Hebrew Localization QA Specialist

4 weeks ago


Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

At Amber, we are dedicated to assembling the most skilled professionals in the field to enhance our team. We prioritize delivering exceptional service to our clients and acknowledge that our workforce is vital to our success. We provide competitive remuneration packages and a multitude of growth opportunities, consistently aiming to refine our operations. Our team works collaboratively towards shared goals, appreciating each member's input in our pursuit of ongoing enhancement and innovation.

Position Overview:

Amber is on the lookout for a Localization Quality Assurance Tester proficient in Hebrew to join our team on an as-needed basis. Comprehensive training will be offered to candidates lacking prior experience. You will integrate into a diverse team of QA testers, evaluating various gaming titles across multiple platforms to detect linguistic, visual, and cultural discrepancies in the localized content. If you possess a sharp eye for detail and can identify language inaccuracies or cultural subtleties, we encourage you to consider this opportunity.

Key Responsibilities:

  • Assessing video game titles in Hebrew and pinpointing translation, contextual, and cultural discrepancies
  • Documenting issues clearly in bug-tracking systems or translation records
  • Offering solutions to identified issues to improve the quality of the localized content
  • Adhering to terminology standards and verifying issues against other languages
  • Reporting to the Test Lead and following provided guidelines

Qualifications:

  • Native-level fluency in Hebrew
  • Authorization to work in Canada
  • Familiarity with mobile, PC, and console platforms
  • Enthusiasm for video games and a keen attention to detail
  • Professional proficiency in English

Perks:

  • Starting wage of 17 CAD per hour
  • Chance to engage in a vibrant and dynamic industry, contributing positively
  • Supportive and professional work atmosphere with skilled colleagues


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About the RoleAmber is seeking a skilled Hebrew Localization Quality Assurance Tester to join our team in Montreal, QC, Canada. As a key member of our QA team, you will be responsible for testing games to ensure linguistic, visual, and cultural accuracy in the localized text.Key ResponsibilitiesTest video game titles and verify all text, images, and...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About the RoleAmber is seeking a skilled Hebrew Localization Quality Assurance Tester to join our team in Montreal, QC, Canada. As a key member of our QA team, you will be responsible for testing games to ensure linguistic, visual, and cultural accuracy in the localized text.Key ResponsibilitiesTest video game titles and verify all text, images, and...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About AmberAt Amber, we're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better.About the RoleWe're looking for a Hebrew Localization QA Tester to work...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About AmberAt Amber, we're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better.About the RoleWe're looking for a Hebrew Localization QA Tester to work...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About AmberAmber is a leading company in the industry, dedicated to delivering top-notch service to our customers. We're always on the lookout for talented individuals to join our team and contribute to our mission of continuous improvement and innovation.About the RoleWe're seeking a skilled Hebrew Localization QA Tester to join our team in Montreal. As a...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About AmberAmber is a leading company in the industry, dedicated to delivering top-notch service to our customers. We're always on the lookout for talented individuals to join our team and contribute to our mission of continuous improvement and innovation.About the RoleWe're seeking a skilled Hebrew Localization QA Tester to join our team in Montreal. As a...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:Amber is a dynamic and innovative company that specializes in delivering top-notch services to its clients. We are committed to excellence and strive to create a work environment that is both professional and friendly.About the Role:We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist with expertise in the Hebrew language to...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:Amber is a dynamic and innovative company that specializes in delivering top-notch services to its clients. We are committed to excellence and strive to create a work environment that is both professional and friendly.About the Role:We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist with expertise in the Hebrew language to...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:We're a dynamic and innovative company dedicated to delivering exceptional service to our customers. Our team is passionate about continuous improvement and innovation, and we're always looking for talented individuals to join us. We offer attractive compensation packages and opportunities for growth and development.About the Role:We're seeking a...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About Amber:We're a dynamic and innovative company dedicated to delivering exceptional service to our customers. Our team is passionate about continuous improvement and innovation, and we're always looking for talented individuals to join us. We offer attractive compensation packages and opportunities for growth and development.About the Role:We're seeking a...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    At Amber, we continuously seek out the most skilled professionals in the field to enhance our team. Our commitment to delivering exceptional service to our clients is paramount, and we acknowledge that our workforce is integral to this success. We provide competitive salary packages and ample opportunities for advancement, always aiming to refine our...


  • Montreal, Quebec, Canada Hebrew Academy Full time

    Position Summary:Join a vibrant team dedicated to fostering collaboration, transparency, and a positive atmosphere within the Marketing and Communications department at The Hebrew Academy. Role Responsibilities:As a Communications Support Specialist, you will collaborate closely with the Marketing and Communications team to:Assist in the development and...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Georgian Localization Quality Assurance SpecialistPosition Overview:Amber is seeking a dedicated Georgian Localization Quality Assurance Specialist to join our dynamic team. This role is on an on-call basis, and no previous experience is necessary as comprehensive training will be provided. You will collaborate with a diverse QA testing team, focusing on...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Italian Localization Quality Assurance Tester At Amber, we are dedicated to delivering exceptional gaming experiences. As an Italian Localization QA Tester, your primary role will involve assessing video games to uncover linguistic, visual, and cultural discrepancies. Key Responsibilities: Evaluate video game titles in the Italian language Detect...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Italian Localization Quality Assurance Tester At Amber, we are dedicated to delivering high-quality gaming experiences. As an Italian Localization QA Tester, your primary role will involve assessing video games to uncover linguistic, visual, and cultural discrepancies. Key Responsibilities: Conducting thorough testing of video game titles in Italian ...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Position: Localization Quality Assurance Tester (Italian)At Amber, we are dedicated to excellence and innovation in the gaming industry. We are seeking a skilled Italian Localization QA Tester to ensure our games meet the highest standards of quality. In this role, you will focus on identifying and resolving linguistic, visual, and cultural discrepancies...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Company Overview: Amber is a prominent player in the gaming sector, dedicated to attracting exceptional talent to enhance their team. The organization prioritizes outstanding service delivery and values the contributions of its workforce towards a mission of innovation and ongoing enhancement.Position Title: Latvian Localization QA SpecialistRole...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Join Our Team at AmberAt Amber, we are dedicated to enhancing the gaming experience by ensuring high-quality localization. We are seeking talented individuals to become part of our dynamic team in Montreal, where we prioritize innovation and continuous improvement.Position Overview:Conduct thorough testing and validation of all text, images, and audio...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    At Amber, we are continually on the lookout for talented professionals to enhance our team. We recognize that our employees are vital to delivering exceptional service to our clients, and we are committed to offering competitive remuneration and significant opportunities for career advancement. Our collaborative environment fosters teamwork, where every...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About the RoleWe're seeking a highly detail-oriented Norwegian Localization QA Tester to join our team at Amber. As a key member of our QA team, you'll play a crucial role in ensuring the highest quality of our video games for the Norwegian market.Key ResponsibilitiesTest video game titles and verify all text, images, and voice-over components in...