Traducteur-trice Et Spécialiste Des Communications
7 months ago
Payworks est l’un des principaux fournisseurs de solutions de gestion de la main-d’œuvre, et a remporté à plusieurs reprises le titre du programme des Sociétés les mieux gérées du Canada. En tant qu’entreprise canadienne, Payworks est fière de s’engager à élaborer des produits d’une immense qualité et d’offrir une culture de travail progressiste.
Avec plus de 500 employé-e-s d’un océan à l’autre pour servir plus de 30 000 clients, notre équipe de Marketing offre un poste enthousiasmant de rédacteur-trice compétent-e et bilingue en français. **_Parce que lorsqu’il est question de talents, il y a toujours de la place pour une personne de plus_**
**EST-CE QUE CELA VOUS RESSEMBLE?**:
Que ce soit pour des projets sous forme d’entrevues ou des articles riches en recherches, vous avez un talent pour la narration, en français comme en anglais. Vous êtes un-e rédacteur-trice expérimenté-e et bilingue et vous créez des communications approfondies et intéressantes pour différents publics. Vous avez également un intérêt pour la traduction. Vous êtes éditeur-trice de talent, vous savez créer des contenus divers et les mots n’ont pas de secret pour vous. Vous pouvez transformer des fiches produits, des documents techniques ou des messages de marque en textes qui incitent les lecteurs à l’action, qui évoquent des émotions ou fournissent des consignes claires et concises, le tout dans les deux langues que vous maitrisez.
**VOS MISSIONS**:
En tant que spécialiste des communications et traducteur-trice pour Payworks, vous produirez du contenu écrit qui attire l’attention du public et vous traduirez des textes de l’anglais au français et du français à l’anglais. Vos textes seront lus en ligne et hors ligne, sur le blogue theWorks, payworks.ca, ainsi qu’à la radio, sur des supports imprimés, en vidéo et par courriel. Par ailleurs, vous produirez et traduirez des spécifications techniques, des scripts de vidéos de formation, et plus encore. Vos productions captivantes correspondront à notre image de marque et vous saurez varier le ton utilisé selon l’objectif et le public visés. Vous collaborerez avec des membres de l’équipe et des agences, vous affinerez des idées et collecterez des avis d’expert-e-s et développerez des articles bien rédigés, à la fois informatifs, pertinents et agréables à lire.Des avantages sociaux pour vous et votre famille payés par votre employeur, et un excellent régime de retraite avec cotisation patronale.
**POURQUOI CHOISIR PAYWORKS**:
- Des avantages sociaux complets pour vous et votre famille, et un excellent régime de retraite avec cotisation de l’employeur.
- De nombreuses occasions de perfectionnement professionnel.
- Une culture altruiste : bénéficiez de deux jours payés chaque année pour faire du bénévolat et de multiples occasions de «?Donner au suivant??»
- Du temps et de la flexibilité pour répondre à vos besoins — un modèle de travail hybride avec des options de travail flexibles, ainsi que 3 semaines de vacances à l’embauche, des horaires flexibles et des prestations de congé parental
- D’autres avantages sympathiques : subvention annuelle pour le bien-être, adhésion à Costco, environnement de travail agréable et évènements amusants, cours de remise en forme offerts de façon régulière, et bien plus
**LE POSTE**
- Prévoir, mener des recherches et créer des concepts de campagnes uniques et des idées de contenus intéressantes et pertinentes pour notre public, les entreprises.
- Collaborer pour créer, maintenir et réaliser un calendrier de contenu qui soutient les stratégies générales de marketing et de contenu.
- Créer et réviser des textes marketing convaincants, les adapter selon le public cible et le format de contenu, notamment les articles, les pages web, les courriels, les brochures, les communiqués de presse, la publicité traditionnelle, l’infographie, les vidéos, les balados, les annonces en ligne, etc.
- Apprendre à connaître notre clientèle, les personnalités de nos utilisateurs, ainsi que le milieu de la gestion des ressources humaines en général pour savoir comment créer des liens avec les publics cibles.
- Créer des titres, des slogans et des descriptions de produits qui attirent l’attention des publics ciblés et sont alignés avec notre image de marque et nos objectifs au sens large en matière de marketing.
- Transposer des idées complexes, abstraites ou techniques dans des textes clairs et intéressants.
- Collaborer avec des équipes internes ou externes pour réfléchir à des communications créatives et les réaliser.
