Welcome Centre Information Specialist 1/language

2 weeks ago


Newmarket, Canada Social Enterprise for Canada Full time

**Organization Overview**

Social Enterprise for Canada (SEC) is a charitable organization started in 1989 and serving York Region, Peel Region and Simcoe County. SEC seeks, secures and delivers a range of public services dedicated to creating communities that exemplify Canadian values of respect, inclusion, diversity, equity and sustainability.

SEC maintains its head office in Newmarket and provides public service signature expertise for immigrants, newcomers, early learning and development, Family Justice Service, Career and Labour market integration through programs such as Supervised Access, EarlyOn Child & Family Centres, Welcome Centre for Immigrant Services-Newmarket and several Before & After School and Licensed Childcare Programs.
The successful applicant should have proficient verbal and written skills in English and Farsi. Any additional language would be an asset. This position is hybrid and will require time in our Newmarket Head Office.

**The Opportunity**

The Assignment Coordinator - Interpretation/Translation provides service coordination by implementing scheduling systems, procedures and policies; monitoring appointments and resolving issues related to service delivery. The Assignment Coordinator - Interpretation/Translation maintains a rapport with internal communication teams, external government and business customers and individual purchasers, as well as establishing and maintaining excellent relationships with contract translators and interpreters. The scope of work covers the spectrum of on-site, phone and video interpretation booking, message relay coordination, personal document and corporate translation; and maintenance and refreshing of translation and interpreter rosters. Expectations include compliance with all relevant and applicable procedures. Working directly with Accounting, Assignment Coordinator - Interpretation/Translation compiles all documentation required for service-oriented payables and receivables.

**Key Job Responsibilities**
- Use active listening skills to identify customer needs
- Negotiate terms with customers/contractors
- Communicate clearly in a cultural and language sensitive manner
- Prepare and submit reports as requested on weekly, monthly or yearly basis
- Actively participate as part of a multi-disciplinary team
- Collaborate with interdepartmental staff to ensure deliverables are met
- Prioritize tasks to ensure completion of group deliverables
- Focus on customer service
- Articulate information-based opinion in a manner that provides benefit to the corporation
- Adapt to changing priorities and develop work plans in order to meet the needs of the customer or team and support commitment to deliverables
- Self-manage within defined parameters
- Maintain corporate standards of confidentiality, non-harassment and conflict of interest policies
- Achieve high percentage of deliverables while managing external variables beyond control
- Use advanced technology tools to schedule appointments, develop spreadsheets and compose word documents
- Organize data and correspondence in a concise systematic manner
- Prepare and file reports as required

**Requirements**:

- Minimum 3 years administration, coordination and customer service experience
- Experience in translation, interpretation and project management would be an asset
- Working knowledge of administration practices
- Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset
- Highly‐developed computer skills (MS Office, Windows), as well as advanced technology tools to schedule appointments, maintain databases, develop spreadsheets and compose word documents
- Clean Vulnerable Sector Screen
- Detailed Oriented
- Ability to multitask
- Excellent problem solving and analytical skills
- Independence in carrying out assigned tasks

**Work Conditions**
- Ability to work under pressure in a fast‐paced environment
- Ability to work with an increasing workload
- Long periods of sitting
- Occasional use of headset
- Essential multi-tasking skills

Schedule:

- Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

- Newmarket, ON L3X 1V6: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

**Experience**:

- Administration, customer service or coordination: 3 years (preferred)

Work Location: One location



  • Newmarket, Canada Central westhealhline Full time

    **Job ID** - 2023-5757**# Positions** - 1**Job Type** - Part-Time**Location : Location** - CA-ON-Newmarket**Job Industry** - Government and Public Sector, Healthcare and Medical Services**Career Level** - Experienced**Years of Experience** - 3**Job Description**: **Information & Referral Assistant** **Regular PartTime** **Home and Community Care - Access...


