Étudiant(E) en Communication

2 weeks ago


Montréal, Canada PCL Construction Full time

**L'avenir que vous voulez est à portée de main.**

Chez PCL, nous construisons les lieux où la vie se déroule et trouvons la camaraderie dans le processus. Nous sommes une communauté de bâtisseurs engagés à bâtir de meilleures communautés. C'est pourquoi nous regardons toujours vers l'avenir, et pas seulement vers le prochain projet ou la prochaine étape de notre industrie.

Nous réfléchissons également à ce qui vous attend et à la manière dont nous pouvons vous aider à bâtir une carrière dont vous serez fier. Vous pourriez faire partie d’une équipe qui est en train de prendre de l’expansion et d’établir ses activités à Montréal, et qui change les choses dans votre communauté.

Voici les tâches par lesquelles vous apporterez votre contribution à notre équipe en tant qu'Étudiant(e) en communication pour notre district de Montreal:
**Responsabilités**:

- Faire partie d’une équipe de professionnels passionnés et soudés en supportant l’effort de francisation de PCL.
- Réaliser des tâches essentielles à nos activités telles que de gérer et traiter les répertoires de documents à traduire et veiller au suivi de leur statut de complétion.
- Effectuer la traduction de l’anglais vers le français de documents internes.
- Assigner certaines tâches de traduction à notre firme de traduction externe et intégrer à l’interne le travail fourni.
- Effectuer la correction et révision de documents et veiller au bon usage de la langue française.
- Rechercher la traduction optimale de termes techniques propres à l’industrie de la construction et tenir un glossaire à jour.
- Travailler avec notre spécialiste des communications pour développer des messages et du contenu pour les communications internes et externes.
- Soutenir l’organisation et la maintenance des fichiers du district. Chez PCL, tout le monde est impliqué dans nos processus, et cela inclut nos étudiants.
- Avoir la chance de faire partie de réalisations de grande ampleur, et d’amener vos idées et vos réalisations lors de rencontres de suivis. Nous vous considérons comme un membre à part entière de notre équipe dans toutes nos décisions.

**Qualifications**:

- Être en cours de formation académique en traduction ou communication.
- Une expérience en gestion de projet de traduction sera considérée comme un atout.
- Une excellente maîtrise du français et de l’anglais à l’écrit.
- Une facilité à utiliser des outils informatiques.
- Un fort sens de l’organisation.
- Une passion pour les mots

PCL est une entreprise innovante appartenant à ses employés, composée de personnes passionnées par leur profession et fières de faire un excellent travail chaque jour. Notre travail alimente les infrastructures et les services publics essentiels à la vie quotidienne et nos projets sont le théâtre de vacances, de carrières, d'éducation et de guérison. Nous sommes régulièrement classés parmi les meilleures entreprises pour lesquelles travailler car nous nous engageons à soutenir et à développer nos équipes.

Ensemble, nous pouvons bâtir le succès et un avenir meilleur. Commençons

**Date d'Embauche Effective**: 2023-01-02

**Statut de l'employé**: Stage à temps plein

**Entreprise**: Construction PCL Inc.

**Emplacement Principal**: Montréal, Quebec

**L'emploi**: Étudiant(e) en communication

**ID**: 2270


  • Étudiant(e) en communication

    Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago


    Montréal, Canada La Société des traversiers du Québec Full time

    Tu es à la recherche d'un défi pour développer tes compétences en communication? Embarque avec nous! Travailler pour la Société des traversiers du Québec (STQ) c’est rejoindre une équipe de plus de 750 personnes qui jour après jour travaillent avec excellence, rigueur et passion pour offrir à la population québécoise et aux visiteurs des...


  • Montréal, Canada Ville de Rosemère Full time

    VILLE DE ROSEMÈRE OFFRE D’EMPLOI ÉTUDIANT (E) EN LOISIRS La Ville de Rosemère est actuellement à la recherche d’un/une étudiant (e) en loisirs afin de bonifier son équipe et se joindre au Services communautaires, Division culture et programmes. Ce mandat sera d’une durée approximative de huit (8) mois de janvier à août 2023 et l’horaire de...


  • Montréal, Canada Groupe Bergeron Dupuis et Associés, GBDA Full time

    **JOIGNEZ-VOUS À LA MEILLEURE ÉQUIPE, NOTRE FAMILLE SERA LA VÔTRE !** Notre équipe stable et dynamique offre un milieu de travail idéal ainsi quune belle opportunité pour un(e) étudiant(e) dapprofondir ses connaissances pharmacologiques ainsi que gagner de lexpérience de travail. Nous sommes ouverts que tu sois un étudiant de 1re, 2e, 3e ou 4e...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Agent(e) technique en urbanisme -Organisation -Arrondissement de Verdun / Direction du développement du territoire et des études techniques / Division de l'urbanisme -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 1er au 8 mai 2023 -Salaire **Taux horaire...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Étudiant(e) - Agent(e) technique en architecture **Organisation** Arrondissement d'Ahuntsic-Catierville / Direction de la performance, du greffe et des services administratifs / Division de la gestion immobilière **Destinataires** Candidat(e)s de l'externe **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Photographe -Organisation -Arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 14 au 23 mars 2023 -Salaire **Taux horaire (2023) en fonction de la scolarité**: Étudiant DEC technique - an 1 : 16,96 $ Étudiant DEC...


