Rédacteur de Contrats Bilingue

4 weeks ago

Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

Depuis plus de 75 ans, Croix Bleue Medavie est un partenaire reconnu en matière de santé et de bien-être pour les particuliers, les employeurs et les gouvernements à l’échelle du Canada. En tant qu’organisme sans but lucratif, nous sommes fiers d’investir dans nos collectivités afin de lutter contre certains des problèmes les plus urgents en matière de soins de santé au pays. Croix Bleue Medavie a été reconnue comme ayant l’une des cultures d’entreprise les plus admirées au Canada, figure sur la liste des 100 meilleurs employeurs au Canada, a remporté le prix canadien Life & Health Insurer of the Year en 2021 et a été désignée Entreprise généreuse par Imagine Canada.

Notre équipe de 2 400 professionnels et professionnelles est répartie dans six provinces, unie par nos valeurs communes : la compassion, la responsabilité, l’adaptabilité, l’innovation et l’esprit communautaire. Nous souhaitons avant tout que notre personnel s’épanouisse dans notre culture primée et collaborative qui mise sur la santé et le mieux-être, ainsi que sur le développement personnel et professionnel par l’entremise d’un vaste éventail de programmes et de ressources dans toute l’entreprise.

Conjointement avec Services de santé Medavie, Croix Bleue Medavie fait partie de Medavie, un partenaire national en solutions de santé qui compte plus de 7 200 employés et employées. Notre mission est d’améliorer le bien-être de la population canadienne.

**Titre de l’emploi**
- Rédacteur de contrats bilingue**Service**:

- Administration**Concours**:

- 86156**Interne/Externe**
- Interne/Externe**Type d'emploi**:

- Temporaire, temps plein**Bureau**:

- QC, ON, NB Télétravail**Salaire**:

- Salaire compétitif et avantages sociaux**Relève du**:

- Chef d'équipe**SOMMAIRE DU POSTE**:
Il s’agit du niveau débutant pour un rédacteur de contrats, au service du département de la Rédaction de contrats/Solutions pour la clientèle.

Après une période de formation initiale, au cours de laquelle on lui présentera le cours d’assurance 101, les connaissances de base sur les produits (soins de santé et soins dentaires, assurance vie, assurance décès et mutilation accidentels, assurance vie des personnes à charge et assurance invalidité) et les processus du service, le nouveau rédacteur de contrats sera en mesure de rédiger des contrats et des brochures standard pour des groupes de petite et moyenne taille en suivant les processus établis et les modèles existants. Il travaillera également sur les révisions standard pour les groupes ainsi que sur d’autres documents liés aux clients.

Il travaillera pour les trois régions, soit l’Atlantique, l’Ontario et le Québec.

Il s’agit d’un rôle intéressant pour une personne en quête d’apprentissage continu, dotée d’un esprit curieux et désireuse de fournir un excellent service à nos clients. Ce poste est le point de départ d’une carrière frustueuse d’un rédacteur de contrats et ne doit pas être pris à la légère; le titulaire de ce poste est plutôt encouragé à saisir toutes les occasions d’apprendre et de faire des recherches pour développer les compétences nécessaires aux niveaux supérieurs.

**PRINCIPALES RESPONSABILITÉS**:

- Créer des contrats et des brochures standard en veillant à ce que les processus établis soient respectés.
- Réviser des contrats et des brochures standard.
- Assurer le respect des échéances et communiquer de façon continue avec le demandeur pour démontrer la prise en charge/gestion du dossier.
- Connaître les règles de grammaire et de typographie, et savoir construire des phrases claires.
- Être attentif à des éléments tels que la fluidité, la lisibilité et le formatage du document.
- Assurer la qualité à la source, en assurant une bonne relecture et en garantissant l’exactitude du travail pour une expérience client optimale.
- Savoir coopérer avec d’autres rédacteurs pour mener à bien des initiatives ou des objectifs d’équipe.
- Participer activement aux réunions d’équipe.
- Communiquer efficacement avec les autres services, les membres de l’équipe, les spécialistes de la formation et des contrats, lorsque des précisions sont nécessaires sur certains éléments du travail.

La courbe d’apprentissage pour ce rôle et ce niveau est habituellement de 12 à 18 mois.

Avant de passer au niveau suivant, le rédacteur doit maîtriser tous les modèles de base de la rédaction de contrats, et doit satisfaire aux attentes avec une aide mínimale.

