Rédacteur/illustrateur Technique

3 weeks ago

Montréal, Canada HICO Canada Inc. Full time

**PRÊT À RELEVER LE PROCHAIN DÉFI ?**

Vous êtes à la recherche d'une occasion qui vous permet d'associer vos compétences en matière d'analyse d’informations techniques complexes et votre habileté à la synthèse? **HICO Canada** est un employeur attrayant. Dans le cadre de l'expansion de nos activités en
Amérique du Nord, notre équipe jeune et performante d’ **HICO Canada**, située au cœur de **Montréal**, cherche à agrandir son équipe.

**RÉDACTEUR/ILLUSTRATEUR TECHNIQUE**

En tant que rédacteur/illustrateur technique, vous ferez partie de notre équipe mondiale de publication technique et accomplirez toutes les tâches liées à la création, à la mise à jour, à l'édition et à la livraison de publications techniques. En outre, vous participerez à la planification, à la collecte de données et à la structuration des informations techniques. L'objectif est de décrire des systèmes techniques complexes de manière claire, efficace et simple.

**Titre du poste**: Rédacteur/Illustrateur Technique
**Durée**: Poste permanent à temps plein
**Emplacement**: Présentiel (avec possibilité éventuelle de travail hybride) dans nos bureaux au centre-ville du Vieux-Montréal (près de la station de métro Square Victoria-OACI)

**FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS**
Rédaction technique avec un quelques tâches d'illustration technique
- Analyser les documents techniques et les convertir en publications techniques, en tenant compte de la réutilisation et de l'approvisionnement unique des données.
- Créer et gérer des données d'ingénierie (données techniques, données sur les matériaux et illustrations 2D/3D).
- Travailler à la préparation et à la publication de divers types et formats de publications techniques
- Contribuer à l'amélioration de nos produits logiciels et développer de nouvelles idées innovantes pour les publications techniques.
- (Potentiel) soutenir nos clients externes dans le développement d'approches innovantes pour l'amélioration de leurs publications techniques
- (Potentiel) Développer et optimiser les processus dans le domaine de la visualisation 2D/3D et créer des guides de style graphique, des références et des présentations marketing spécifiques aux clients.

**EXIGENCES ET QUALIFICATIONS**
- Connaissance: Logiciel d'édition XML (par exemple PTC® Arbortext® Editor, Oxygen® XML Editor), et/ou des logiciels courants d'édition graphique/de CAO (par exemple, Cortona3D et les outils d'illustration 2D).
- Bonne compréhension technique associée à une forte volonté d'apprendre.
- Formation technique, de préférence en génie mécanique, en génie électrique ou en génie aéronautique.
- Bonnes connaissances de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit (bilinguisme anglais/français ou allemand un atout)
- Diplôme d'études collégiales (DEC) ou, équivalent Baccalauréat dans un domaine technique, graphique, linguistique, rédaction technique.
- _**Citoyenneté canadienne ou résidence permanente**_
- Volonté de voyager pour des raisons professionnelles au Canada et aux États-Unis, mais aussi dans le monde entier si nécessaire (atout)
- Compréhension des processus et technologies en matière d'IPS et/ou de publications techniques, y compris, mais sans s'y limiter à **ASD S-series of IPS-Specifications** (e.g. S1000D, S2000M, S3000L); **ATA e-Business program** (e.g. ATA iSpec2200; former ATA100) (atout)
- Connaissance des systèmes de gestion de contenu (composants) et des CSDB (par exemple HICO iPS.Suite®).

**AVANTAGES ET BÉNÉFICES**
Travailler pour nous vous offre plus qu'un emploi où vous pouvez avoir un impact
- Un salaire compétitif
- Horaires de travail flexibles
- 15 jours de vacances
- Modalités de travail hybrides
- Bureaux modernes avec une petite équipe internationale sympathique de passionnés d'aérospatiale et d'ingénierie
- Environnement de travail décontracté tout au long de la semaine
- Possibilités multiples de développement personnel dans d'autres domaines de notre organisation mondiale (par exemple, Conseiller en Applications)

**À PROPOS DE NOUS**

Depuis 1997, **HICO** est un fournisseur complet de solutions logicielles et de services efficaces et durables pour le "support produit intégré
(IPS)" et la "gestion du cycle de vie des services (SLM)". La solution à guichet unique de **HICO** se concentre sur la documentation technique, la gestion du matériel, l'assistance à la maintenance, la formation et l'assistance technique. L'entreprise fournit des solutions sur mesure par l'intégration des processus et des systèmes de différentes sources d'information sur les produits.

