Bilingual Digital Editor

6 months ago

Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

Savvas Learning Company is a global education company that produces award-winning learning solutions that empower educators and engage students with the highest quality content.

Recognized as an industry leader, we serve millions of K-12 learners with innovative, student-centered educational programs that turn today’s classrooms into active learning environments. By embracing technology, personalized learning, and immersive experiences delivered across multiple platforms, we design our learning solutions to be more accessible and relevant to each student.

Our comprehensive solutions for core curriculum, and supplemental and intervention programs - supported by an array of professional development services - allow teachers to use data to inform classroom practices and tailor instructions to an individual’s abilities and learning styles.

SUMMARY

SCOPE AND IMPACT OF JOB
The work of the Bilingual Digital Editor will have an impact on K-9 education by helping to bring 21st-century learning products to market. The scope of the work will encompass a wide range of multimedia formats on a variety of platforms and delivery devices available today, and new devices and platforms in the future. The position may also involve assisting the editorial team in all aspects of Bilingual editing, including researching and fact-checking, rewriting, copy-editing and proofreading, maintaining trackers, filing electronic and print records, and other administrative tasks.

PRIMARY RESPONSIBILITIES
- Be a key participant in sprint meetings with Editors, Designers, Product Managers, and QA leads, working to support new digital products and to implement revisions to existing products
- Update Bilingual online content in web-based testing environments, following standard operating and workflow procedures and ensuring requests are completed in a timely manner
- Planning, documenting, and communicating processes in collaboration with others.
- Ensure products meet high QA standards.
- Follows current trends and research on innovations and educational technology.
- May be asked to support editorial team in all aspects of development

REQUIRED KNOWLEDGE AND EXPERIENCE
- Bilingual (English and French)
- Post-secondary degree, preferably with a specialization in Translation (EN to FR or FR to EN) or French
- Experience using Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) as well as Google Drive and Google Docs Editors (Docs, Sheets, Slides) is required.
- Flexibility to work and ability to thrive in a fast-paced, agile, deadline-oriented development environment
- Bachelor’s degree (or equivalent experience) is required.

**Desired Skills**:

- Basic to intermediate knowledge and/or prior experience with content management systems, web content authoring and programming tools/languages, including but not limited to HTML, CSS, MathJAX, MathML
- Familiarity with AODA requirements, WCAG standards
- Familiarity with agile development processes to build digital-first products

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
- This person must be able to sit or stand at a computer for a reasonable length of time typing and reading as well as when presenting.
- This individual must have the ability to look at a computer screen for long periods every day.
- The ability to handle a high volume of work in a short period of time, handle multiple priorities simultaneously, and operate in a demanding work environment is important.
- Reliable attendance and punctuality are critical to successful performance in this role.

LI-SN1

Savvas Learning Company provides access to a benefits experience created to offer our employees choice, flexibility, and the opportunity to save money for the future. Benefits include medical, dental, vision, tax-advantaged accounts, pharmacy, life insurance, disability insurance, matching 401(k), and paid time off. Our benefits are part of a total package that is carefully designed to support the total well-being of our employees.

Savvas Learning Company is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer and a member of E-Verify. All qualified applicants, including minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.

  • Digital Editor

    7 months ago

    Oakville, Canada Village Media Inc. Full time

    **Do you believe in the importance of digital-first, hyperlocal news coverage?** The proudly independent, digital-only Village Media network is searching for a talented and motivated Digital Editor to fill a full-time position in Oakville, Ontario for our rapidly growing local news and information websites. **Who You Are** You understand the importance of...

  • Bilingual Editor

    6 months ago

    Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

    We are seeking a Bilingual Editor who is excited to be part of a team that is committed to creating new, culturally relevant curriculum materials that engage today’s students. The Bilingual Editor will use their educational background and language skills in combination with on-the-job training in editorial processes and project management in the...

  • Digital Adoption Content Specialist

    2 weeks ago

    Oakville, Ontario, Canada Veolia Water Technologies & Solutions Full time

    As part of Veolia Water Technologies & Solutions (VWTS), we are seeking a highly motivated Digital Adoption Content Specialist to join our team. In this role, you will play a crucial part in building training materials for our digital products, utilizing the WalkMe software platform.About the RoleThe successful candidate will be responsible for creating...

  • Digital Adoption Intern

    2 weeks ago

    Oakville, Canada Veolia Water Technologies & Solutions Full time

    b>Company DescriptionPart of Veolia Group, Veolia Water Technologies & Solutions brings together experienced professionals in pursuit of the same goal: to solve the world's most complex challenges related to water scarcity, quality, productivity, the environment, and energy. We're always looking for passionate and creative people to help us in this...

  • Digital Adoption Intern

    1 week ago

    Oakville, Canada Veolia Full time

    Part of Veolia Group, Veolia Water Technologies & Solutions brings together experienced professionals in pursuit of the same goal: to solve the world's most complex challenges related to water scarcity, quality, productivity, the environment and energy. We’re always looking for passionate and creative people to help us in this mission!Job...

  • Communications and Digital Content Coordinator

    5 months ago

    Oakville, Canada Sheridan College Full time

    **What You’ll Be Doing** - Coordinating all digital projects and communications for OTR/New Student Enrolment (NSE), primarily through CRM, including campaign set-up, content and creative development, deployment, and analysis. - Monitoring metrics and reporting on communication campaign effectiveness and designing ways to optimize communications based on...

