Current jobs related to English Language Editor - Ottawa, Ontario - University of Ottawa

  • Technical Translator-Editor

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical Translator-EditorWe are seeking a highly skilled Technical Translator-Editor to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator-Editor, you will be responsible for translating and editing technical documents from English to French, ensuring accuracy, clarity, and consistency in language and style.Key...

  • Technical Translator-Editor

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical Translator-EditorWe are seeking a highly skilled Technical Translator-Editor to join our team at the National Research Council Canada. As a Technical Translator-Editor, you will be responsible for translating technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in your work.Key Responsibilities:Translate technical...

  • Technical Translator-Editor

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    About the RoleThe National Research Council Canada is seeking a highly skilled Technical Translator-Editor to join our team. As a Technical Translator-Editor, you will be responsible for translating and editing technical documents from English to French, ensuring accuracy, clarity, and consistency in language and style.Key ResponsibilitiesTranslate technical...

  • Technical Translator

    4 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    Job Title: Technical Translator - EditorWe are seeking a highly skilled Technical Translator - Editor to join our team at the National Research Council of Canada. As a Technical Translator - Editor, you will be responsible for producing high-quality translations from English into French of printed and electronic documents published by Codes Canada, the...

  • Technical Translator-Editor

    7 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada National Research Council Canada Full time

    About the RoleThe National Research Council Canada is seeking a skilled Technical Translator-Editor to join our team. As a Technical Translator-Editor, you will be responsible for translating and editing technical documents from English to French, ensuring accuracy and precision in the translation process.Key ResponsibilitiesTranslate technical documents...

  • Editor of Technical Content

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Content EditorBeBee Professionals is seeking a skilled Technical Content Editor to create, edit, and proofread technical content for our website and other digital platforms.Key Responsibilities:Develop and maintain high-quality technical content that meets the needs of our audience.Collaborate with cross-functional teams to ensure content accuracy...

  • Editor of Technical Content

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Content EditorBeBee Professionals is seeking a skilled Technical Content Editor to create, edit, and proofread technical content for our website and other digital platforms.Key Responsibilities:Develop and maintain high-quality technical content that meets the needs of our audience.Collaborate with cross-functional teams to ensure content accuracy...

  • Content Editor for Technical Documents

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Content Editor Job DescriptionBeBee Professionals is seeking a skilled Technical Content Editor to create, edit, and proofread technical content for our website and other digital platforms.Key Responsibilities:Develop and maintain high-quality technical content that meets the needs of our audience.Edit and proofread content to ensure accuracy,...

  • Content Editor for Technical Documents

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    Technical Content Editor Job DescriptionBeBee Professionals is seeking a skilled Technical Content Editor to create, edit, and proofread technical content for our website and other digital platforms.Key Responsibilities:Develop and maintain high-quality technical content that meets the needs of our audience.Edit and proofread content to ensure accuracy,...

  • Content Developer and Editor

    2 months ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    BeBee Professionals Job OpportunityWe are seeking a skilled Technical Communication Specialist and Editor to contribute to our team in Ottawa.The successful candidate will be responsible for creating, editing, and proofreading technical documents, including user manuals, product specifications, and training materials. Ensuring accuracy, up-to-dateness, and...

  • Content Developer and Editor

    2 months ago

    Ottawa, Ontario, Canada beBee Professionals Full time

    BeBee Professionals Job OpportunityWe are seeking a skilled Technical Communication Specialist and Editor to contribute to our team in Ottawa.The successful candidate will be responsible for creating, editing, and proofreading technical documents, including user manuals, product specifications, and training materials. Ensuring accuracy, up-to-dateness, and...

  • English Language Instructor

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance Teacher of EnglishWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance Teacher of English to join our team in Budapest, Hungary. As a Freelance Teacher of English, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels.Job Summary:The successful candidate will have a...

  • English Language Instructor

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance Teacher of EnglishWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance Teacher of English to join our team in Budapest, Hungary. As a Freelance Teacher of English, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels.Job Summary:The successful candidate will have a...

  • English Language Instructor

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance English TeacherWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance English Teacher to join our team at the British Council in Warsaw, Poland.About the RoleAs a Freelance English Teacher, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels. You will work closely with...

  • English Language Instructor

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance English TeacherWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance English Teacher to join our team at the British Council in Warsaw, Poland.About the RoleAs a Freelance English Teacher, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels. You will work closely with...

  • English Language Teacher

    4 days ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Teaching Role OverviewWe are seeking a highly skilled and experienced English language teacher to join our team in Budapest. As a freelance English education specialist, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various age groups and levels.Key ResponsibilitiesPlan, prepare, and deliver English language...

  • English Language Instructor

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance Teacher of EnglishWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance Teacher of English to join our team in Budapest, Hungary. As a Freelance Teacher of English, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels.Job Summary:The successful candidate will have a...

  • English Language Instructor

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance Teacher of EnglishWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance Teacher of English to join our team in Budapest, Hungary. As a Freelance Teacher of English, you will be responsible for delivering high-quality English language lessons to students of various ages and levels.Job Summary:The successful candidate will have a...

  • English Language Instructor

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance English Language InstructorWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance English Language Instructor to join our team at the British Council in Prague, Czech Republic.About the RoleThe successful candidate will be responsible for delivering high-quality English language instruction to students of various ages and levels. As a...

  • English Language Instructor

    1 month ago

    Ottawa, Ontario, Canada British Council Full time

    Job Title: Freelance English Language InstructorWe are seeking a highly skilled and experienced Freelance English Language Instructor to join our team at the British Council in Prague, Czech Republic.About the RoleThe successful candidate will be responsible for delivering high-quality English language instruction to students of various ages and levels. As a...

English Language Editor

2 months ago

Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full time
Job Title: English Language Editor

We are seeking a skilled English Language Editor to join our team at the University of Ottawa. As an English Language Editor, you will be responsible for reviewing and editing technical documents in English and French to ensure accuracy, clarity, and consistency.

Key Responsibilities:
  • Review and edit technical documents in English and French to ensure accuracy, clarity, and consistency
  • Collaborate with subject matter experts to ensure technical content is accurate and up-to-date
  • Develop and maintain style guides and editing standards for technical documents
  • Provide feedback and suggestions for improvement to authors and subject matter experts
Requirements:
  • Bachelor's degree in English, Linguistics, or a related field
  • Minimum 2 years of experience in technical writing, editing, or a related field
  • Excellent written and verbal communication skills in English and French
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Strong attention to detail and organizational skills
What We Offer:
  • A competitive hourly rate
  • A dynamic and inclusive work environment
  • Opportunities for professional development and growth