**QUALIFICATIONS REQUISES**:

- Diplôme dans un domaine pertinent (traduction, rédaction, études en anglais et en français), ou une combinaison d’expériences pertinentes dans des domaines d’intérêt;
- Bilinguisme requis (anglais et français);
- Fortes aptitudes en matière d’analyse;
- Capacité à négocier les échéances;
- Pouvoir établir efficacement des relations ave

  • Rédacteur de Contrats Bilingue

    4 weeks ago

    Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    Depuis plus de 75 ans, Croix Bleue Medavie est un partenaire reconnu en matière de santé et de bien-être pour les particuliers, les employeurs et les gouvernements à l’échelle du Canada. En tant qu’organisme sans but lucratif, nous sommes fiers d’investir dans nos collectivités afin de lutter contre certains des problèmes les plus urgents en...

  • Rédacteur Anglophone

    1 month ago

    Quebec City, Canada Crakmedia Full time

    **PUBLIÉ LE** 31/03/2023 **DÉPARTEMENT** Marketing **Rédacteur anglophone**: **Description du poste**: **Crakmedia est un leader mondial en marketing web de performance. Grâce à une équipe d’acheteurs médias chevronnée et sa propre plateforme de marketing d’affiliation, la compagnie connaît une phase de forte croissance depuis les 3...

  • Rédacteur(Rice) Bilingue

    1 month ago

    Quebec City, Canada Maison Orphée Full time

    Tu aimes toutes les facettes de la rédaction de messages et de contenus publicitaires? Tu as de l’expérience concrète en rédaction web et SEO? Communicateur et vulgarisateur hors pair, tu as un intérêt marqué pour le domaine culinaire? **Maison Orphée recherche présentement un **Rédacteur bilingue.** Nous sommes une entreprise familiale...

  • Rédacteur(Trice)

    1 month ago

    Quebec City, Canada Ceratec Full time

    Nos employés contribuent directement à la croissance rapide de notre organisation et ont ainsi acquis des compétences exceptionnelles. Vous souhaitez faire partie d'un environnement passionné, transparent et collaboratif, alors lisez la suite ! Ceratec est l'endroit pour vous! C'est une excellente occasion de mettre un pied dans la porte d'une...

  • Spécialiste en Administration Des Contrats Bilingue

    4 weeks ago

    Quebec City, Canada Beneva Full time

    Titre d'emploi: Spécialiste en administration des contrats bilingue Statut: Temporaire (Durée déterminée) Sommaire: Vous avez un esprit d'analyse et aimez l'amélioration continue? Venez mettre à profit votre expertise dans notre équipe à l'administration des contrats à l'assurance collective à titre de spécialiste en administration des...

  • Rédactrice, Rédacteur

    1 month ago

    Quebec City, Canada Simons Full time

    Description de poste **Rédactrice, rédacteur**: **Commerce en ligne**: **Québec**: **Campus Simons - commerce en ligne**: - Temps pleinNous sommes à la recherche d'une pieuvre rêveuse, efficace et créative! La personne qui occupe un poste au sein de l'équipe de rédaction est impliquée dans une panoplie de dossiers. Elle maîtrise la langue à un...

  • Préposé à L'administration Des Contrats Bilingue

    1 month ago

    Quebec City, Canada Beneva Full time

    Titre d'emploi: Préposé à l'administration des contrats bilingue Statut: Temporaire (Durée déterminée) Sommaire: Vous êtes minutieux et vous aimez le travail administratif? Vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique et utiliser vos connaissances en anglais? Ce poste est pour vous! Vous vous réalisez dans les fonctions suivantes: - Effectuer...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    1 month ago

    Quebec City, Canada Festo Didactique Ltée Full time

    Festo Didactique Ltée commercialise des systèmes d’apprentissage techniques auprès d’établissements d’enseignement, de centres de formation et d’entreprises industrielles partout dans le monde. Festo Didactique Ltée fait partie du groupe Festo, un leader mondial en automatisation industrielle et en formation technique. Pour le bureau de...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    1 month ago

    Quebec City, Canada Festo Didactique Ltée Full time

    **Travaillez chez Festo,** - C’est joindre une entreprise internationale, à dimension humaine. - C’est faire partie d’une équipe de gens passionnés et débrouillards qui mise sur la valorisation des talents. - C’est évoluer dans une entreprise qui a à cœur l’autonomie et la collaboration tout en s’engageant à favoriser ta conciliation...

  • Rédacteur, rédactrice

    1 week ago

    Quebec, Canada OBOX. Full time

    Recherche rédacteur ou rédactrice pour nos diverses marques!(HollywoodPQ, Nightlife.ca, TonPetitLook, TPLMoms, TonBarbier, Tendances & Marteau, BuzzNews, BIG, etc.)Postes temps plein, temps partiel et à la pige encore disponibles en ce moment, selon les besoins réciproques. Le candidat ou la candidate doit être autonome, organisé(e), débrouillard(e),...