  • Montréal, Canada PCL Construction Full time

    **L’avenir que vous voulez est à portée de main.** Chez PCL, nous construisons les espaces où la vie se déroule et profitons de l’occasion pour tisser des liens avec nos collègues. Nous sommes une communauté de bâtisseurs déterminés à construire de meilleures communautés. C’est pourquoi nous sommes résolument tournés vers l’avenir, et...


  • Montréal, Canada PCL Construction Full time

    **L’avenir que vous voulez est à portée de main.** Chez PCL, nous construisons les espaces où la vie se déroule et profitons de l’occasion pour tisser des liens avec nos collègues. Nous sommes une communauté de bâtisseurs déterminés à construire de meilleures communautés. C’est pourquoi nous sommes résolument tournés vers l’avenir, et...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Agent(e) technique en urbaniste -Organisation -Arrondissement de Ville-Marie / Direction De l'aménagement urbain et de La Mobilité / Division de la mobilité et de la planification -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 10 mars au 9 avril...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Étudiant(e) - Agent(e) technique en ingénierie municipale **Organisation** Arrondissement Le Plateau-Mont-Royal / Direction du développement du territoire et des études techniques / Division des études techniques **Destinataires** Candidat(e)s de l'externe **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période...


  • Montréal, Canada CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal Full time

    Description du poste: - EMPLOI ÉTÉ 2023 - Étudiant(e)s en orthophonie - Institut Raymond-Dewar - 2222 Avenue Laurier E, Montréal, QC H2H 1C4 - Horaire à discuter - Le programme Langage et trouble de traitement auditif (LTTA) de l'IRD est présentement à la recherche de plusieurs étudiant(e)s pour se joindre à une équipe dynamique afin d'offrir des...


  • Montréal, Canada PCL Construction Full time

    **L’avenir que vous voulez est à portée de main.** Chez PCL, nous construisons les espaces où la vie se déroule et profitons de l’occasion pour tisser des liens avec nos collègues. Nous sommes une communauté de bâtisseurs déterminés à construire de meilleures communautés. C’est pourquoi nous sommes résolument tournés vers l’avenir, et...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Agent(e) technique en circulation et stationnement -Organisation -Arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie / Direction du développement du territoire et des études techniques / Division des études techniques -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Étudiant(e) - Agent(e) technique en urbanisme **Organisation** Arrondissement de Ville-Marie / Direction de l'aménagement urbain et de la mobilité / Division de la mobilité et de la planification **Destinataires** Candidat(e)s de l'externe **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 2 au 16...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Étudiant(e) - Agent(e) technique en urbanisme **Organisation** Arrondissement de Ville-Marie / Direction de l'aménagement urbain et de la mobilité / Division de l'urbanisme **Destinataires** Candidat(e)s de l'externe **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 3 au 17 avril...


  • Montréal, Canada PCL Construction Full time

    **L'avenir que vous voulez est à portée de main.** Chez PCL, nous construisons les lieux où la vie se déroule et trouvons la camaraderie dans le processus. Nous sommes une communauté de bâtisseurs engagés à bâtir de meilleures communautés. C'est pourquoi nous regardons toujours vers l'avenir, et pas seulement vers le prochain projet ou la...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Inspecteur(trice) d'arrondissement -Organisation -Arrondissement de Verdun / Direction du développement du territoire et des études techniques / Division des permis et inspections -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 3 au 17 avril...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Technicien(ne) en archivistique -Organisation -Arrondissement Le Plateau-Mont-Royal / Direction des services administratifs / Division des ressources humaines -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 5 au 18 avril 2023 -Salaire **Taux horaire 2023 en...


  • Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Étudiant(e) - Agent(e) de bureau -Organisation -Arrondissement de Ville-Marie / Direction de l'arrondissement / Division des communications et des relations avec la communauté -Destinataires -Candidat(e)s de l'externe -Type d'emploi à pourvoir -Emploi temporaire -Période d'inscription -Du 14 mars au 7 avril 2023 -Salaire **Taux horaire...


  • Montréal, Canada McGill University Full time

    Veuillez référer au guide pour obtenir des instructions sur la façon de postuler. Si vous êtes un employé actif de McGill (c.à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find...