Rédacteur Technique
2 months ago
Allier savoir et faire
Alors que la technologie s’inscrit au cœur de la transformation numérique de nos clients, nous savons que les individus sont au cœur du succès en affaires.
Lorsque vous rejoignez CGI, vous devenez un conseiller de confiance, collaborant avec vos collègues et clients pour proposer des idées exploitables qui produisent des résultats concrets et durables. Nous appelons nos employés "membres" parce qu’ils sont actionnaires et propriétaires de CGI. Ils ont du plaisir à travailler et à grandir ensemble pour bâtir une entreprise dont nous sommes fiers. C’est notre rêve depuis 1976. Il nous a menés là où nous sommes aujourd’hui - l’une des plus importantes entreprises indépendantes de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour tous, nous voulons donner à tous nos membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider.
Prêt à faire partie d’une entreprise qui est gage d’excellence? Rejoignez CGI - où vos idées et vos actions changent la donne.
Your future duties and responsibilities
- Soutenir le processus de développement en créant et en maintenant des documents techniques, notamment : des manuels d'utilisation, de la documentation sur les processus, du matériel de formation, etc.
- Documenter à l'aide de modèles existants et/ou développer de nouveaux modèles si nécessaire
- Travailler avec les équipes de développement pour obtenir une compréhension approfondie du produit et des exigences de documentation
- Organiser le matériel et effectuer les travaux de rédaction conformément aux normes établies concernant l'ordre, la clarté, la concision, le style et la terminologie
- Produire des livrables de haute qualité en:
- Traduire les informations techniques en documents clairs et concis pour les utilisateurs
techniques et non techniques ;
- Assurer la cohérence dans et entre tous les types de documentation ;
- Formater, éditer et vérifier les documents nouveaux et existants ;
- Améliorer les normes éditoriales et visuelles des documents et recommander de
nouvelles conceptions, mises en page et procédures au besoin.
- Recommander des améliorations dans le processus de validation, y compris les modèles
de documents et la communication avec les membres de l'équipe technique.
Required qualifications to be successful in this role
- Baccalauréat ou expérience équivalente
- 2+ ans d'expérience dans le développement et la maintenance de documentation technique informatique destinée à être utilisée par des publics non techniques
- 3+ ans ou équivalent de travail dans un environnement technique informatique
- Capacité à écrire dans des styles explicatifs et procéduraux pour des publics techniques et non techniques, et être doué pour la priorisation et le multitâche
- Capacité à documenter les systèmes logiciels techniques, y compris les spécifications API
- Capacité à aider à tester des systèmes logiciels
- Expérience avec JIRA et Confluence.
- Expérience avec la suite Adobe, Visio et d'autres outils graphiques ou de publication, un atout.
- Certification ITIL un atout
-
Rédacteur Technique
2 months ago
Montréal, Canada Octasic Full timeFondé en 1998, Octasic Inc. est un leader mondial de systèmes et de solutions complètes en technologie de communications avancées. Nous fournissons des solutions SoC, logiciels et matérielles intégrées pour des marchés mondiaux du sans-fil et de passerelles multimédias. **On choisit Octasic pour**: - Travailler dans un milieu de travail à la fine...
-
Rédacteur Technique
2 months ago
Montréal, Canada MindGeek Carrières Full timeNous sommes à la recherche d'un rédacteur technique pour se joindre à l'équipe de notre plateforme de partage de vidéos afin de rédiger, de modifier et de réviser la documentation sur les produits. Dans le cadre de vos fonctions, vous travaillerez avec les ressources internes et assisterez aux réunions d'ingénierie pour rassembler, rédiger et...
-
Rédacteur Technique
3 days ago
Montréal, Canada MindGeek Carrières Full timeNous sommes à la recherche d'un rédacteur technique pour se joindre à l'équipe de notre plateforme de partage de vidéos afin de rédiger, de modifier et de réviser la documentation sur les produits. Dans le cadre de vos fonctions, vous travaillerez avec les ressources internes et assisterez aux réunions d'ingénierie pour rassembler, rédiger et...
-
Rédacteur Technique/ éditeur
1 month ago
Montréal, Canada Octasic Full timeFondé en 1998, Octasic Inc. est un leader mondial de systèmes et de solutions complètes en technologie de communications avancées. Nous fournissons des solutions SoC, logiciels et matérielles intégrées pour des marchés mondiaux du sans-fil et de passerelles multimédias. **On choisit Octasic pour**: - Travailler dans un milieu de travail à la fine...
-
Rédacteur Technique
1 week ago
Montréal, Canada Epic Games (French) Full time**Ce que nous faisons**: Unreal Engine est un grand réseau de technologies qui se complètent pour offrir l'une des meilleures expériences créatives en 3D de toute la planète. La documentation d'Unreal Engine permet de comprendre ces technologies. L'équipe de Documentation d'Unreal Engine est chargée de la préparation de contenus de référence et de...