  • Rédacteur, rédactrice

    1 week ago

    Quebec, Canada OBOX. Full time

    Recherche rédacteur ou rédactrice pour nos diverses marques! (HollywoodPQ, Nightlife.ca, TonPetitLook, TPLMoms, TonBarbier, Tendances & Marteau, BuzzNews, BIG, etc.) Postes temps plein, temps partiel et à la pige encore disponibles en ce moment, selon les besoins réciproques. Le candidat ou la candidate doit être autonome, organisé(e),...

  • Rédacteur, rédactrice

    1 week ago

    Quebec, Canada OBOX. Full time

    Recherche rédacteur ou rédactrice pour nos diverses marques!(HollywoodPQ, Nightlife.ca, TonPetitLook, TPLMoms, TonBarbier, Tendances & Marteau, BuzzNews, BIG, etc.)Postes temps plein, temps partiel et à la pige encore disponibles en ce moment, selon les besoins réciproques. Le candidat ou la candidate doit être autonome, organisé(e), débrouillard(e),...

  • Rédacteur Web

    4 weeks ago

    Quebec City, Canada TEHORA Full time

    Voici un poste à distance. TEHORA est présentement à la recherche d’un(e) Rédacteur Web ** **ayant d’excellentes aptitudes techniques, d’excellentes connaissances et qui souhaite mettre à profit ses compétences au sein d’une équipe polyvalente. Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que devront fournir la personne...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    1 month ago

    Quebec City, Canada EXFO Full time

    Rédacteur(trice) technique **Principaux lieux**:Quebec, Quebec, CA**Type d’offre d’emploi**:Temps plein**Type de lieu de travail**:Hybride**Numéro de l'offre**:4312EXFO développe des solutions de test, de surveillance et d'analyse plus intelligentes pour l'industrie mondiale des communications. Nous sommes des conseillers de confiance pour les...

  • Rédacteur Aux Communications

    1 week ago

    Quebec City, Canada L’Autorité des marchés financiers Full time

    Vous êtes une personne reconnue par votre capacité rédactionnelle avérée et la passion pour l’écriture est pour vous une vraie profession? Vous cherchez à pousser votre carrière plus loin? L’Autorité des marchés financiers, en tant que régulateur intégré, joue un rôle d’une grande importance au sein du marché financier québécois....

  • Rédacteur, rédactrice

    4 days ago

    Québec City, Canada OBOX. Full time

    Recherche rédacteur ou rédactrice pour nos diverses marques!(HollywoodPQ, Nightlife.ca, TonPetitLook, TPLMoms, TonBarbier, Tendances & Marteau, BuzzNews, BIG, etc.)Postes temps plein, temps partiel et à la pige encore disponibles en ce moment, selon les besoins réciproques. Le candidat ou la candidate doit être autonome, organisé(e), débrouillard(e),...

  • Rédacteur(Trice) Technique Aux Offres de Services

    1 month ago

    Quebec City, Canada EMS Ingénierie Full time

    **Description**: Tu es un passionné de l’ingénierie et tu aimerais te joindre à une équipe jeune et dynamique œuvrant dans le domaine du génie-conseil? Chez EMS, nous encourageons l’initiative, privilégions la responsabilisation, récompensons l’effort et offrons l’occasion à nos employés de se développer selon leur plein potentiel. Nous...

  • Rédacteur Ux

    1 month ago

    Quebec City, Canada Beneva Full time

    Titre d'emploi: Rédacteur UX Statut: Régulier Sommaire: Concevoir des contenus francophones pour les sites informationnels de Beneva en appliquant les meilleures pratiques de rédaction web, de SEO et d’accessibilité. Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes: - Concevoir, rédiger et éditer des contenus numériques (copywriting) destinés...

  • Administrateur de Contrats

    1 month ago

    Quebec City, Canada EBC Inc. Full time

    EBC sort des sentiers battus et déploie tout son savoir-faire pour réaliser des projets d’infrastructures majeurs : ponts, routes, autoroutes, tunnels, parcs éoliens, projets hydroélectriques et installations maritimes. Notre capacité à respecter les échéanciers et les budgets ainsi que notre vaste expertise dans le domaine nous permettent de...

  • Rédacteur de Contenus Web

    1 month ago

    Quebec City, Canada familiprix Full time

    **Lieu de l’emploi** *** Siège social 6000, rue Armand-Viau, Québec, Québec G2C 2C5 **1** poste disponible**37.5** heures/semaine- Jour- Semaine- Permanent, temps pleinTu es une personne qui sait comment rédiger du contenu web en y intégrant le lexique, le ton et le style de l’entreprise, qui est également en mesure de se mettre dans la peau...