Les solutions logicielles et les services de **HICO** sont proposés dans les secteurs de l'aviation, de la construction navale, de la sécurité et de la défense, ainsi que dans l'industrie d'approvisionnement de ces secteurs. Dans le contexte international, **HICO** coopère avec des partenaires tels que Rheinmetall, Lock

  • Rédacteur Technique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada MindGeek Carrières Full time

    Nous sommes à la recherche d'un rédacteur technique pour se joindre à l'équipe de notre plateforme de partage de vidéos afin de rédiger, de modifier et de réviser la documentation sur les produits. Dans le cadre de vos fonctions, vous travaillerez avec les ressources internes et assisterez aux réunions d'ingénierie pour rassembler, rédiger et...

  • Rédacteur Technique

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Solutions Petal Inc. Full time

    Fondée à Québec en 2010, Petal est une entreprise dynamique et en pleine croissance composée de plus de 250 passionnés ayant développé des solutions innovantes d'orchestration des soins en temps réel et de facturation médicale pour les organismes de prestation de soins de santé. Portails de rendez-vous patients, gestion des capacités cliniques,...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    3 days ago

    Montréal, Canada Decasult Full time

    **LOCALISATION**: - Montréal**TYPE DE POSTE**: - Temps pleinNous sommes actuellement à la recherche d’un(e) Rédacteur(trice) Technique pour intégrer ses talents dans notre département de communication. **Vous aimez**: - Participer activement à la rédaction des dossiers d’opportunité (DO) et dossiers d’affaires (DA) de la firme qui sont...

  • Rédacteur Technique, Writer, Amazon Logistiques

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Amazon Canada Fulfillment Services, ULC. Full time

    Français - 3 ans et plus d'expérience en rédaction - Baccalauréat ou études supérieures en littérature, journalisme, rédaction, rédaction technique, communications ou dans un domaine similaire, ou expérience équivalente - D'excellentes habiletés de communication verbales et écrites, en Français et en Anglais - Le rôle nécessite de communiquer...

  • Rédacteur Technique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Acolad Full time

    Montreal, Quebec, Canada - Digital - Full-time - *** **Description**: A**colad est un leader international en matière de services linguistiques, solutions et technologies de contenus numériques. Représenté par les marques Acolad, TextMaster and Ubiqus, le groupe est présent dans 25 pays et dispose d’un réseau de plus de 2 000 experts internes dans...

  • Rédacteur Technique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Acolad Full time

    A**colad est un leader international en matière de services linguistiques, solutions et technologies de contenus numériques. Représenté par les marques Acolad, TextMaster and Ubiqus, le groupe est présent dans 25 pays et dispose d’un réseau de plus de 2 000 experts internes dans le monde et de plus de 20 000 linguistes externes.** **Chez Acolad,...

  • Rédacteur français

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Invisionstaffing Full time

    Jobdescription InVision est une agence de placement professionnelle impliquée dans l'Ingénierie, Industriel/Métiers Spécialisés, Technologie de l'information et Services Professionnels au Canada et aux Etats-Unis. Nous travaillons avec succès sur des petits et grands projets de recrutement à travers l'Amérique du Nord. Notre client est une grande...

  • Rédacteur(Trice) de Contenu

    3 days ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 191003 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. **Poste**: Rédacteur de contenu bilingue (français/anglais), Planification globale de patrimoine, Gestion de patrimoine Scotia - Solutions pour la clientèle **Objectif** Le rédacteur de contenu,...

  • Rédacteur/rédactrice de Propositions

    3 days ago

    Montréal, Canada Colliers Project Leaders Full time

    Survol: À Colliers Maîtres de projets, nous proposons des solutions aux projets d’investissement de nos clients qui sont en mesure de répondre à leurs besoins en matière d’environnement bâti. Le travail que nous accomplissons fait une différence pour les communaut - s et leurs habitants. Nous en sommes très fiers. Notre engagement à réaliser...

  • Rédacteur Bilingue

    4 weeks ago

    Montréal, Canada CSA Group Full time

    Statut d'emploi: Permanent - Type d'heures: À temps plein Nous avons besoin de vous pour former une équipe de calibre mondial Les activités du Groupe CSA reposent sur l’atteinte d’un idéal : rendre le monde meilleur, plus sûr et plus durable.Cet ideal est au coeur de notre mission depuis 1919, année où nous avons élaboré notre première norme...