- Collaborer avec l’équipe de marketing numérique pour veiller à ce que les documents rédigés soient optimisés pour les moteurs de recherche, avec des titres et des appels à l’action convaincants.
- Veiller à ce que l’ensemble de la communication soit rédigée correctement, sans erre
-
Spécialiste de produits laitiers et surgelés
4 hours ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Natural Factors Full timePrésentation du posteEn tant que spécialiste de produits laitiers et surgelés chez Walmart Canada, vous aurez l'occasion de développer vos compétences dans le secteur de la vente au détail. Ce poste est idéal pour ceux qui cherchent à travailler dans un environnement dynamique et orienté vers la clientèle.Compétences requisesEffectuer le...
-
Spécialiste en écriture française pour l'IA
4 weeks ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Outlier Full timeRejoignez notre équipe de passionnés de l'apprentissage automatique et aidez-nous à former des modèles d'intelligence artificielle capables de créer des textes cohérents et intéressants.Une opportunité excitante :Nous sommes à la recherche de personnes avec une solide expérience en rédaction pour rejoindre notre équipe de freelance. Vous aurez la...
-
Coordonnateur(-trice) Des Finances
3 months ago
Winnipeg, Canada The Nature Conservancy of Canada Full timePrendre soin de notre environnement n’a jamais été aussi important qu’aujourd'hui. Conservation de la nature Canada (CNC) est à la recherche d’une ou d’un coordonnateur(-trice) des finances pour se joindre à une équipe qui œuvre à la protection de nos milieux naturels les plus précieux et des espèces animales et végétales qu’ils...
-
Spécialiste en conditionnement physique d'élite
2 weeks ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Services de bien-être et moral des Forces canadiennes - SBMFC Full timeNous sommes à la recherche d'un Spécialiste en conditionnement physique d'élite pour rejoindre notre équipe de professionnels motivés et passionnés. L'affectation aura lieu au Camp Adazi, en Lettonie, pour une durée de six mois.Compétences requisesBaccalauréat en éducation physique ou dans un domaine connexeCertificat valide de...
-
Spécialiste Acquisition Talents Bilingue
7 months ago
Winnipeg, Canada Rogers Communications Full timeNotre équipe innovante en pleine croissance est déterminée à connecter les Canadiennes et Canadiens grâce à des partenariats uniques, à notre réseau de classe mondiale et à un contenu que les gens d’ici adorent. L’équipe des services d’entreprise est à la recherche de personnes dévouées qui ont vraiment à cœur d’avoir une incidence...
-
Winnipeg, Canada Marine royale canadienne Full timePerspective Vous aimez travailler avec de l’équipement moderne et de pointe? Êtes-vous toujours au courant de ce qui se passe autour de vous? En tant qu’opérateur(trice) d’équipement d'information de combat (Marine) au sein des Forces armées canadiennes (FAC), vous configurerez et utiliserez l’équipement et vous analyserez des renseignements...
-
Winnipeg, Manitoba, Canada Randstad Full timeRejoignez notre équipe en tant que spécialiste des relations clients bilingue junior et découvrez l'opportunité d'évoluer dans un environnement dynamique.Détails de l'offreSalaire estimé : 55 000 - 65 000 € par anAu sein de notre équipe, vous serez responsable de fournir des réponses courtoises, précises et opportunes aux demandes entrantes. En...
-
Spécialiste des Données du Paie
1 month ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Loblaw Companies Ltd - Head Office Full timePrésentation de la Compagnie">Nous sommes une entreprise leader dans le commerce de détail au Canada, où nous faisons preuve d'authenticité, de confiance et de lien avec les communautés. Nous sommes engagés à avoir un impact positif sur la vie de tous les Canadiens en façonnant l'avenir du commerce de détail.Rémunération">L'estimation de la...
-
Spécialiste en Résolution de Problèmes Bilingue
4 weeks ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Randstad Full timeNous recherchons un Spécialiste en Résolution de Problèmes Bilingue passionné par l'aide aux personnes qui aime résoudre des problèmes complexes et trouver des solutions créatives. Si vous avez d'excellentes compétences en communication en anglais et en français, nous pouvons vous offrir une opportunité intéressante.L'objectif principal de ce...
-
Spécialiste des Services Financiers
4 weeks ago
Winnipeg, Manitoba, Canada BMO Financial Group Full timeEn tant que Spécialiste des Services Financiers chez BMO Groupe financier, vous jouerrez un rôle clé dans l'offre de services exceptionnels aux clients actuels et potentiels.La salaire estimée pour ce poste est de $52 400.00 - $94 300.00 par an.Description du poste :Résoudre les besoins financiers complexes des clients et recommander des solutions...