-
Rédacteur Technique
1 month ago
Montréal, Canada LGM Management et Conseil Inc. Full time**Contexte**: Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et...
-
Rédacteur/illustrateur Technique
2 months ago
Montréal, Canada HICO Canada Inc. Full time**PRÊT À RELEVER LE PROCHAIN DÉFI ?** Vous êtes à la recherche d'une occasion qui vous permet d'associer vos compétences en matière d'analyse d’informations techniques complexes et votre habileté à la synthèse? **HICO Canada** est un employeur attrayant. Dans le cadre de l'expansion de nos activités en Amérique du Nord, notre équipe jeune et...
-
Rédacteur Technique
1 month ago
Montréal, Canada Solutions Petal Inc. Full timeFondée à Québec en 2010, Petal est une entreprise dynamique et en pleine croissance composée de plus de 250 passionnés ayant développé des solutions innovantes d'orchestration des soins en temps réel et de facturation médicale pour les organismes de prestation de soins de santé. Portails de rendez-vous patients, gestion des capacités cliniques,...
-
Rédacteur Technique
3 weeks ago
Montréal, Canada RTINGS.com Full timeÊtes-vous un expert ou cherchez-vous à le devenir? Si oui, nous avons l’environnement pour vous aider à réussir et à avoir un impact significatif au sein du plus grand site web indépendant d’évaluation de revue technique. **Responsabilités** - Le test des produits est effectué par un rôle différent (voir ici). La principale responsabilité du...
-
Rédacteur(Trice) Technique
2 months ago
Montréal, Canada Solutions Ambra Full time**SOLUTIONS AMBRA** est une firme d’ingénierie des télécommunications établie à Trois-Rivières, à Montréal et au Chili. Toujours à l’affût des nouveautés dans notre domaine, nous sommes la première entreprise canadienne à offrir des solutions LTE privées. De la conception de produits inexistants sur le marché à la mise en place de...
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
2 weeks ago
Montréal, QC, Canada LGM North America Full timeContexte : Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et naval)....
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
2 weeks ago
Montréal, QC, Canada LGM North America Full timeContexte : Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et naval)....
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
1 week ago
Montréal, QC, Canada LGM North America Full timeContexte : Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et naval)....
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
2 weeks ago
Montréal, QC, Canada LGM North America Full timeContexte : Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et naval)....
-
Rédacteur Technique
2 months ago
Montréal, Canada LGM North America Full time**Contexte**: **Êtes-vous passionné par la rédaction technique ? Souhaitez-vous travailler sur des sujets et des secteurs variés (ferroviaire, aéronautique, naval, énergie) ? Pour notre filiale canadienne nous cherchons un Rédacteur technique. Voici une belle opportunité de développer ce métier passionnant au sein d’une équipe de spécialistes...
-
Rédacteur(Trice) Technique
4 days ago
Montréal, Canada Decasult Full time**LOCALISATION**: - Montréal**TYPE DE POSTE**: - Temps pleinNous sommes actuellement à la recherche d’un(e) Rédacteur(trice) Technique pour intégrer ses talents dans notre département de communication. **Vous aimez**: - Participer activement à la rédaction des dossiers d’opportunité (DO) et dossiers d’affaires (DA) de la firme qui sont...
-
Rédacteur Technique, Fabrication de Produits
1 month ago
Montréal, Canada 35Pharma Inc. Full time**35Phama** est une société biopharmaceutique qui conçoit et développe des thérapies innovantes pour les maladies pulmonaires, métaboliques et les troubles musculosquelettiques potentiellement mortels. Nous croyons en la connexion de la science rigoureuse avec notre sentiment inné d’urgence pour générer rapidement des thérapies révolutionnaires...
-
Technical Writer Rédacteur Technique
2 weeks ago
Montréal, Canada WorkJam, Inc. Full timeWorkJam is the world’s first digital frontline workplace, connecting the entire deskless workforce to work in perfect harmony. WorkJam is a fully modular super app that solves the most common problems faced by frontline enterprises around the world through task management, shift swapping and scheduling, two-way communication, and training. **We’re proud...
-
Rédacteur(Trice) Technique
1 month ago
Montréal, Canada Ver-Mac Full timeChef de file en fabrication d’équipements mobiles de signalisation, de sécurité et d’éclairage, Ver-Mac fabrique, entre autres, des panneaux à message variable, des flèches de signalisation, des panneaux afficheurs de vitesse, des feux de circulation temporaires, des capteurs de vitesse, des tours d’éclairage et des plateformes de...
-
Technical Writer
1 week ago
Montréal, Canada Booxi Full timeBooxi is a scale-up that makes millions of appointments possible each year to enhance brand customer experiences, engage their clients, and ultimately make commerce more human while improving conversion rates, average basket size, and customer loyalty. Our SaaS solution is dedicated to the retail industry, specifically catering to major accounts such as...