Bilingual Digital Editor

8 hours ago

Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

Savvas Learning Company is a global education company that produces award-winning learning solutions that empower educators and engage students with the highest quality content.

Recognized as an industry leader, we serve millions of K-12 learners with innovative, student-centered educational programs that turn today’s classrooms into active learning environments. By embracing technology, personalized learning, and immersive experiences delivered across multiple platforms, we design our learning solutions to be more accessible and relevant to each student.

Our comprehensive solutions for core curriculum, and supplemental and intervention programs - supported by an array of professional development services - allow teachers to use data to inform classroom practices and tailor instructions to an individual’s abilities and learning styles.

SUMMARY

SCOPE AND IMPACT OF JOB
The work of the Bilingual Digital Editor will have an impact on K-9 education by helping to bring 21st-century learning products to market. The scope of the work will encompass a wide range of multimedia formats on a variety of platforms and delivery devices available today, and new devices and platforms in the future. The position may also involve assisting the editorial team in all aspects of Bilingual editing, including researching and fact-checking, rewriting, copy-editing and proofreading, maintaining trackers, filing electronic and print records, and other administrative tasks.

PRIMARY RESPONSIBILITIES
- Be a key participant in sprint meetings with Editors, Designers, Product Managers, and QA leads, working to support new digital products and to implement revisions to existing products
- Update Bilingual online content in web-based testing environments, following standard operating and workflow procedures and ensuring requests are completed in a timely manner
- Planning, documenting, and communicating processes in collaboration with others.
- Ensure products meet high QA standards.
- Follows current trends and research on innovations and educational technology.
- May be asked to support editorial team in all aspects of development

REQUIRED KNOWLEDGE AND EXPERIENCE
- Bilingual (English and French)
- Post-secondary degree, preferably with a specialization in Translation (EN to FR or FR to EN) or French
- Experience using Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) as well as Google Drive and Google Docs Editors (Docs, Sheets, Slides) is required.
- Flexibility to work and ability to thrive in a fast-paced, agile, deadline-oriented development environment
- Bachelor’s degree (or equivalent experience) is required.

**Desired Skills**:

- Basic to intermediate knowledge and/or prior experience with content management systems, web content authoring and programming tools/languages, including but not limited to HTML, CSS, MathJAX, MathML
- Familiarity with AODA requirements, WCAG standards
- Familiarity with agile development processes to build digital-first products

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
- This person must be able to sit or stand at a computer for a reasonable length of time typing and reading as well as when presenting.
- This individual must have the ability to look at a computer screen for long periods every day.
- The ability to handle a high volume of work in a short period of time, handle multiple priorities simultaneously, and operate in a demanding work environment is important.
- Reliable attendance and punctuality are critical to successful performance in this role.

LI-SN1

Savvas Learning Company provides access to a benefits experience created to offer our employees choice, flexibility, and the opportunity to save money for the future. Benefits include medical, dental, vision, tax-advantaged accounts, pharmacy, life insurance, disability insurance, matching 401(k), and paid time off. Our benefits are part of a total package that is carefully designed to support the total well-being of our employees.

Savvas Learning Company is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer and a member of E-Verify. All qualified applicants, including minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.

  • Bilingual Editor

    3 days ago

    Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

    We are seeking a Bilingual Editor who is excited to be part of a team that is committed to creating new, culturally relevant curriculum materials that engage today’s students. The Bilingual Editor will use their educational background and language skills in combination with on-the-job training in editorial processes and project management in the...

  • Digital Marketing Specialist

    3 days ago

    Oakville, Canada Dover Area Animal Hospital Full time

    **Job Description**: The Position: Do you love animals and the people who love them? Are you passionate about joining an organization with a clear and inspired purpose? _Make your love of pets into the career of a lifetime._ NVA Canada is looking for a Digital Marketing Specialist to join our marketing team as part of our Canadian Support Centre team. What...

  • Bilingual Associate Project Manager

    8 hours ago

    Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

    Savvas Learning Company is a global education company that produces award-winning learning solutions that empower educators and engage students with the highest quality content. Recognized as an industry leader, we serve millions of K-12 learners with innovative, student-centered educational programs that turn today’s classrooms into active learning...

  • Specialist, Social Media

    7 days ago

    Oakville, Canada FCT Full time

    Sommaire de la compagnie Venez travailler pour une entreprise qui est engagée dans la réussite de chacun de ses employés. C’est un milieu de travail où les innovateurs et les collaborateurs se rencontrent et tirent parti des talents de chacun. Un endroit où la diversité est accueillie et célébrée. FCT offre la meilleure assurance titres de...

  • Technical Operations Manager

    1 day ago

    Oakville, Canada Koolkoders Full time

    As a Technical operations manager you will support a team that works 24/7 operationally. What does this mean in terms of scheduling?. This means that you are expected to work operationally flexible hours and support every member of your team, some of whom will be working on weekends and overnight shifts. You will have direct reports reaching out to you in...

  • Part-time Magazine Editor

    7 hours ago

    Oakville, Canada Look Local Magazine Full time

    The responsibilities of this position will include the following: - You will have shared responsibility for the editorial strategy and direction for the brand, with a mandate to ensure our content is relevant, fun and informative for our intended readership. - Working within a centrally produced framework, you will develop a local editorial plan for the...