-
Direction Des Communications Et Du Marketing
7 months ago
Winnipeg, Canada Centre culturel franco-manitobain Full timeRelevant de la direction générale, la direction des communications et du marketing est responsable de l’élaboration et la réalisation d’un plan complet de marketing qui comprend la gestion de la marque, les stratégies d’appui en communication pour l’ensemble des activités du CCFM, les logistiques en vue des ventes de toute production pour le...
-
Spécialiste Des Fournitures Pour Installations
3 months ago
Winnipeg, Canada Staples Full time**Certaines de vos missions: **Le Spécialiste des Fournitures d'Installation (FSS) est responsable de l'établissement de relations et de la pénétration des ventes de Fournitures d'Installation (Jan/San, salle de pause, emballage et expédition, et sécurité) principalement dans des comptes stratégiques, grands et de taille moyenne existants au sein...
-
Spécialiste - Expérience Client - Aéroport
3 days ago
Winnipeg, Canada Air Canada Full time**Description** **Lieu**: Winnipeg, MB, Canada (sur place) **Salaire**: 16,56$/heure **Type d'emploi**: Temps plein ou temps partiel **L'opportunité** En ce moment, Air Canada est à la recherche de spécialistes de l'expérience client pour se joindre à son équipe à l'aéroport de Winnipeg. Dans ce poste axé sur la clientèle, vos tâches seront...
-
Winnipeg, Canada Festival du Voyageur Full time**Aperçu du poste**: Venez rejoindre notre équipe dynamique pour le Programme scolaire Canada Vie au Festival du Voyageur! En tant que Coordonnateur/trice des bénévoles scolaires, vous serez responsable de l’accueil, de l’orientation, et du suivi des bénévoles scolaires tout au long de l'événement. Vous jouerez un rôle clé en assurant leur...
-
Canulc sal203
4 days ago
Winnipeg, Canada Staples Canada Full time: 1230313 **À propos de nous** Chez Staples Professional/Staples Professionnel, nous offrons à nos clients commerciaux une expertise professionnelle approfondie en matière de produits essentiels pour l'entreprise, d’ameublement, de produits d'entretien (nettoyage et entretien, sécurité, emballage et expédition), de technologie, d'impression et de...
-
Directeur de L'alliance Française de Winnipeg
4 months ago
Winnipeg, Canada Ministère de l'europe et des affaires étrangères Full timeSous l'autorité conjointe de la conseillère/du conseiller de coopération et d'action culturelle (COCAC) et du conseil d’administration (CA), vous serez responsable de l’exécution du projet d’établissement validé par le CA de l’Alliance (association de droit local) et par votre lettre de mission validée par...
-
Winnipeg, Manitoba, Canada Randstad Full timeDétails de l'offre d'emploiTitre du poste : Spécialiste en gestion des demandes d'indemnisationÀ propos de la compagnieRandstad est une entreprise leader dans le domaine de la ressource humaine. Nous offrons des solutions personnalisées pour répondre aux besoins uniques de nos clients.SalaireL'estimation mensuelle totale de ce salaire serait de €4...
-
Spécialiste en prospection téléphonique
4 days ago
Winnipeg, Manitoba, Canada Banque Nationale Full timePrésentation du posteNous recherchons un spécialiste en prospection téléphonique motivé et enthousiaste pour renforcer notre équipe de gestion de patrimoine à la Banque Nationale.SalaireLe salaire est compris entre 30 000 € et 35 000 € par an, selon le profil.Description du posteL'objectif principal de ce poste est d'améliorer la visibilité de...
-
Winnipeg, Canada Royal Bank of Canada Full time**Come Work with Us!** At RBC, our culture is deeply supportive and rich in opportunity and reward. You will help our clients thrive and our communities prosper, empowered by a spirit of shared purpose. Whether you’re helping clients find new opportunities, developing new technology, or providing expert advice to internal partners, you will be doing work...
-
Inside Sales Specialist
3 hours ago
Winnipeg, Canada Securitas Electronic Canada Inc Full timeInside Sales Specialists, Canada, is focused on our SECURITAS XaaS and Core portfolio. This team partners with the marketing lead generation team, regional sales and Canadian National sales teams to develop sales opportunities through lead qualification, opportunity development, solutions recommendation and closing the deal with our SECURITAS XaaS Services...