Rédacteur-trice, Service Accessibilité

3 months ago


Montréal QC, Canada Difuze inc. Full time

**difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% canadienne, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.

Nous nous distinguons dans l’industrie du divertissement par:

- Une position de leader dans nos marchés ;
- Une offre de services complète, tant en services de production que de distribution ;
- Une clientèle de classe mondiale qui compte notamment les plus importants distributeurs de contenus audiovisuels au monde ;
- Un des rares fournisseurs de services canadiens certifiés Netflix NP3 et iTunes Preferred.

Nos valeurs : focus client, performance, adaptabilité et intégrité.

Nos bureaux sont situés tout près du centre-ville, dans des quartiers vivants, très accessibles en métro, vélo, train, et plus encore

Certains postes sont disponibles en télétravail.

Joignez-vous à notre équipe, nous vous attendons (et encore plus si vous êtes un fan de cinéma et de séries télé )

**Vos conditions de travail**
- Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
- Journées personnelles payées
- 13 journées fériées par année
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

**Votre mission**

Vous aurez à rédiger et réviser des textes de sous-titrage pour malentendants et/ou de vidéo description.

**Vos responsabilités**
- Sous-titrer en français et/ou en anglais des documents audiovisuels: émissions, séries et films
- Faire l’insertion et l’ajustement des codes temporels
- Réviser l’orthographe et la ponctuation des documents audiovisuels sous-titrés et effectuer les corrections et vérifier si les règles de sous-titrage ont été respectées
- Effectuer toutes autres tâches connexes

**Vos qualifications**
- Excellente connaissance de la langue française: orthographe et grammaire impeccables
- Bon esprit d’analyse et de synthèse
- Excellentes aptitudes pour la rédaction
- Bonne culture générale
- Excellente vitesse de frappe
- Aptitude à effectuer des tâches à priorités multiples
- Souci du détail
- Capacité à respecter de courts délais
- Maîtrise des logiciels de traitement de textes, de sous-titrage et de l’environnement multimédia
- Bilinguisme, un atout: possibilité d’effectuer des traductions en anglais

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Cotisation égale au RÉER
- Programme d'Aide aux Employés
- Tenue Décontractée

Horaire:

- Quart de jour

Lieu du poste : Télétravail hybride à Montréal, QC H3H 1M6



  • Montréal, QC, Canada Grenier aux nouvelles Full time

    Le Grenier est à la recherche d'un-e rédacteur-trice pupiteur-euse. Le-la titulaire du poste sera responsable du contenu éditorial du Grenier magazine, de l’infolettre Grenier en bref, du site web ainsi que des plateformes sociales du Grenier aux nouvelles. Le Grenier, c'est quoi? Véritable média one-stop shop, le Grenier est le carrefour québécois...


  • Montréal, QC, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous aurez à rédiger et réviser des textes de sous-titrage pour malentendants et/ou de vidéo description. **Vos responsabilités** - Sous-titrer en français et/ou en anglais des documents audiovisuels: émissions, séries et films - Faire l’insertion et l’ajustement des codes temporels - Réviser l’orthographe et la ponctuation...


  • Montréal, Canada Inoria Full time

    _English will follow_ **Rédacteur(trice) technique** **Qui nous sommes** Inoria (anciennement Quovim C3) s’impose comme un partenaire nord-américain de choix orchestrant avec brio l’évolution des centres de contact. Inoria alimente des millions d’interactions clients et soutient avec ardeur les organisations dans leur parcours de transformation...


  • Montréal, Canada Macogep Inc. Full time

    MACOGEP est une firme de gestion de projets et de gérance de construction active depuis plus de 30 ans, qui possède des bureaux à Montréal et à Québec. Son modèle d’affaires unique, basé sur une indépendance totale, en fait aujourd’hui le leader en gestion de projets et en gérance de construction au Québec. Nous recherchons un(e)...


  • Montréal, Canada L2C Experts-Conseils Full time

    Sous la supervision des associés et de la directrice de l'ingénierie, le/la rédacteur(trice) sera responsable de rédiger des offres de service en génie de bâtiments pour remporter des contrats privés et des appels d’offres publics. Les activités que tu feras: - Élaborer l’image de marque et les gabarits de rédaction pour les offres de...


  • Montréal, Canada Inoria Full time

    _English will follow_ **Rédacteur(trice) des propostions** **Qui nous sommes** Inoria (anciennement Quovim C3) s’impose comme un partenaire nord-américain de choix orchestrant avec brio l’évolution des centres de contact. Inoria alimente des millions d’interactions clients et soutient avec ardeur les organisations dans leur parcours de...


  • Montréal, Canada Alloprof Full time

    **DESCRIPTION DE L’ORGANISATION** Alloprof a pour mission d’offrir gratuitement du soutien scolaire à distance à tous les élèves du Québec et à leurs parents. L’an passé seulement, 550 000 élèves de partout au Québec ont fait appel gratuitement aux services numériques d’Alloprof lorsqu’ils ont rencontré des difficultés dans leurs...


