Bilingual Associate Project Manager
6 months ago
Savvas Learning Company is a global education company that produces award-winning learning solutions that empower educators and engage students with the highest quality content.
Recognized as an industry leader, we serve millions of K-12 learners with innovative, student-centered educational programs that turn today’s classrooms into active learning environments. By embracing technology, personalized learning, and immersive experiences delivered across multiple platforms, we design our learning solutions to be more accessible and relevant to each student.
Our comprehensive solutions for core curriculum, and supplemental and intervention programs - supported by an array of professional development services - allow teachers to use data to inform classroom practices and tailor instructions to an individual’s abilities and learning styles.
SUMMARY
We are seeking a Bilingual Associate Project Manager (English and French) who is excited to be part of a team that is committed to creating new, culturally relevant curriculum materials that engage today’s students. The Bilingual Associate Project Manager will use their educational background and language skills in combination with on-the-job training in editorial processes and project management in the development of new and innovative instructional materials for Grades K-12. The Bilingual Associate Project Manager will lead Bilingual projects while working collaboratively with the rest of the French editorial team to execute assignments to meet the quality standards for the project.
PRIMARY RESPONSIBILITIES
- Organize and facilitate project planning, regular meetings, reviews, support sprint, and release planning with the digital team to ensure all projects are on time and on budget.
- Monitor project workflow, ensuring milestones and due dates are met or adjusted as needed.
- Establish a relationship with the vendor and oversee the quality of the translated works by reviewing content and providing feedback as needed.
- Assist the French editorial team with editing, researching, fact-checking, and proofreading as needed.
- Maintain trackers, file electronic and print records, process documentation; recommend improvements, create necessary standards, tools, and best practices, and document them as needed.
- Adapt project plans, schedules, and resource assignments as required throughout releases to respond to emerging requirements and risks.
- Learn and follow established procedures and company policies.
- Seek guidance or clarification from supervisor when objectives or directions are not clear
- Show growth over time in response to supervisor’s direction and coaching
- Provide accurate status on all assignments.
- Initiate and participate in project meetings and discussions.
REQUIRED KNOWLEDGE AND EXPERIENCE
- Bilingual (English and French)
- Post-secondary degree, preferably with a specialization in Translation (EN to FR or FR to EN) or French
- Experience managing large-scale digital and print projects for large organizations
- Superior written and oral communication skills, including a good grasp of language conventions
- Detail-oriented, but with an understanding of overall project objectives and goals
- Ability to multitask, work independently, set priorities, and adapt to a fast-paced working environment
- Ability to complete assigned tasks on time with the required level of quality
- Proficiency in MS Word, Excel, and G-Suite
- Ability to implement constructive feedback to refine skills
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
- This person must be able to sit or stand at a computer for a reasonable length of time typing and reading as well as when presenting.
- This individual must have the ability to look at a computer screen for long periods every day.
- The ability to handle a high volume of work in a short period of time, handle multiple priorities simultaneously, and operate in a demanding work environment is important.
- Reliable attendance and punctuality are critical to successful performance in this role.
This job description is meant to describe the general nature of the job to be performed and is not intended to be an all-inclusive listing of job duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Job duties and responsibilities and activities may change, or new ones may be assigned at any time with or without notice as requested by managers or as required by business needs.
LI-SN1
Savvas Learning Company provides access to a benefits experience created to offer our employees choice, flexibility, and the opportunity to save money for the future. Benefits include medical, dental, vision, tax-advantaged accounts, pharmacy, life insurance, disability insurance, matching 401(k), and paid time off. Our benefits are part of a total pack
-
Associate Project Manager
3 months ago
Oakville, Canada ROUTEONE Full timeThe Associate Project Manager is responsible for supporting the planning, coordination, tracking, and status reporting for RouteOne business and technical project efforts. This position works with internal and external stakeholders to define, manage, and communicate scope, cost, schedule, and contractual deliverables. This individual must be willing to...
-
Project Manager
5 months ago
Oakville, Canada Canadian Association of Gastroenterology (CAG) Full time**About us** The Canadian Association of Gastroenterology (CAG) (Canadian Association of Gastroenterology (cag-acg.org)) is a dynamic non-profit national organization of approximately 1,000 members focused on providing accredited educational programs in gastroenterology and hepatology and promoting research in gastrointestinal health and disease. The CAG...
-
Associate Program Manager
2 months ago
Oakville, Canada BioScript Solutions Full timeYour future starts here We are seeking an ambitious, and self-motivated team player to fulfil the role of Associate Program Manager. Reporting to the Program Manager, the Associate Program Manager is responsible for undertaking the management, planning, and implementation of specific programs/portfolio within NavieGo. The successful candidate will have a...
-
Senior Project Manager
5 months ago
Oakville, Canada Aliaxis Full timeIPEX is one of the North American leading providers of advanced plastic piping systems. Our mission is to shape a better tomorrow by connecting people with water and energy.We currently have an exciting opportunity as a Senior Project Manager. This role is based in our Oakville office and reports to the Director, Project Management Office.Do not miss the...
-
Project Manager
4 months ago
Oakville, Canada Siemens Energy Full timeProject Manager About the Role Location Canada Ontario Oakville Company Siemens Energy Canada Limited Organization Grid Technologies Business Unit Sales Full / Part time Full-time Experience Level Experienced Professional A Snapshot of Your Day The Project Manager is responsible for the successful conclusion of the project by providing...
-
Senior Project Manager
4 weeks ago
Oakville, Ontario, Canada Aliaxis Full timeSenior Project Manager Job SummaryIPEX is a leading provider of thermoplastic piping products. We are expanding our operations in Canada & the U.S. and are seeking an experienced Senior Project Manager to oversee large, complex, multi-year initiatives. The successful individual will be responsible for managing end-to-end, critical projects that drive...
