialist, you will be responsible...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team in Montreal, Canada. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team in Montreal, Canada. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team at PTW. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify errors in European French...

  • European French Localization Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization SpecialistWe are seeking a highly skilled European French Localization Specialist to join our team at PTW. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify errors in European French...

  • European Portuguese Language Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

  • European Portuguese Language Tester

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Video Game Tester to join our team at GlobalStep. As a Localization Video Game Tester, you will be responsible for ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media.Key...

  • European French Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the European French language.Key Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization QA Tester

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team at PTW Montreal. As a Localization QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our games in the European French language.Key Responsibilities:Proofread and identify European French...

  • European French Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games by testing and identifying errors in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French language...

  • European French Localization QA Tester

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada 2K Full time

    Job Title: European French Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled European French Localization QA Tester to join our team. As a Localization QA Tester, you will be responsible for ensuring the quality of our games by testing and identifying errors in the European French language.Responsibilities:Proofread and identify European French language...

  • European French Localization Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    European French Localization SpecialistPTW est à la recherche d'un spécialiste de la localisation européenne française pour rejoindre son équipe de qualité assurance. Ce rôle est idéal pour les passionnés de jeux vidéo et de langues qui souhaitent utiliser leur compétence linguistique pour améliorer l'expérience des...

  • Senior Language Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Groupe Del Vasto Full time

    Key Responsibilities:As a Senior Language Specialist at Groupe Del Vasto, you will be responsible for translating all content following established priorities and formats. This includes providing effective communication between the US and Canada teams, translating technical documents and product descriptions, and checking random documentation before...

  • Localisation Specialist

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Position Types:Localization Video Game Tester (LQA – European Portuguese)Position Locations:CanadaCity:Montreal - CanadaAre you passionate about video games and languages? Do you live in Montreal?Do you have a strong command of the Portuguese language and culture?If you answered Yes to the previous questions, we have an exciting opportunity for you!About...

  • Localisation Specialist

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Position Types:Localization Video Game Tester (LQA – European Portuguese)Position Locations:CanadaCity:Montreal - CanadaAre you passionate about video games and languages? Do you live in Montreal?Do you have a strong command of the Portuguese language and culture?If you answered Yes to the previous questions, we have an exciting opportunity for you!About...

  • Ukrainian Language Transcription Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada LXT Full time

    LXT is a leading provider of AI training data, partnering with a global network of contributors to collect and annotate data across multiple modalities. Our expertise spans over 145 countries and 1000 language locales. As a Ukrainian Language Transcription Specialist, you will play a critical role in converting speeches and recordings into text documents...

Castilian/European Language Specialist

2 months ago

Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled Language Editor for Spanish Content to join our team at GlobalStep. As a Language Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of Spanish language content for our clients.

Key Responsibilities
  • Review and edit Spanish language content to ensure accuracy and consistency
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure seamless content delivery
  • Develop and maintain terminology databases and style guides
  • Conduct research to improve translation quality and consistency
  • Work closely with clients to understand their content needs and preferences
  • Ensure timely delivery of high-quality content
Requirements
  • Minimum 8,000 words of editing per day
  • Strong research skills to improve translation quality
  • Experience with translation memory tools
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Ability to work in a fast-paced environment
What We Offer
  • Hybrid work model
  • Opportunities for growth and professional development
  • Competitive compensation and benefits package
  • Collaborative and dynamic work environment
  • Free hot drinks and donuts
About GlobalStep

GlobalStep is a leading provider of digital solutions and services. We are committed to delivering high-quality content and experiences to our clients. Our team is passionate about innovation and excellence, and we are seeking like-minded individuals to join our team.