  • Newmarket, Canada Specialist Medical Office Full time

    Cleaner for specialist medical office located near Southlake hospital in Newmarket. 4 hours once a week, every week. You choose the time - office available for cleaning after 6pm or any time on the weekend. Previous cleaning experience and cleaning references required. ' Work Remotely - No **Job Type**: Part-time Part-time hours: 4 per week **Salary**:...

  • Volunteer Specialist

    4 weeks ago


    Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    **Company Bio** - Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the...


  • Newmarket, Canada COSTI Immigrant Services Full time

    **Duties**: - Design, implement and instruct English as a Second Language classes in a LINC program based on the PBLA (Portfolio Based Language Assessment) guidelines. - Deliver instruction to learners in the classroom onsite. - Design level-appropriate PBLA based module plans as well as daily lesson plans following the ESL for Adult Literacy Learners (ALL)...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and into Simcoe-Muskoka. Our team of nearly 6,000 staff, physicians, volunteers, students and Patient and Family...


  • Newmarket, Canada City College of Business Health and Technology Full time

    **Join Our Team as a IT Program Instructor at our Newmarket Location!** We are looking for a passionate Information Technology Program Instructor to join our dynamic team. This is a hybrid position with most classes being held online. We are looking for an individual who possesses a strong foundation in Information Technology and a genuine passion for...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and into Simcoe-Muskoka. Our team of nearly 6,000 staff, physicians, volunteers, students and Patient and Family...


  • Newmarket, ON, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and...

  • Technical Specialist

    18 hours ago


    Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    **JOB SUMMARY**: The Molecular Diagnostics Specialist is responsible for performing analysis of Next Generation Sequencing and PCR samples according to established standards and day-to-day operations of the modality. The Molecular Diagnostics Specialist has a solid customer focus and collaborates effectively with technical, medical staff, management, and...


  • Newmarket, Canada City College of Business Health and Technology Full time

    **Join Our Team as a Web Technology Specialist Instructor at our Newmarket Location!** City College is looking for a passionate Web Technology Specialist Program Instructor to join our dynamic team. This is a hybrid position with most classes being held online. We are looking for an experienced and knowledgeable individual who can teach a variety of web...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and into Simcoe-Muskoka. Our team of nearly 6,000 staff, physicians, volunteers, students and Patient and Family...

  • Technical Specialist

    4 weeks ago


    Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the northern GTA and into Simcoe-Muskoka. Our team of nearly 6,000 staff, physicians, volunteers, students and Patient and Family...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    **Company Bio** - Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the...


  • Newmarket, Canada Util-Assist Inc. Full time

    **CONTACT CENTRE MANAGER** **Who We Are**: Util-Assist is a leading consulting company to electric, water, and gas utilities, with customers throughout Canada and the United States. Utilities today are undergoing an exciting digital transformation; the widespread deployment of smart grid technologies and renewable energy sources is colliding with customer...


  • Newmarket, Canada Southlake Regional Health Centre Full time

    Company Bio Southlake is building healthy communities through outstanding care, innovative partnerships, and amazing people. We deliver a wide range of healthcare services to the communities of northern York Region and southern Simcoe County. Our advanced regional programs include Cancer Care and Cardiac Care and serve a broader population across the...


  • Newmarket, Canada 1to1 Rehab Full time

    About us 1to1 Rehab is an accredited niche therapy service provider known for our strength in Speech-Language Pathology, Physiotherapy, Occupational Therapy, and Nutritional services. 1to1’s team of Speech-Language Pathologists, Occupational Therapists, Physiotherapists, Registered Dietitians, and Therapy Assistants provide services in homes, long-term...

  • Retail Specialist

    4 weeks ago


    Newmarket, Canada Freedom Mobile Full time

    **A little about us** At Freedom, we’re proud to be leaders in a movement that brings affordable wireless services to Canadians - we’re always on the lookout for go-getters that are committed to disrupting the status quo. Does that sound like you? We’d love to meet you. **The role** If you’re an upbeat, self-starter who genuinely enjoys...