  • Rédacteur(trice) de contenu

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 191003 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. Poste : Rédacteur de contenu bilingue (français/anglais), Planification globale de patrimoine, Gestion de patrimoine Scotia - Solutions pour la clientèle Objectif Le rédacteur de contenu,...

  • Rédacteur de devis en architecture

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Invisionstaffing Full time

    Jobdescription InVision est une agence de placement professionnelle impliquée dans l'Ingénierie, Industriel/Métiers Spécialisés, Technologie de l'information et Services Professionnels au Canada et aux Etats-Unis. Nous travaillons avec succès sur des petits et grands projets de recrutement à travers l'Amérique du Nord. Notre client est...

  • Rédacteur Production en Assurance Automobile Des

    4 days ago

    Montréal, Canada Aviva Full time

    Joignez-vous à notre division des Grands comptes et assurance spécialisée (GCS) du centre-ville de Montréal. L’équipe des Grands comptes cherche à pourvoir un poste de rédacteur production en assurance automobile des entreprises qui évoluera dans un environnement de travail hybride. Votre rôle consistera à évaluer les risques automobiles des...

  • Rédacteur(Rice) de Contenu B2B

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Visual Knowledge Share Ltd Full time

    **Rédacteur(rice) de contenu B2B** VKS est une compagnie de logiciels dominante de l'industrie 4.0 qui fournit une plate-forme Web pour le partage d'instructions de travail numériques et de renseignements commerciaux pour tout secteur. En utilisant le pouvoir de l’apprentissage visuel, VKS aide les entreprises à convertir leurs procédures de travail...

  • Rédacteur Web

    4 weeks ago

    Montréal, Canada TEHORA Full time

    TEHORA est présentement à la recherche d’un collaborateur rédacteur web, ayant d’excellentes aptitudes techniques, d’excellentes connaissances et qui souhaite mettre à profit ses compétences au sein d’une équipe polyvalente. Expert de son univers, il fera partie de notre équipe de collaborateur, ses missions seront aussi variées que...

  • Rédacteur(Rice) de Contenu B2B

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Visual Knowledge Share Ltd Full time

    VKS est une compagnie de logiciels dominante de l'industrie 4.0 qui fournit une plate-forme Web pour le partage d'instructions de travail numériques et de renseignements commerciaux pour tout secteur. En utilisant le pouvoir de l’apprentissage visuel, VKS aide les entreprises à convertir leurs procédures de travail en format numérique qui montrent,...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Valmetal Saint-François Full time

    Tu es autonome, rigoureux, tu aimes le travail d’équipe et tu as une expérience pertinente dans la rédaction technique, nous t’offrons donc la chance de travailler avec nous tout en ayant la responsabilité de concevoir les instructions de travail nécessaires afin de supporter nos équipes en usines. **Tâches et responsabilités**: - Concevoir les...

  • Rédacteur production en assurance automobile des entreprises

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Taleo BE Full time

    Joignez-vous à notre division des Grands comptes et assurance spécialisée (GCS) du centre-ville de Montréal. L’équipe des Grands comptes cherche à pourvoir un poste de rédacteur production en assurance automobile des entreprises qui évoluera dans un environnement de travail hybride.Votre rôle consistera à évaluer les risques automobiles des...

  • Rédacteur production en assurance automobile des entreprises

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Taleo BE Full time

    Joignez-vous à notre division des Grands comptes et assurance spécialisée (GCS) du centre-ville de Montréal. L’équipe des Grands comptes cherche à pourvoir un poste de rédacteur production en assurance automobile des entreprises qui évoluera dans un environnement de travail hybride.Votre rôle consistera à évaluer les risques automobiles des...

  • Rédacteur-trice D’offres de Service- Hybride

    4 weeks ago

    Montréal, Canada CIMA+ Full time

    **Description de l'entreprise** Bienvenue là où l’humain est au cœur de tout.** Bienvenue aux gens qui ont une vision d’avenir inspirante et qui sont à la recherche de défis stimulants. Chez nous, vous aurez d’innombrables occasions d’apprendre et de développer des compétences variées en travaillant sur des projets mobilisateurs. Nous...