  • Video & Editorial Lead and Video Journalist

    2 weeks ago

    Oakville, Canada Pelmorex Full time

    **ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS...** **Paid Vacation Days Off (in addition Personal Days) **\uD83C\uDF05 This includes an extra day off during the month of your birthday \uD83C\uDF70- our gift to you! **An IDEAS (Inclusion, Diversity, Equity, Awareness, Solidarity) team ️** Weather is inclusive, we will be too. Our IDEAS team is committed...

  • Bilingual Associate Project Manager

    6 months ago

    Oakville, Canada Savvas Learning Company Full time

    Savvas Learning Company is a global education company that produces award-winning learning solutions that empower educators and engage students with the highest quality content. Recognized as an industry leader, we serve millions of K-12 learners with innovative, student-centered educational programs that turn today’s classrooms into active learning...

  • Video Journalist

    2 months ago

    Oakville, Canada Pelmorex Full time

    **ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS...** **17 Paid Days Off (in addition to 13 Personal Days) **\uD83C\uDF05 This includes an extra day off during the month of your birthday \uD83C\uDF70- our gift to you! **An IDEAS (Inclusion, Diversity, Equity, Awareness, Solidarity) team ️** Weather is inclusive, we will be too. Our IDEAS team is committed...

  • Sponsorship Producer, Hybrid

    5 months ago

    Oakville, Canada Pelmorex Corp Full time

    **ARE YOU INTERESTED IN A WORKPLACE THAT HAS...** **Personal Spending Account** - Up to $500 to spend on anything related to physical, mental or financial well-being (in addition to your Health Care Spending Account) **17 Paid Days Off (in addition to 13 Personal Days)** - This includes an extra day off during the month of your birthday - our gift to...

  • Bid Manager

    5 months ago

    Oakville, Canada Siemens Energy Full time

    Bid Manager (Bilingual) About the Role Location Canada Ontario Oakville ON Country/Region: Canada State/Province/County: Quebec Remote vs. Office Hybrid (Remote/Office) Company Siemens Energy Canada Limited Organization Grid Technologies Business Unit Grid Solutions Full / Part time Full-time Experience Level Mid-level Professional A...

  • Bid Manager

    5 months ago

    Oakville, Canada Siemens Energy Full time

    **A Snapshot of Your Day** We are searching for a Bid manager to join our excellent team. In this role, you will review Customer Request for Proposals, develop bid-winning strategies with Business Development and Head of Tender Management, organize the bid team, write and edit proposals, negotiate with stakeholders, and collaborate with other team members...

  • Executive Assistant

    6 months ago

    Oakville, Canada Siemens Full time

    **Change the future with us.** We are looking for dedicated and talented people who tackle ever-changing challenges, customer needs, and questions from colleagues with clever concepts and creativity. We embrace change and work with curious minds re-inventing the future of work. Join us and let us focus together on what’s truly important: making lives...

  • Electrical Quotation Specialist

    1 week ago

    Oakville, Ontario, Canada Siemens Canada Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Electrical Quotation Specialist to join our team at Siemens Canada Limited. As a key member of our organization, you will play a crucial role in driving technological advancements and delivering exceptional results.Job DescriptionThe successful candidate will be responsible for preparing professional quotations for...

  • Accounting and Financial Management Professional

    4 weeks ago

    Oakville, Ontario, Canada Siemens Mobility Full time

    Job Description:Siemens Canada is a technology company focused on industry, infrastructure, transport, and healthcare. As a dynamic and innovative organization, we are seeking a highly motivated Accounting and Financial Management Professional to join our Finance Leadership Development Program (FLDP). The successful candidate will have the opportunity to...

  • Media Producer

    6 months ago

    Oakville, Canada Pelmorex Full time

    **An IDEAS (Inclusion, Diversity, Equity, Awareness, Solidarity) team ️** Weather is inclusive, we will be too. Our IDEAS team is committed to making this happen! Frequent employee pulse surveys \uD83D\uDCDD we value your feedback so we can continue to make Pelmorex a great place to work! Free online doctor visits \uD83D\uDC69‍ ️ with Maple Online...

  • Sales/marketing Associate

    6 months ago

    Oakville, Canada Cuisivin Full time

    We are a national distributor of fine wine accessories and tabletop products. Our portfolio comprises of several award winning products including: fine European crystalware, distinctive wine and kitchen accessories, cookware, wine cellar cabinets and much more. We are seeking an energetic, self-motivated and people-oriented individual to join our team. As a...

  • Senior Accountant

    6 months ago

    Oakville, Canada Innomotics Inc. Full time

    We are looking for Sr. Accountant to join our team at Innomotics – A Siemens Business. Your change engine. Motors and drives are our business, redefining reliable motion from check-time per day to uptime per lifecycle, from simply on/off to everything smart in between. Our most powerful engine: more than 15,000 dedicated experts, doers, colleagues....

  • Patient Experience Operations

    1 month ago

    Oakville, Canada UCB Full time

    **Make your mark for patients** We are looking for a **Patient Experience Operations (PEO at the Associate / Partner level) **who is looking to make a positive impact on patients. This individual is an approachable team player with proactive instincts who requires minimum supervision. Additionally, the PEO will have act as an engaged contributor within the...

  • Finance Leadership Development Program: Shape the Future of Siemens Canada

    4 weeks ago

    Oakville, Ontario, Canada Siemens Canada Limited Full time

    Transform Your Career with Siemens CanadaWe are seeking a talented individual to join our Finance Leadership Development Program, a comprehensive program designed to build the skills and experience needed to obtain a Chartered Professional Accountant (CPA) designation.About the ProgramThis permanent position will rotate through all aspects of the Siemens...