Bilingual Refugee Lawyer

2 weeks ago


Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

Company Bio

Legal Aid Ontario employees are committed to making a difference in the lives of our clients.
As an integral partner in the Justice system, working at Legal Aid Ontario is more than just a job. It's an opportunity to help people who need it the most; to ensure each client receives the access to justice afforded to them under the law.
If you are looking for a new challenge in your already meaningful career with a team dedicated to justice, and innovation in a flexible and supportive work environment consider this opportunity below.
Primary function
This position will provide legal representation and advice to immigrants, migrants and refugees, in and around Ottawa and the Eastern District, before all Divisions of the Immigration and
As a result of the pandemic, services are currently being provided both virtually and on site, with mínimal "on-site" supervision. Some courts and tribunals require appearances in person, for others, it is a combination of in person and virtual.
Flexibility is required based on operational needs.
**Home Location**: Integrated Legal Services Office (ILSO), Ottawa
**Secondary/Tertiary locations can include**: Cornwall, Kingston, Brockville, Pembroke, Federal Court, federal and provincial jails and/or an Immigration Holding Centre
**Reports to**: Manager of the Integrated Legal Services Office (ILSO)
Key accountabilities
- Representing clients in matters before all divisions of the Immigration and

Refugee Board of Canada (IRB)
- Representing clients in Pre-Removal Risk Assessment (PRRAs), humanitarian and compassionate (H&Cs)
- Representing clients before the Federal Court including in complex test case litigation and motions seeking stays of removal
- Representing clients in immigration detention, including in detention reviews and in Federal Court and Superior Court matters stemming from issues related to immigration detention
- Presenting information about the Refugee Law Office and refugee law to legal and refugee communities
- Provide brief services and general summary legal advice to duty counsel clients.
- Participating in legal education initiatives
- Performing other duties as assigned

Required skills & experience
- Member in good standing with the Law Society of Ontario
- Experience providing legal representation in complex refugee and immigration law, including in appellate level matters
- Advanced language skills in both English and French
- Demonstrated commitment to assisting vulnerable persons with precarious immigration status and related experiences of marginalization, including those with mental health and addiction challenges, and involvement with Canada’s criminal justice system
- Sensitivity and understanding towards those with mental health and addictions challenges
- Ability to work independently and unsupervised in a fast-paced environment while also demonstrating collaboration and teamwork with colleagues and other stakeholders

Preferred skills & experience
- Training and mentorship experience in a legal setting an asset
- Lived experience as an immigrant and/or within immigrant and refugee communities is an asset
- Fluency in both English, French and in other languages (such as Arabic, Spanish, Tamil, Punjabi, and Dari/Farsi, Spanish, etc.) will be considered an asset.
- Knowledge of word processing and videoconferencing technologies, including MS

Teams, Word, and Adobe PDF
This position is represented by The Society of United Professionals and the employee will be governed by the provisions of the collective agreement and union dues will be deducted bi-weekly from date of hire.
Equity Statement

Building a diverse workforce that represents the communities we serve while promoting a safe culture and work environment that dismantles systemic barriers, welcomes fresh perspectives and embraces differences as a priority is a core value at LAO. LAO encourages applicants from equity-seeking groups, including but not limited to individuals who are First Nations, Inuit or Métis, Black and racialized, as well as persons with disabilities, women and members of the 2SLGBTQ+ community.
We recognize the value of equity, diversity and inclusion and are committed to addressing systemic barriers, and prioritizing, attracting and retaining diverse staff. All interested and eligible people will be considered, with due consideration to all protected grounds under the Ontario Human Rights Code.
Legal Aid Ontario values integrity, respect, responsiveness, excellence, independence, accountability, openness and consistency. Our recruitment process reflects our commitment to equity, diversity and inclusion. Accommodations are available throughout the recruitment process as well as during employment at LAO. Please direct any accommodation requests to our recruitment team.


  • Staff Lawyer

    4 weeks ago


    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: The Society - Job Number: J0223-0362 - Job Title: Staff Lawyer - Detention (French Bilingual) (permanent) - Job Type: Permanent Full Time - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa (ILSO) - Job Category: Legal - Role Designation: - LAO Workplace Based - Role is physically based in an in-person LAO workplace.- Open...

  • Staff Lawyer

    4 weeks ago


    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Company Bio Legal Aid Ontario employees are committed to making a difference in the lives of our clients. As an integral partner in the Justice system, working at Legal Aid Ontario is more than just a job. It's an opportunity to help people who need it the most; to ensure each client receives the access to justice afforded to them under the law. If you are...

  • Litigation Lawyer

    4 weeks ago


    Ottawa, Canada TAG HR Full time

    Are you a Litigation Lawyer whose driving force is building client relationships and delivering results? Our private sector client is looking for an experienced lawyer to join their team in Ottawa, ON, on a full-time, on-site basis . If you have more than two years of experience, contact us to match you up with your next professional chapter! If you are...

  • Litigation Lawyer

    4 weeks ago


    Ottawa, Canada TAG HR Full time

    Are you a Litigation Lawyer whose driving force is building client relationships and delivering results? Our private sector client is looking for an experienced lawyer to join their team in Ottawa, ON, on a full-time, on-site basis. If you have more than two years of experience, contact us to match you up with your next professional chapter!If you are not in...

  • Litigation Lawyer

    3 weeks ago


    Ottawa, Canada TAG HR Full time

    Are you a Litigation Lawyer whose driving force is building client relationships and delivering results? Our private sector client is looking for an experienced lawyer to join their team in Ottawa, ON, on a full-time, on-site basis. If you have more than two years of experience, contact us to match you up with your next professional chapter!If you are not in...