  • Montréal, Canada JALF | JUST A LITTLE FUN Full time

    **ENTREPRISE** JUST A LITTLE FUN, c’est une plateforme d’apprentissage en matière de sexualité offrant de l’information et des outils de qualité, inclusifs, accessibles et divertissants. Dans un contexte où l’information abonde, comment se fait-il qu’il y ait aussi peu de ressources fiables et disponibles à toustes en matière de sexualité ?...


  • Montréal, Canada Macogep Inc Full time

    MACOGEP est une firme de gestion de projets et de gérance de construction **active depuis plus de 30 ans**, qui possède des bureaux à Montréal et à Québec. Son modèle d’affaires unique, basé sur une indépendance totale, en fait aujourd’hui **le leader en gestion de projets** et en gérance de construction au Québec. Nous recherchons un(e)...


  • Montréal, Canada HUT architecture Full time

    Présentement à la recherche d’un ou d’une Rédacteur(trice)/graphiste SYMPATHIQUE ET DÉGOURDIE(E) pour rejoindre ses complices de Montréal ou de ville de L'Île-Perrot. Le poste est permanent à temps partiel et comprend la dégustation de sucreries occasionnellement. PRÉREQUIS Bonne humeur; Générosité; Attitude positive; Sans...


  • Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 191003 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. **Poste**: Rédacteur de contenu bilingue (français/anglais), Planification globale de patrimoine, Gestion de patrimoine Scotia - Solutions pour la clientèle **Objectif** Le rédacteur de contenu,...


  • Montréal, QC, Canada Procom Full time

    **Rédacteur Technique de Propositions** Le/La Rédacteur(trice) technique de propositions joue un rôle central dans l'élaboration de propositions en réponse à des appels d'offres et d'autres opportunités commerciales. Relevant directement du chef d’équipe, Secteur public, il/elle collabore étroitement avec l'équipe des ventes, basée à Québec...


  • Montréal, Canada Spartanium Inc Full time

    Pour le groupe de courtiers qui lui est assigné, le rédacteur effectue l'analyse des risques en assurance agricole en vue de leur acceptation, tarification et renouvellement selon des normes et politiques de la compagnie. PRINCIPALES RESPONSABILITÉS - Procède aux avenants selon les normes et politiques de lentreprise; - Commande les visites de...


  • Montréal, Canada 123Loadboard Full time

    (English follows) **Rédacteur(trice) Technique** **À propos de 123Loadboard**: Nous offrons une culture qui reconnaît les résultats tout en respectant l’importance de l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée. Nous recherchons une personne avec de bonnes compétences en rédaction technique (API, SDK, etc.) et avec une bonne...


  • Montréal, Canada Intact Full time

    Qui a besoin d’assurance? Tout le monde. Et ça nous tient occupés. Très occupés. Au Intact Lab, nous transformons l’expérience client de millions de Canadiens avec l’apprentissage machine, la science des données, le génie logiciel, l’intelligence artificielle, l’agilité, l’expérience utilisateur et la conception créative. Joignez-vous...

  • Rédacteur Technique

    7 months ago


    Montréal, Canada Octasic Full time

    Fondé en 1998, Octasic Inc. est un leader mondial de systèmes et de solutions complètes en technologie de communications avancées. Nous fournissons des solutions SoC, logiciels et matérielles intégrées pour des marchés mondiaux du sans-fil et de passerelles multimédias. **On choisit Octasic pour**: - Travailler dans un milieu de travail à la fine...


  • Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description du poste En tant que rédactrice ou rédacteur technique à Ubisoft Montréal, vous aurez l’occasion de combiner votre amour pour la technologie et votre intérêt pour l’expérience utilisateur-trice à vos habiletés rédactionnelles dans l’intention de la documentation bien organisée et de grande qualité sur laquelle les équipes de...


  • Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description du poste En tant que rédactrice ou rédacteur technique à Ubisoft Montréal, vous aurez l’occasion de combiner votre amour pour la technologie et votre intérêt pour l’expérience utilisateur-trice à vos habiletés rédactionnelles dans l’intention de la documentation bien organisée et de grande qualité sur laquelle les équipes de...

  • Rédacteur Anglais

    3 months ago


    Montréal, QC, Canada Browns Shoes Full time

    Vous êtes un rédacteur avec un sens de la mode et un don pour accrocher les lecteurs ? Browns est à la recherche d'un rédacteur anglais expérimenté capable de créer des textes attrayants qui captivent notre public à travers le pays. **À propos de Browns**: Fondée à Montréal en 1940, Chaussures Browns a été bâtie sur un principe : prioriser...


  • Montréal, Canada FM Global Full time

    Une occasion unique de développer la présence d'AFM au Québec et dans l'est du Canada. Ce poste est responsable du développement et de la croissance d'un portefeuille d'affaires rentable dans un territoire assigné qui comprend l'Est du Canada, conformément aux politiques, aux stratégies d'affaires et aux objectifs d'AFM. Ceci est accompli par la...