-
Project Manager
6 months ago
Oakville, Canada Aplin Martin Full timeAplin Martin is a full-service Civil Engineering, Architecture, Planning, and Survey company, celebrating over 55 years of success in making sustainable communities a reality across Canada. Over the five decades, the Aplin Martin family has grown into a multi-disciplinary firm of 300+ talented and dedicated professionals delivering innovative and practical...
-
Project Manager
5 months ago
Oakville, Canada Parsons Full timeIn a world of possibilities, pursue one with endless opportunities. Imagine Next! When it comes to what you want in your career, if you can imagine it, you can do it at Parsons. Imagine a career working with intelligent, diverse people sharing a common quest. Imagine a workplace where you can be yourself. Where you can thrive. Where you can find your next,...
-
Bilingual Editor
6 months ago
Oakville, Canada Savvas Learning Company Full timeWe are seeking a Bilingual Editor who is excited to be part of a team that is committed to creating new, culturally relevant curriculum materials that engage today’s students. The Bilingual Editor will use their educational background and language skills in combination with on-the-job training in editorial processes and project management in the...
-
Project Manager
6 months ago
Oakville, Canada Grundfos Holding AS Full timeApplication Deadline: As soon as possible- Workplace: Hybrid Position- Location: Oakville, ON, CA, L6H 6C9- Contract Type: Full-Time- Working Hours: 40- Employment Type: Regular**_Do you have experience in project management and customer service?_** **_Would you like to work at one of the world’s leading water technology companies where we pioneer...
-
Plm Project Manager
5 months ago
Oakville, Canada Siemens Digital Industries Software Full time**Position Overview** The exciting, fast growing Digital Factory division of Siemens PLM Software is actively recruiting for Professional Services Project Managers. As a Siemens Professional Services Project Manager, you will lead and manage a project delivery team to assist our customers realize value of a PLM solution. You will establish and communicate...
-
Bilingual Rfp Lead
6 months ago
Oakville, Canada Canadian Hospital Specialties Ltd. Full time**NATURE & SCOPE OF POSITION** **GENERAL DUTIES & RESPONSIBILITIES** ***_Tactical_** - Support CHS Commercial organization by managing the complete lifecycle of a proposal response from intake of the RFP and qualification of the opportunity through to submission. - Monitor customer bid websites for RFPs, RFQs, LOIs, etc. - Create and distribute project...
-
Associate Brand Manager
5 months ago
Oakville, Canada ACI Brands Inc. Full timeThis Associate Brand Manager position reports to a Brand Manager and will assist on multiple tasks related to various brands. Duties include a combination of administrative, project management and specialized assignments. The associate will be expected to facilitate the progression of projects as well as multi-tasking and flawlessly executing multiple...
-
Audio Technical Project Manager
1 month ago
Oakville, Ontario, Canada Sageeng Full timeJob SummarySAGE Engineering Services Ltd. is seeking a highly skilled Technical Project Manager to join our team. As a key member of our project management team, you will be responsible for coordinating technical projects, ensuring timely delivery, and maintaining high-quality results.Key Responsibilities:Coordinate technical projects, including planning,...
-
Associate Brand Manager
3 months ago
Oakville, Canada Carlsberg Canada Inc. Full time**Title**:Associate Brand Manager **Department**:Marketing **Reports to**:Senior Brand Manager **Location**:Oakville Office, with occasional travel required to the brewery in Kitchener. **Company Background** Carlsberg Canada Inc. (CCI) is the Canadian Division of Carlsberg Breweries A/S which is the World’s 3rd largest brewer and one of the fastest...
-
Airport/aviation Project Manager, Ontario
5 months ago
Oakville, Canada Parsons Full timeIn a world of possibilities, pursue one with endless opportunities. Imagine Next! When it comes to what you want in your career, if you can imagine it, you can do it at Parsons. Imagine a career working with intelligent, diverse people sharing a common quest. Imagine a workplace where you can be yourself. Where you can thrive. Where you can find your next,...
-
Technical Project Manager
2 months ago
Oakville, Canada SAGE Engineering Services Ltd. Full time**SAGE Engineering Services Ltd.**: Established in 2000, SAGE Engineering Services Ltd. has consistently outpaced expectations in terms of its growth and capabilities. Our team is a blend of industry experienced engineers, technicians, project management professionals, and operations staff. We serve medium to large organizations in regulated industries...
-
Accounting Associate Co-op, Projects
1 week ago
Oakville, Canada Euna Solutions Full time**The Opportunity** Euna Solutions is looking for an **Accounting Associate Co-Op** to join their collaborative team and help with special projects. As our Accounting Associate Co-Op, you will report to our Manager, Accounting, and work closely with our Finance and Accounting Operations functions. This is a great learning opportunity and a chance to get...
-
Technical Project Manager
6 months ago
Oakville, Canada Geotab Full timeWho we are: Geotab ® is a global leader in IoT and connected transportation and certified “Great Place to Work.” We are a company of diverse and talented individuals who work together to help businesses grow and succeed, and increase the safety and sustainability of our communities. Geotab is advancing security, connecting commercial vehicles to the...
-
PMO and Project Delivery Manager
3 weeks ago
Oakville, Canada Sportchek Full timeh3>PMO and Project Delivery ManagerLocation: Oakville, ONTime Type: Full timePosted On: Posted 2 Days AgoJob Requisition ID: JR139456What you’ll doCanadian Tire Financial Services is the financial services division of one of Canada’s most trusted and recognized retailers. p>Reporting to the Associate Vice President, Technology Delivery, the Project...