  • Research Lawyer

    1 week ago


    Ottawa, Canada Emond Harnden Full time

    May 10, 2023 - Full-time, Permanent - Ottawa Located in the heart of Ottawa’s Glebe neighborhood, Emond Harnden is a progressive and exciting place to begin or enhance your career. As a boutique labour and employment law firm, we have been representing the interests of management in both official languages since 1987. **Job Summary** The primary...

  • Family Lawyer

    4 days ago


    Ottawa, ON, Canada TAG HR Full time

    Are you a Family Lawyer looking for new opportunities and connections through working with other seasoned Lawyers in a downtown Ottawa law firm? Our client, a law firm offering a wide range of services, is seeking a Family Law lawyer with 5+ years of experience to join its team. If hired, you will join our client full-time, on-site , in a supportive,...

  • Family Lawyer

    3 weeks ago


    Ottawa, ON, Canada TAG HR Full time

    Are you a Family Lawyer looking for new opportunities and connections through working with other seasoned Lawyers in a downtown Ottawa law firm? Our client, a law firm offering a wide range of services, is seeking a Family Law lawyer with 5+ years of experience to join its team. If hired, you will join our client full-time, on-site , in a supportive,...


  • Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: The Society - Job Number: J0523-0096 - Job Title: Articling Student French Bilingual - Immigration, Criminal & Family - Job Type: Articling Student - Contract Duration: 10 months - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa & Cornwall - Job Category: Legal - Job Classification: AS - Role Designation: - LAO Workplace Based...


  • Ottawa, Canada Ottawa Community Immigrant Services Full time

    **INTERNAL/EXTERNAL OCISO JOB POSTING** **Position**:Community Outreach Coordinator - Bilingual (English and French) **Term**:May 2023 - March 2024 (Full Time, 35 hours/week) **Reports to**:Director, Refugee 613 **Do you want to use your relationship-building skills to help make the world a better place? Are you a community connector who loves to help...


  • Ottawa, Canada Marsh Full time

    Victor is currently recruiting for a **Bilingual** **Claims Examiner** in our Errors and Omissions Department to work with independent adjusters, technical experts, and legal counsel to develop and coordinate defence strategies to bring professional liability insurance claims to a prompt and final resolution. **What can you expect?** The Bilingual Claims...


  • Ottawa, Canada Emond Harnden LLP Full time

    Located in the heart of Ottawa’s Glebe neighbourhood, Emond Harnden is a progressive and exciting place to begin or enhance your career. As a boutique labour and employment law firm, we have been representing the interests of management in both official languages since 1987. The Accounting Clerk plays a critical role within our Firm by fulfilling...


  • Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: The Society - Job Number: J0523-1397 - Job Title: (Bilingual French) Duty Counsel - Family - Job Type: Permanent Full Time - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa - Job Category: Legal - Role Designation: - LAO Workplace Based - Role is physically based in an in-person LAO workplace.- Open Positions: 1 - Posting Date:...


  • Ottawa, Canada National Arts Centre - Centre National des Arts Full time

    **Introducing the National Arts Centre.** The National Arts Centre (NAC) is Canada’s bilingual, multi-disciplinary home for the performing arts. The NAC presents, creates, produces, and co-produces performing arts programming in various streams—the NAC Orchestra, Dance, English Theatre, French Theatre, Indigenous Theatre, and Popular Music and...

  • Finance Clerk

    5 days ago


    Ottawa, Canada National Arts Centre - Centre National des Arts Full time

    **Introducing the National Arts Centre.** The National Arts Centre (NAC) is Canada’s bilingual, multi-disciplinary home for the performing arts. The NAC presents, creates, produces, and co-produces performing arts programming in various streams—the NAC Orchestra, Dance, English Theatre, French Theatre, Indigenous Theatre, and Popular Music and...


  • Ottawa, Canada Catholic Centre for Immigrants Full time

    **About Us** The Catholic Centre for Immigrants (CCI) has been serving refugees and immigrants for more than 65 years. CCI is a bridge between the 7,000 immigrants and refugees who come to Ottawa each year and the community. We provide programs and services to help newcomers settle and integrate. We also work in the community to promote the value of a...


  • Ottawa, Canada National Arts Centre - Centre National des Arts Full time

    **Introducing the National Arts Centre.** The National Arts Centre (NAC) is Canada’s bilingual, multi-disciplinary home for the performing arts. The NAC presents, creates, produces, and co-produces performing arts programming in various streams—the NAC Orchestra, Dance, English Theatre, French Theatre, Indigenous Theatre, and Popular Music and...

  • Family Law Solicitor

    3 weeks ago


    Ottawa, ON, Canada TAG HR Full time

    Are you a Family Lawyer looking for new opportunities with a downtown Ottawa law firm? Our client, a law firm offering a wide range of services, is seeking a Family Law lawyer with 5+ years of experience to join its team. If hired, you will join our client full-time, in a hybrid work arrangement , in a supportive, seasoned team committed to the Ottawa...


  • Ottawa, Canada OLLIP P.C. Full time

    **About the Firm**: OLLIP P.C. is a boutique law firm specializing in intellectual property and technology law, located in Ottawa. We protect IP assets for clients of all sizes (whether they be small, trendy local businesses or large multi-national corporations) across the province, country, and the globe. By offering a broad range of IP experience—brand...

  • Intake Clerk

    2 weeks ago


    Ottawa, Canada Nelligan O'Brien Payne Full time

    Nelligan Law is not your average law firm. We are an innovative and progressive firm where lawyers and staff have the opportunity to work together and grow their careers as valued members of a team of talented professionals in a cooperative and flexible working environment. When you work at Nelligan Law, you work with some of the best lawyers, consultants,...