  • Digital Activation Strategist

    3 days ago

    Oakville, Canada Pelmorex Corp. Full time

    ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS... Remote Work Environment Summer Hours Retirement Savings Matching Plan (RRSP). Plan for your future with us! Personal Spending Account Up to $500 to spend on anything related to physical, mental or financial well-being (in addition to your Health Care Spending Account) 17 Paid Days Off (in addition to 13...

  • Bilingual Contract Administrator Intern

    1 day ago

    Oakville, Canada Siemens Healthineers Full time

    **Siemens Healthineers is building tomorrow’s talent. **Shape the future with us. We are looking for dedicated and talented people who tackle ever-changing challenges, customer needs, and questions from colleagues with clever concepts and creativity. We embrace change and work with curious minds re-inventing the future of work. Join us and let us focus...

  • ▷ Urgent Search: Bilingual Associate Support Engineer

    3 days ago

    Oakville, Canada Softchoice Full time

    Company: Softchoice Whyyou’lllove Softchoice: We are a software-focused IT solutions and services provider that equips organizations to be agile and innovative, and for their people to be engaged, connected, and creative at work. That means moving them to the cloud, helping them build the workplace of tomorrow, and enabling them to make smarter decisions...

  • [Urgent Search] Commercial Analytics

    3 days ago

    Oakville, Canada AXIATA DIGITAL ADVERTISING SDN BHD Full time

    About Peter Mielzynski Agencies LTD “PMA” and the Mission PMA Canada’s Mission is to become Canada’s Best Premium Beverage Alcohol Growth Partner. We strive to be recognized as ‘Agents for Growth’ focused on three core areas of People, Partnerships and Performance. We represent an enviable portfolio of leading premium spirits, wines and beer...

  • Media Producer

    10 hours ago

    Oakville, Canada Pelmorex Full time

    **An IDEAS (Inclusion, Diversity, Equity, Awareness, Solidarity) team ️** Weather is inclusive, we will be too. Our IDEAS team is committed to making this happen! Frequent employee pulse surveys \uD83D\uDCDD we value your feedback so we can continue to make Pelmorex a great place to work! Free online doctor visits \uD83D\uDC69‍ ️ with Maple Online...

  • Executive Assistant

    3 days ago

    Oakville, Canada Siemens Mobility Full time

    **Job ID**: - 358901**Company**: - Siemens Canada Limited**Organization**: - Digital Industries**Job Family**: - Internal Services**Experience Level**: - Experienced Professional**Full Time / Part Time**: - Full-time**Remote vs Office**: - Office/Site only**Contract Type**: - Permanent**Change the future with us.** We are looking for dedicated and...

  • Technical Solutions Specialist for Water Treatment

    3 days ago

    Oakville, Ontario, Canada Brunel Full time

    We are currently seeking a bilingual Application Engineer with a background in chemical engineering to join our team at Brunel. This is a one-year contract opportunity that is available immediately, with the possibility of converting to a permanent role at the end of the term.The successful candidate will be responsible for implementing the Asset Performance...

  • Bilingual Sales Support

    14 hours ago

    Oakville, Canada Orange EV Full time

    Company Description:Are you interested in being part of the electric vehicle revolution? Are you looking for a challenging sales role where you can learn, develop, and hugely contribute every day? Do you have a track record of success in complex sales environments?If so, the Inside Sales and Marketing Associate role at Orange EV could be right for you!We are...

  • Applications Engineer, HVAC

    5 days ago

    Oakville, Canada Brunel Full time

    Introduction We are currently seeking a bilingual (French and English) Application Engineer with a background in chemical engineering for our client, a globally recognized company that operates in water treatment technologies. The Applications Engineer will be responsible for but not limited to, implementing the Asset Performance Management (APM) platform,...

  • Technical Water Treatment Solutions Specialist

    4 days ago

    Oakville, Ontario, Canada Brunel Full time

    At Brunel, we are currently seeking a bilingual Application Engineer with a background in chemical engineering to work on water treatment technologies. As a Technical Water Treatment Solutions Specialist, you will be responsible for implementing the Asset Performance Management (APM) platform, InSight, across various water treatment applications.About the...

  • Brunel | Applications Engineer, HVAC

    1 day ago

    oakville, Canada Brunel Full time

    Introduction We are currently seeking a bilingual (French and English) Application Engineer with a background in chemical engineering for our client, a globally recognized company that operates in water treatment technologies. The Applications Engineer will be responsible for but not limited to, implementing the Asset Performance Management (APM) platform,...

  • Website and Administrative Associate

    6 days ago

    Oakville, Canada Cuisivin Full time

    We are a national distributor of fine wine accessories and tabletop products. Our portfolio comprises of several award winning products including: fine European crystalware, distinctive wine and kitchen accessories, cookware, and much more. We are seeking an energetic, self-motivated and people-oriented individual to join our team. As an website coordinator...

  • Data Migration Expert for SAP Solutions

    7 days ago

    Oakville, Ontario, Canada LGS, une société IBM Full time

    LGS, a subsidiary of IBM, is a dynamic and inclusive work environment that values diversity and appreciates the worth of its employees. It's an opportunity to collaborate on large-scale digital transformations in both the public and private sectors.You'll be part of a team driving business growth and improving lives through significant projects. At LGS,...

  • Application Engineer

    5 days ago

    Oakville, Canada Brunel Full time

    IntroductionWe are currently seeking a bilingual (French and English) Application Engineer with a background in chemical engineering for our client, a globally recognized company that operates in water treatment technologies. The Applications Engineer will be responsible for but not limited to, implementing the Asset Performance Management (APM) platform,...